Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
analyse économique - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / politique tarifaire - iate.europa.eu
[...]
industrie / politique et structures industrielles / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The pile layer has a

pile weight

and is comprised of a bulked continuous filament (BCF) yarn comprised of a predetermined number of filaments that are of a predetermined diameter.

La couche de velours présente un poids de velours et est composée d'un fil de filament continu gonflant (BCF) constitué d'un nombre prédéterminé de filaments présentant un diamètre prédéterminé.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The theoretical load supported by a pile (the pile weight itself plus the weight of the bridge and the water-filled channel and the towing load) is 8150 kg/m.

La charge théorique supportée par une pile (poids propre de la pile, poids du pont et du canal rempli d'eau, charge de tractage) est de 8 150 kg/m...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The theoretical load supported by a pile (the pile weight itself plus the weight of the bridge and the water-filled channel and the towing load) is 8150 kg/m.

La charge théorique supportée par une pile (poids propre de la pile, poids du pont et du canal rempli d'eau, charge de tractage) est de 8 150 kg/m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pile weight is 2.5 Kg/m2 and the total weight including the backing is 3 kg/m2.

Le poids de la pile est de 3 Kg/m2 et le poids total, y compris le soutien est de 3,5 kg/m2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally speaking, the higher the pile weight the better quality and higher durability the turf.

D’une manière générale, plus le plus est élevé, plus la qualité et la durabilité du robinet sont supérieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total weight of the yarn used to form the pile loop elements is (G) grams.

Le poids total du fil utilisé pour former les éléments bouclés est (G) grammes.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The bonded carpet preferably has a low face weight and flat, short, dense, vertical cut pile.

La moquette collée possède de préférence un faible poids relatif ainsi qu'un poil coupé vertical, dense, court et plat.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A belt conveyor (28) will be lifted to interact with the pile such that the lower flap of the carton is maintained pressed by the weight of the pile whilst the pile is moved away from the belt conveyor.

Un transporteur à courroie (28) s'élève pour interagir avec la pile de telle sorte que le rabat inférieur du carton est maintenu pressé par le poids de la pile tandis que la pile est emportée du transporteur à courroie.

production - wipo.int
The low weight, cushioned carpet includes a low weight primary carpet having a base and a plurality of pile-forming yarns projecting outwardly from one side.

Le revêtement léger rembourré comprend un dossier primaire léger doté d'une base et d'une pluralité de fils formant un empilement qui fait saillie vers l'extérieur à partir d'un côté.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The pile layer has a pile weight and is comprised of a bulked continuous filament (BCF) yarn comprised of a predetermined number of filaments that are of a predetermined diameter.

La couche de velours présente un poids de velours et est composée d'un fil de filament continu gonflant (BCF) constitué d'un nombre prédéterminé de filaments présentant un diamètre prédéterminé.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Pile height of 10mm and weight of 2700g per square metre.

Pile à hauteur de 33mm et poids de 2100g par mètre carré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When at a certain age, the weight starts to pile on.

A partir d’un certain âge, le nombre d’années commence à peser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pile comprises pile yarns (P1) that form the upper pile and pile yarns (P2) that form the lower pile.

Le velours comprend des fils de velours (P1) qui forment le velours supérieur et des fils de velours (P2) qui forment le velours inférieur.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Pile-drivers and pile-extractors

Sonnettes de battage et machines pour l'arrachage des pieux

général - eur-lex.europa.eu
Pile-drivers and pile-extractors

Sonnettes de battage et machines pour l'arrachage des pieux

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues