Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pigment volume concentration

concentration pigmentaire en volume

chimie - iate.europa.eu
▷
Characterizations of silicone – acrylic based resin/paint coatings on mild steel panels... A series of paint consist of silicone-acrylic resin were designated with pigment volume concentration (PVC) ranging form 10 to 60 % using titanium dioxide pigment....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
The role of zinc particle size and loading in cathodic protection efficiency... The unique systematic study of the corrosion resistance of an epoxy coating reinforced with different sizes (80nm, 500nm, 10um) and continuous multiple pigment volume concentration (0, 2%, 10%, 20%, 45%) below global critical pigment volume concentration of zinc particles were studied....
 PDF: scholarscompass.vcu.edu
The influence of the pigment volume concentration on the curing of alkyd coatings : a 1d mri depth profiling study... Obviously, the properties of a coating are influenced by the pigment volume concentration (PVC)....
 PDF: www.loc.gov
Microstructure of weathered paint and its relation to gloss loss: computer simulation and modelling... The role of pigment particle size, pigment volume concentration and dispersion in gloss loss of paint films on weathered surfaces is unclear....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Mercury porosimetry as a tool for the investigation of the dispersion process of magnetic pigments, a digest
A new method to measure by means of mercury porosimetry the effective pigment volume concentration has been used to investigate an aspect of the dispersion process of magnetic pigments....
...Une nouvelle méthode utilisant la porosimétrie au mercure permet de mesurer la concentration volumique effective en pigments magnétiques des enductions....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

pigment

•

browning agents

•

tanning agents

Exemples anglais - français

critical pigment volume concentration

concentration pigmentaire volumique critique
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
CPVC
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

volume concentration

concentration volumétrique
transport terrestre / chimie - iate.europa.eu
concentration en volume
chimie - iate.europa.eu

percentage by volume

concentration en volume
chimie - iate.europa.eu
concentration volumétrique
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The pigment volume concentration of the filler plus white pigment is greater than or equal to 40% by volume.

La concentration pigmentaire volumique de la charge plus le pigment blanc est supérieure ou égale à 40% en volume.

chimie - wipo.int
The pigment volume concentration of the filler plus white pigment is greater than or equal to 55% by volume.

La concentration volumique en pigment de la charge avec le pigment blanc est supérieure ou égale à 55 % en volume.

chimie - wipo.int
A binder composition for below critical pigment volume concentration coating is provided.

L'invention porte sur une composition de liant pour un revêtement ayant une concentration volumique en pigment au-dessous de la concentration critique.

chimie - wipo.int
This is because the pigment volume concentration (for ZINGA = the concentration of Zinc), surpasses the critical pigment volume concentration of a coating.

Ceci est dû au fait que la concentration du volume des pigments (pour ZINGA = Concentration du Zinc), dépasse la concentration du volume du pigment critique du coating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is because the pigment volume concentration (for Seaguard by Zinga = the concentration of Zinc), surpasses the critical pigment volume concentration of a coating.

Ceci est dû au fait que la concentration du volume des pigments (pour ZINGA = Concentration du Zinc), dépasse la concentration du volume du pigment critique du coating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latex paint compositions exhibit high pigment volume concentration and high wet scrub resistance.

Les compositions de peinture au latex présentent une forte concentration volumique de pigment et une haute résistance à la friction humide.

chimie - wipo.int
N-alkyldialkanolamines also aid in pigment dispersionso less pigment dispersant is required for paint formulations in which the pigment volume concentration (PVC) of the formulation is 10% to 70%.

Les N-alkyldialkanolamines facilitent également la dispersion du pigment, réduisant de la sorte la quantité de dispersant de pigment nécessaire dans les formulations de peinture dont la concentration pigmentaire volumique est comprise entre 10% et 70%.

chimie - wipo.int
BAE also aids in pigment dispersion so less pigment dispersant is required for paint formulations in which the pigment volume concentration (PVC) of the formulation is 38% to 80%.

Une quantité moindre de dispersant pour pigments est donc nécessaire dans les formulations de peinture dont la concentration volumique en pigment (PVC) est comprise entre 38 % et 80 %.

chimie - wipo.int
Alternatively, the pigment volume concentration (PVC) of the composite material is set in the range of 55 - 80%.

Selon une autre solution, la concentration volumétrique en pigment (PVC) du matériau composite se situe dans une plage de 55 - 80%.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The PVC value should not exceed the critical pigment volume concentration (CPVC).

Le présent document ne s'applique pas aux produits de peinture qui dépassent la concentration pigmentaire volumique critique (CPVC) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further alternatively, the pigment volume concentration (PVC) of the composite material is set in the range of 55 - 65 %.

Selon une autre solution encore, la concentration volumétrique en pigment (PVC) du matériau composite se situe dans une plage de 55 - 65%.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The coating agent is also characterized in that the powder (B) has a pigment volume concentration of 10-90%.

L’agent d’enrobage est également caractérisé en ce que la poudre (B) a une concentration volumique en pigments allant de 10 à 90 %.

chimie - wipo.int
The high solids coating contains up to 90 % solids (non-volatiles/volume) and pigment volume concentration (PVC) that can range between about 5 % to 95 %.

Le revêtement à haut extrait sec contient jusqu'à 90 % d'extraits secs (non volatils/volume) et une concentration pigmentaire volumique (PVC) pouvant être comprise entre 5 et 95 % environ.

chimie - wipo.int
This optimal point is known as the Critical Pigment Volume Concentration, or CPVC.

Cette somme est appelée la concentration volumétrique critique du pigment (ou CVCP).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A composition for use in coating ceilings, comprising a resin dispersion, a filler, a pigment, a thickener and water, has a Pigment Volume Concentration (PVC) of at least 70 %.

La présente invention décrit une composition utilisée pour les enduits de plafond, comportant une dispersion résinique, une charge, un pigment, un épaississeur et de l'eau, et qui présente une concentration pigmentaire volumique (PVC) d'au moins 70 %.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод