Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

  A pilot pin (60) of a pilot valve (V3) driven by the excited solenoid (S) regulates an auxiliary pilot pressure.

Une tige pilote (60) d'une vanne pilote (V3) commandée par le solénoïde excité (S) régule une pression pilote auxiliaire.

industrie mécanique - wipo.int
The compression spring pushes down on the pilot pin, which fully blocks the pilot orifice.

Le ressort de compression pousse la goupille pilote vers le bas, ce qui bloque complètement l'orifice pilote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The alignment device comprises a pilot pin and a pilot hole punch for forming index holes in the strip, and can be integral with or separate from the forming devices.

Le dispositif d'alignement comprend une broche pilote et un emporte-pièce pilote permettant de former des orifices d'indice dans la bande, et peut être solidaire ou séparé des dispositifs de formation.

industrie mécanique - wipo.int
The magnetized plunger has now made contact with the pole piece and has pulled the pilot pin away from the pilot orifice.

Le plongeur magnétisé est maintenant en contact avec la pièce polaire et a retiré la tige pilote de l'orifice pilote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The conformal journal surfaces (18, 22) may be formed on the main journal bearing, the pilot pin radial bearing, or both surfaces.

Les surfaces (18, 22) de palier lisse conformes peuvent être formées sur le palier lisse principal, le palier radial de la tige pilote ou sur les deux surfaces.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The pilot hole through the center of the piston is also blocked by a pilot pin that is forcibly held down by a compression spring.

Le trou pilote par le centre du piston est également bloqué par un axe pilote qui est maintenu de force par un ressort de compression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pressure differential that exists between the inlet and outlet creates a force on the piston and pilot pin as well.

La différence de pression qui existe entre l'entrée et la sortie crée également une force sur le piston et l'axe pilote.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues