Dictionnaire anglais - français

combustion of

pilot fuel

énergie - iate.europa.eu
pilot fuel enrichment plant
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Large eddy simulation and acoustic analysis of multi-burner industrial gas turbines
... An additional issue considered is the effect of the pilot fuel injection on flame stability....
... Premièrement la stabilisation de flamme à l'aide de flammes pilote est étudié dans une configuation de laboratoire...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: ethesis.inp-toulouse.fr
Method for providing concentricity of pilot fuel assembly in a combustorConcentric installation of a pilot fuel assembly in an opening in a gas turbine combustor casing is achieved by providing a boss having at least two flat surfaces which are perpendicular to each other on ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Effect of pilot fuel quantity on the performance and emission of a dual producer gas–diesel engine AbstractQuantity of pilot fuel is an important parameter for controlling the combustion process in a dual fuel engine....
général - core.ac.uk -
An availability analysis of dual-fuel engines at part loads: the effects of pilot fuel quantity on availability terms... The present study is an attempt to investigate the combustion phenomenon from the second law point of view at part load and increasing pilot fuel quantity is considered to improve the above-mentionedproblems.By...
général - core.ac.uk - PDF: pia.sagepub.com
Paper offer # 07naples-152 on the use of jojoba methyl ester as pilot fuel for dual fuel engine running on gaseous fuelsCopyright © 2007 SAE International The use of Jojoba Methyl Ester as a pilot fuel was investigated for almost the first time as a way to improve the performance of dual fuel engine running on natural gas or LPG at part load....
général - core.ac.uk - PDF: www.engg.uaeu.ac.ae

Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique / équilibre international - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / équilibre international - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A preferred ignition lever is, in a pilot fuel ignited engine, pilot fuel quantity.

Une amorce de combustion préférée est constituée, dans un moteur à allumage par carburant pilote, par une quantité de carburant pilote.

industrie mécanique - wipo.int
The engine control unit is connected with the pilot fuel injector for controlling pilot fuel injection.

L'unité de commande de moteur est reliée à l'injecteur de carburant pilote pour commander l'injection du carburant pilote.

industrie mécanique - wipo.int
The fuel manifold tubes direct a portion of the pilot gas fuel stream radially outward from the remainder of the pilot fuel.

Les tubes collecteurs de combustible dirigent une partie du flux de combustible gazeux de la veilleuse radialement vers l'extérieur à partir du reste du combustible de la veilleuse.

industrie mécanique - wipo.int
Each pilot fuel supply line may be coupled to a respective fuel injector (30).

Chaque ligne d'alimentation en combustible pilote peut être couplée à un injecteur de combustible respectif (30).

industrie mécanique - wipo.int
In both, the amount of pilot diesel fuel is adjusted by a feed-back signal indicative of the amount of pilot fuel injected.

Dans les deux systèmes, la quantité de carburant diesel pilote est régulée par un signal de réaction indiquant la quantité de carburant pilote injectée.

industrie mécanique - wipo.int
A main fuel is ignited by a pilot fuel that is more readily auto-ignitable than the main fuel.

Un carburant principal est allumé par un carburant pilote ayant un pouvoir d'auto-allumage supérieur au carburant principal.

industrie mécanique - wipo.int
A gas fuel turbine engine (100) may include a gaseous pilot fuel supply, a first main fuel supply, and a second main fuel supply.

L'invention concerne un moteur à turbines à combustible gazeux (100) pouvant comprendre une alimentation pilote en combustible gazeux, une première alimentation principale en combustible, et une seconde alimentation principale en combustible.

industrie mécanique - wipo.int
The liquid fuel controller thereby is, in essence, 'tricked' into controlling the liquid fuel injector(s) to effect pilot fuel supply during multi-fuel operation.

Le dispositif de commande de carburant liquide est, de ce fait, amener à commander les injecteurs de carburant liquide de manière à permettre l'alimentation en carburant pilote, pendant un fonctionnement en mode 'multicarburant'.

industrie mécanique - wipo.int
An electronic control system controls pilot fuel injection quantity and timing to optimize primary fuel charge ignition.

Un système de commande électronique gère la quantité et l'avance à l'injection d'un carburant pilote afin d'optimiser l'allumage de la charge primaire de carburant.

industrie mécanique - wipo.int
Pilot fuel timing relative to main fuel injection timing is then adjusted according to the engine parameters.

La temporisation de carburant de préinjection par rapport à la temporisation de l'injection de carburant principal est ensuite ajustée en fonction des paramètres du moteur.

industrie mécanique - wipo.int
Concentric about the pilot fuel passageway is an air passageway (90).

Un passage (90) pour l'air entoure le passage pilote pour le combustible.

industrie mécanique - wipo.int
From this pilot zone temperature a desired split between premix fuel flow and pilot fuel flow is obtained and compared to the actual split to generate an error signal.

On dérive de cette température de la zone pilote la proportion désirée du flux de combustible prémélangé et du flux de combustible pilote et on compare ce résultat à la proportion effective afin de générer un signal d'erreur.

industrie mécanique - wipo.int
A reactant supply and control system supplies a regenerative burner assembly with streams of pilot fuel and pilot air.

Selon l'invention, un système d'alimentation et de commande de réactif délivre à un ensemble de brûleur régénératif des courants de combustible pilote et d'air pilote.

industrie mécanique - wipo.int
Upon occurrence of abnormal combustion in a cylinder (3) the fuel injection is kept partially active with a pilot fuel injected (200) by pilot nozzle (31) of said cylinder (3).

Lorsque se produit une combustion anormale dans un cylindre (3), l'injection de carburant est maintenue en activité partielle avec du carburant pilote (200) injecté par un injecteur pilote (31) dudit cylindre (3).

industrie mécanique - wipo.int
Pilot fuel injected (40, 82) upstream of the recirculation zone burns stoichiometrically.

Le carburant préinjecté (40, 82) en amont de la zone de recirculation brûle st÷chiométriquement.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues