Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

The pin ring (3) has a deformable pin-retaining ring (3), said pin-retaining ring (3) having groove-shaped recesses which each have a base (33) into which the pins are loosely placed.

L'anneau à broches (3) présente une bague de retenue (3') des broches déformable, la bague de retenue (3') des broches présentant des creux en forme de rainures munis chacun d'un fond (33) et dans lesquels les broches sont insérées librement.

industrie mécanique - wipo.int

The transmitter (4) deforms the pin ring (3) in such a way that the outer ring and the inner ring rotate relative to each other.

L'élément de transmission (4) déforme l'anneau à broches (3) de telle manière que la bague extérieure et la bague intérieure tournent l'une par rapport à l'autre.

industrie mécanique - wipo.int

By this, the orbit correction section (67) allows the orbiting scroll member to smoothly change its orbit at the time of switching of pin ring.

Grâce à cela, la section de correction d'orbite (67) permet à l'élément de spirale en orbite de modifier son orbite sans à-coups, au moment de l'échange de l'axe-anneau.

industrie mécanique - wipo.int

▷

Design of timing chain cover assembly jigs... Thefunction of jigs is to assemble pin ring, sealant and screw....

▷

Laser à fibre dopée er en anneau unidirectionnel contenant une fibre microstructurée verrouillé en phase par un absorbant saturableNous présentons une étude numérique d’un laser à fibre dopée à l’erbium en anneau unidirectionnel contenant une fibre microstructurée (FMAS)....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.myEurope - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr

Contribution à la synthèse de résonateurs pseudo-elliptiques en anneau : application au filtrage planaire millimétrique... Depuis plusieurs années les résonateurs en anneau ont été employés dans beaucoup d'applications compte tenu leur capacité à offrir simultanément deux pôles et deux zéros de transmission, et donc à améliorer la compacité...

PDF: core.ac.uk

Mesure de l'infiltrabilité du sol par la méthode du double anneau : 1. résultats expérimentaux...caractériser la variabilité spatiale de l'infiltrabilité des sols d'une vallée du domaine fluvio-marin de basse Casamance (Sénégal), 60 essais d'infiltration par la méthode du double anneau ont été réalisés....

PDF: core.ac.uk

Variabilité spatiale de l'infiltrabilité d'un sol mesurée par la méthode du double anneauLa détermination de la conductivité hydraulique à saturation (Ks) et de la sorptivite (S), sur soixante essais d'infiltration sous charge constante par la méthode du double anneau, ont permis d'étudier la variabilité spatiale de ces deux paramètres pour un sol sableux sulfaté acide de basse Casamance (Sénégal

PDF: core.ac.uk

La réparation valvulaire mitrale par un anneau biodégradable chez des patients atteints d'un syndrome de marfan: suivi a moyen terme... Ce travail vise à évaluer l'efficacité et la durabilité d'une reconstruction mitrale par annuloplastie avec un anneau biodégradable chez les patients marfanoids....

Exemples anglais - français

split-pin ring

anneau à goupille

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

cotter ring

anneau à goupille

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Furthermore, the flexible means comprise openings for inserting pins of the pin ring.

De plus, les moyens flexibles comprennent des ouvertures destinées à insérer les broches de la couronne à broches.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français