Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
The station has output means (10A) for outputting either a supervision signal or an intertrip signal on the pilot circuit bus.

Le poste est équipé de moyens de sortie (10a) pour fournir soit un signal de surveillance soit un signal de déclenchement interdépendant sur la barre omnibus du circuit de pilotage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
pilot circuit
industrie mécanique - techdico
  The control pilot circuit (332A) generates a pilot signal (CPLT) which can be distinguished as a power cable for charge by the vehicle side.

Le circuit pilote de commande (332A) génère un signal pilote (CPLT) qui peut être distingué comme câble d'alimentation pour la charge par le véhicule.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A control pilot circuit (332A) for a power cable (20A) has a male plug (320A).

La présente invention porte sur un circuit pilote de commande (332A) pour un câble d'alimentation (20A) qui a une fiche mâle (320A).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A control pilot circuit (332) and a temperature sensor (342) are provided within a drum (502) of a cable reel (30).

Selon l'invention, un circuit pilote de commande (332) et un capteur de température (342) sont implantés dans un tambour (502) d'un touret de câble (30).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Also, the control pilot circuit (332) changes the duty ratio of the pilot signal on the basis of the detected value of the temperature of the charging cable (20) received from the temperature sensor (342).

En outre, le circuit pilote de commande (332) modifie le rapport cyclique du signal pilote en fonction de la valeur de température détectée sur le câble de chargement (20), fournie par le capteur de température (342).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A pilot circuit (22) of the system has multiple piezo valves (30, 32) that are subject to electrical signals from the controller to provide pneumatic output signals to a volume booster circuit (20) of the system.

Dans ce système, un circuit pilote (22) comporte de multiples piézo-valves (30, 32) soumises à des signaux de sortie de l'unité de commande et qui envoient des signaux pneumatiques de sortie à un amplificateur de volume (20) du système.

organisation des transports - wipo.int

Exemples anglais - français

communication / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre - techdico
[...]
économie / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / communication / industries nucléaire et électrique / analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues