Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pipe connection

raccord de conduite

transport terrestre - acta.es
▷
Approximate analysis of intersecting equal diameter cylindrical shells under internal pressureStresses in the vicinity of the crotch of a pressurized, crossed cylinder pipe connection and a tee connection with equal diameter and thickness branches are determined by two different methods....
général - core.ac.uk - PDF: pressurevesseltech.asmedigitalcollection.asme.org
Loosening monitoring of the threaded pipe connection using time reversal technique and piezoceramic transducersThreaded pipe connections are commonly used in the oil and gas industry in particular to connect casting strings, drill pipe strings, production and transportation risers, and pipelines....
 PDF: www.mdpi.com
An investigation into hydroforming of an x-shape pipe connection... In this work, hydroforming of X-shape pipe connection made of copper is investigated by experiment and numerical simulation....
 PDF: www.scientific.net
Wellbore pressure prediction after pipe connection operation in underbalanced drilling... Maintaining underbalanced drilling conditions after pipe connection operation is required for the success of underbalanced drilling operations....
 PDF: eprints.utm.my
pipe connection

raccord de tube

chimie - iate.europa.eu
A pipe connection comprising a sleeve-flanged pipe (10) and an end piece (20) thereof has been described.

Raccord de tube comprenant un tube à bride (10) et un embout (20) présentant une portion circulaire externe formée par la portion à bride (12) du tube et symétrique par rapport à celle-ci.

industrie mécanique - wipo.int
A threaded pipe connection is disclosed that includes a box member (112) and a pin member (111).

La présente invention concerne un raccord de tube fileté qui comprend un élément femelle (112) et un élément mâle (111).

industries charbonnière et minière - wipo.int
A threaded pipe connection is disclosed that includes a box member (112) and a pin member (111).

La présente invention concerne un raccord de tube fileté qui comprend un élément femelle (112) et un élément mâle (111).

industries charbonnière et minière - wipo.int
pipe connection

joint de tube

chimie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

pipe joint

Exemples anglais - français

Y-pipe connection

raccord à culotte
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
té oblique
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pièce en Y
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
raccord de dérivation en Y

Traductions en contexte anglais - français

Pipe connection tool (400) operating locking segments of a pipe connection assembly (1).

La présente invention concerne un outil de raccordement de tuyau (400) actionnant des segments de verrouillage d'un ensemble (1) de raccords de tuyau.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The pipe connection also comprises a mounting plate (11) for securing and positioning of the pipe connection.

Un tel raccord pour conduites comprend également une plaque de montage (11) servant à assujettir et à positionner le raccord.

industrie mécanique - wipo.int
An exhaust pipe connection structure for interconnecting a connection pipe and an exhaust pipe that are arranged in an exhaust system of an internal combustion engine.

La présente invention concerne une structure de connexion de tuyau d'échappement permettant d'interconnecter un tuyau de connexion et un tuyau d'échappement qui sont disposés dans un système d'échappement d'un moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
The clamping ring is used on a pipe when making a pipe connection.

Le collier de serrage selon l'invention est utilisé sur un tuyau pendant de la fabrication d'un raccord de tuyau.

industrie mécanique - wipo.int
A water pipe connection port is provided through one end wall of the frame so that a water pipe is connected to the water pipe connection port.

Un orifice de connexion aux canalisations d'eau est ménagé à travers une paroi d'extrémité du support de sorte que cette canalisation soit reliée à un orifice de connexion de canalisation d'eau.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A pipe connection system is for attachment of a pipe connector to a pipe end, and disengagement therebetween.

L'invention concerne un système permettant de raccorder un raccord de tuyau à une extrémité de tuyau et de les déconnecter, le raccord étant pourvu d'une partie embouchure permettant de recevoir l'extrémité de tuyau.

industrie mécanique - wipo.int
A pipe connection structure in which a pipe joint is reliably connected to a pipe body while the pipe body is grounded.

L'invention concerne une structure de raccordement de tuyaux dans laquelle un joint de tuyau est relié de manière fiable à un corps de tuyau alors que le corps de tuyau est relié à la terre.

industrie mécanique - wipo.int
The pipe connection tool is adapted to receive the pipe connection assembly in an engagement space (405), through a receiving clearance (403).

L'outil de raccordement de tuyau est conçu pour recevoir un ensemble de raccords de tuyau dans un espace de mise en prise (405), à travers un jeu de réception (403).

industries charbonnière et minière - wipo.int
The pipe connection (15) in the inner casing (11) is disposed coaxially to the pipe connection (22) in the outer casing (12).

La tubulure (15) de l'enveloppe intérieure (11) est disposée dans le même axe que la tubulure (22) de l'enveloppe extérieure (12).

industrie mécanique - wipo.int
Process for producing a high-pressure pipe connection.

L'invention concerne des procédés de fabrication d'un raccord de tubulures haute pression.

chimie - wipo.int
The invention relates to a pipe connection device for connection to at least one pipe that consists of a compressible material, especially a plastic/metal/plastic composite pipe, through which pipe a liquid can be guided.

L'invention concerne un dispositif de connexion de tube pour la connexion avec au moins un tube composé de matériau compressible, notamment un tube composite plastique-métal-plastique pouvant conduire un liquide.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a socket pipe connection for a pipe that conducts a fluid.

L'invention concerne un raccord emmanché pour conduite de fluide, présentant une pièce réceptrice cylindrique creuse (2) comportant une zone réceptrice (4) s'étendant axialement dans l'intérieur.

industrie mécanique - wipo.int
Dsclosed therein is a rubber packing for pipe connection, which can completely prevent water leakage by increasing contact force between a pipe and a pipe fitting and enhance connection force between the pipe and the rubber packing.

L'invention concerne une garniture de caoutchouc pour raccord de tuyau, permettant d'éviter totalement les fuites d'eau, car elle augmente la force de contact entre le tuyau et le raccord et entre le tuyau et la garniture de caoutchouc.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a pipe connection adapter for connecting a sanitary fitting to a wall-side pipe installation, and to a sanitary fitting equipped with such a pipe connection adapter.

L'invention concerne un adaptateur de raccord de tuyau, destiné à raccorder un élément de robinetterie sanitaire à une tuyauterie murale, ainsi qu'un élément de robinetterie sanitaire équipé d'un tel adaptateur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A pipe connection piece is attached to the inner container and a hole is formed therein at the region of the pipe connection piece and thereafter the tank is supplied with goods through said pipe connection piece and hole.

Une pièce de raccord de tuyau est fixée au récipient intérieur et un trou est formé dans la zone de la pièce de raccord de tuyau; les marchandises sont ensuite amenées dans le réservoir par lesdits trou et pièce de raccord de tuyau.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод