Dictionnaire anglais - français

pipe-jacking

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Design and research on the split pipe-jacking structureAbstract: Pipe-jacking method has been widely used in municipal engineering for its relatively simpler equipment and lower environment impacts....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Key-points of construction techniques for concrete pipe-jacking tunnelKey words: concrete pipe-jacking tunnel; construction technology; treatment measures Abstract....
Prediction of ground deformation during pipe-jacking considering multiple factorsPipe-jacking is a construction method widely used in pipeline constructions....
 PDF: doaj.org
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Once all these parameters are known, the installation method will be chosen: open trench construction, microtunnelling or pipe-jacking.

Une fois que tous ces paramètres sont connus, une technique d'installation est choisie: soit la pose en tranchée ouverte, soit le microtunnelage, soit le fonçage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keren will install a crane in February 2018 in order to build the inspection hole in the pipe-jacking trench.

L’entreprise Keren installera un grue au cours du mois de février 2018 en vue de construire le regard de visite dans la fosse de fonçage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pipe-jacking machine has been removed from the trench, and there is currently minimal activity on site while awaiting the arrival of the jacked pipe from Rue Munschen Tesch.

La machine de fonçage a été retirée de la fosse et actuellement le chantier est réduit au minimum en vue d’attendre l’arrivée de la machine de fonçage venant de la rue Munschen Tesch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the manhole structure (1), the pipe (3) is laid by pipe-jacking in a vertical shaft (4) and a flexible water shut off joint (5) for manhole is provided on the outer circumference of the pipe (3).

Dans la structure de trou d'homme (1), le tube (3) est posé par lève-tubes dans un puits vertical (4) puis, un joint d'arrêt d'eau souple (5) pour structure de trou d'homme est installé sur la circonférence extérieure du tube (3).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An additive material for use in the shielding method or pipe-jacking method in the tunneling of a water-bearing sand gravel layer or sand layer.

L'invention concerne un matériau d'additif destiné à être utilisé dans un procédé de protection ou un procédé de levage de tuyau dans le creusement d'une couche de gravier sablonneux portant de l'eau ou une couche de sable portant de l'eau.

industries charbonnière et minière - wipo.int
No. 5: On Rue Munschen Tesch, Hilco is in the process of installing the machines to begin pipe-jacking towards Trench 5 at the end of March.

N°6 : Dans la rue Munschen Tesch, l’entreprise HILCO est en train de d’installer les machines en vue d’entamer le fonçage vers la fosse 5, fin mars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues