Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
controlled pipe outlet

prise d'eau à buse et à orifice calibré

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
free fall pipe outlet

prise d'eau à buse débitant à l'air libre

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Modelling effects of particle size and pipe gradient on sand transport in multiphase pipes... The sand deposition varies in the V-pipe due to the pipe orientation, with a lower deposition at the pipe outlet when compared with the horizontal pipe flow at the same flow velocity and particle size....
général - core.ac.uk - PDF: www.witpress.com
Pipeline vibration analysis and control for the first booster of ethylene... The ethylene flow non-steady-state analysis calculations was carried out within the pipeline from the suction tube inlet to suction valve and from the exhaust valve to the exhaust tube outlet, the law of the pressure pulsation frequency response was obtained on the suction pipe inlet and the exhaust pipe outlet....
Recommended citation wang, songkai, "theoretical and computational design analysis of a harmonica type aeroelastic energy harvester " (2014). all theses. paper 1889. theoretical and computational design... However, the performance of the nonlinear multi-physics system with two-way fluid structure coupling also depends on other design parameters such as the geometry of the oscillatory beam, the beam mounting configuration and the geometry of the pipe outlet....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Outlet pipe (153) communicating sound absorbing space (147) with an inlet valve includes outlet-pipe inlet (161) and outlet-pipe outlet (163).

Le tuyau d'évacuation (153) assurant la communication entre l'espace d'absorption phonique (147) et une soupape d'admission comprend une ouverture d'admission de tuyau d'évacuation (161) et une ouverture d'évacuation de tuyau d'évacuation (163).

industrie mécanique - wipo.int
An outer pipe inlet (3) and an outer pipe outlet (4) are formed in the muffler outer pipe (1).

Un orifice d'admission (3) de tuyau externe et un orifice d'échappement (4) de tuyau externe sont formés dans le tuyau externe (1) atténuateur.

industrie mécanique - wipo.int
A ring pipe inlet valve (5) is arranged at the inlet end of the detection ring pipe (2), and a ring pipe outlet valve (6) is arranged at the outlet end of the detection ring pipe (2).

Une vanne d'entrée de tuyau annulaire (5) est disposée à l'extrémité d'entrée du tuyau de détection annulaire (2) et une vanne de sortie de tuyau annulaire (6) est disposée à l'extrémité de sortie du tuyau de détection annulaire (2).

industrie mécanique - wipo.int
The mixing pipe (100) further may comprise a second mixing pipe section (106) coupled to the mixing pipe outlet (104).

Le tube mélangeur (100) peut comprendre en outre une seconde section de tube mélangeur (106) accouplée à la sortie de tube mélangeur (104).

industrie mécanique - wipo.int
The mixing pipe (100) may comprise a first mixing pipe section (102) having a mixing pipe inlet (103) and a mixing pipe outlet (104).

Le tube mélangeur (100) peut comprendre une première section de tube mélangeur (102) ayant une entrée de tube mélangeur (103) et une sortie de tube mélangeur (104).

industrie mécanique - wipo.int
The apparatus includes a tapping pipe having a tapping pipe inlet and tapping pipe outlet for withdrawing a portion of the molten bath from the reactor.

L'appareil comprend un conduit de piquage comportant un orifice d'entrée de conduit de piquage et un orifice de sortie de conduit de piquage permettant de prélever du réacteur une partie du bain fondu.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The present invention relates to pipe closure apparatus (70) providing a seal to prevent fluid flow from a pipe outlet (106) in particular from radiator pipe outlets.

La présente invention concerne un appareil d'obturation (70) d'un tuyau, constituant une garniture destinée à prévenir tout écoulement de fluide depuis un orifice (106), en particulier l'orifice de sortie d'un tuyau de radiateur.

industrie mécanique - wipo.int
This allows water in the kettle to flow into the pipe for heating by the heater and subsequently exit via the pipe outlet.

Ainsi, l'eau de la bouilloire peut s'écouler dans la conduite pour être chauffée par le chauffe-eau et ressortir par la sortie considérée.

industries diverses - wipo.int
The apparatus preferably comprises sealing means (88) which can be clamped onto a pipe body (100) to which the pipe outlet (106) is attached.

Cet appareil est de préférence constitué de joints d'étanchéité (88), pouvant être fixés au corps (100) du tuyau relié audit orifice de sortie (106).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues