Publications scientifiques

: l'apport de norbert alter
... This French sociologist clearly

pinpoints

the existence, forms and stakes of ordinary transgression practices in organization.
...
... Les travaux en sociologie de l'innovation de cet auteur établissent avec force le constat, les formes et enfin les enjeux particuliers des pratiques transgressives habituelles en entreprise...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
L’horizon anthropologique de l’esthétique naturaliste
... This paper gives a brief overview of the various positions in the debate and pinpoints the reasons for the conflicting views in an internalist model of mind connected to radical reductionism....
... Dans l2019article, les positions conflictuelles sont passe9es en revue en repe9rant les racines de leur opposition dans l2019adoption d2019un mode8le internaliste d2019esprit connexe e0 une forme radicale de re9ductionnisme...
général - core.ac.uk -
Du sentiment d'étrangeté à la situation d'étranger
Based on data from research on South American political exiles, this article pinpoints some of the difficulties of life adjustments in immigrant communities....
général - core.ac.uk -
L'apport et les limites des références théoriques dans la constitution de l'inconscient cognitif chez l'enfant apprenant une l. 2 à l'école : une gageure didactique ?
... Neurobiology pinpoints the influence of the child's affective dimension over the cognitive unconscious....
... L'éthologie prend appui sur l'expérience antérieure et l'affectivité...
général - core.ac.uk -
Indoor location tracking using signal strength pinpoints... This research focuses on signal strengths from WiFi transmitters and uses these signal strengths to calibrate virtual pinpoints....
général - core.ac.uk - PDF: scripties.fwn.eldoc.ub.rug.nl
The severn estuary: sediments, contaminants and biota. occasional publication of the marine biological association 19...date appraisal of the following issues: Transport and fate of sediments; Transport, fate and trends in contaminants; Bioavailability of contaminants; Consequences for biota, and pinpoints the major knowledge gaps
général - core.ac.uk - PDF: plymsea.ac.uk
Falling: a matter of national gravity: analysis of a 4-person game for the apple ipad... examines the inspiration, conceptual overview, user experience, and testing and evaluation methods for the 4-person iPad game Falling: A Matter of National Gravity; and also pinpoints critical design decisions in the project’s development
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Traductions en contexte anglais - français

Innovation Authority

pinpoints

Israeli tech industry's failings

L’Autorité de l’innovation identifie les défaillances de l’industrie high tech israélienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ALASKA: Study pinpoints trend toward fisheries specialization

Journal de l'Alaska | Une étude révèle la tendance à la spécialisation des pêches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More importantly, it also pinpoints their location.

Plus important encore, il apprit également la localisation de sa cachette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canticle pinpoints creation’s unity as fraternal.

Le Cantique qualifie l’unité de la création de fraternelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Montreal-developed satellite pinpoints carbon from space

Un satellite montréalais détecte le carbone depuis l'espace

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interior/Exterior pinpoints the location of the imbalance.

La paire Intérieur et Extérieur indique donc l’emplacement du déséquilibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These pinpoints are actually small clotted blood vessels.

Ces points sont en fait de petits vaisseaux sanguins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This pinpoints the weakness of Sartre’s existentialism.10

là la démonstration de l'existence physique de la matière.10

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The host part further pinpoints the exact location.

La partie hôte identifie en outre l’emplacement exact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stars are pinpoints of light created by sonoluminescence.

Une photo montrant un flash de lumière produit par sonoluminescence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Odessa massacre, five years later – UN pinpoints Kiev

Massacre d’Odessa, cinq ans après – L’ONU épingle Kiev

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Map pinpoints ‘last chance’ locations of endangered species

Une carte localise les sites de la dernière chance pour des espèces en danger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study pinpoints autism-linked protein for sculpting brain connections

Étude met en évidence la protéine liée à l'autisme pour sculpter connexions cérébrales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J. Rifkin pinpoints five fundamental steps towards energy transition:

J. Rifkin identifie cinq éléments fondamentaux nécessaires à la transition énergétique :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The birth of monsters: VISTA pinpoints earliest giant galaxies

La naissance de monstres : Vista détecte les premières galaxies géantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues