Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

piers

jetées

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Here’s a search for “piers,” where real piers oddly get mixed with Australian states that have piers in them:

Voici une recherche de « piliers », où les piliers réels se mêlent curieusement avec les États australiens qui ont jetées en eux:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mature Travelers Wildwood in the News Morey's Piers Morey's Pier Schedule Morey's Piers Tickets

Voyageurs d'âge mûr Wildwood dans les nouvelles Les jetées de Morey Morey's Pier Horaire Morey's Piers Places de concert

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It requires no piers or bridges for installation, operation or maintenance.

Elle ne nécessite ni jetées ni ponts pour l'installation, le fonctionnement ou la maintenance.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dublin Airport continued to grow rapidly during the 1990s with new piers added or existing piers extended.

L’aéroport de Dublin a continué de croître rapidement au cours des années 90 avec l’ajout de nouvelles jetées ou l’extension des piles existantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Wildwood Boardwalk features several amusement parks and shops, most notably Atlantiic piers collectively known as Morey's Piers.

Le Wildwood Boardwalk comprend plusieurs parcs d’attractions et boutiques, notamment trois jetées collectivement appelées «Morey’s Piers».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
A study on the strength and ductility of steel bridge piers with tapered platesSince Hyogoken-nanbu earthquake in 1995, many studies about strength and ductility of cantilever type steel bridge piers have been conducted....
▷
Port de bayonne : vue générale. embouchure de l'adour / l. lafon, photogr.... Jetées tubulaires....
général - core.ac.uk - PDF: repository.aitech.ac.jpgénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Study on the plain concrete piers for railway and their damage caused by earthquakesPlain concrete piers mainly constructed from the Taisho to early Showa era instead of masonry piers and have been used....
Port de la pallice. construction du bassin et des écluses / cognacq et fils, photogr.... Construction des jetées....
 PDF: kansai-u.repo.nii.ac.jp PDF: catalogue.bnf.fr
A parametric study of optimum tall piers for railway bridge viaducts[EN] This paper presents a parametric study of reinforced concrete bridge tall piers with hollow, rectangular sections....
Pêche au grand banc : détail du globe terrestre... Pendant cette pêche on y voit une quantité prodigieuse d'oiseaux qui viennent manger les entrailles que l'on a jetées en mer et ils en sont tellement avides que les pêcheurs se divertissent souvent à les y prendre avec l'hameçon ; il y a plusieurs de ces oiseaux que les Français appellent...
 PDF: hdl.handle.net PDF: expositions.bnf.fr
Experimental study of backwater rise due to bridge piers as flow obstructionsThis paper presents the results of an experimental investigation of backwater rise upstream bridge structure when the stream flow is obstructed by the bridge piers only....
"mon père françois zola"... Les notes jetées par lui sur le papier en vue d'une réponse ("Mon père", L'Aurore , 28 mai 1898) mêlent anamnèse douloureuse et indignation passionnée....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu PDF: catalogue.bnf.fr
Numerical simulation of scour and flow field for different arrangements of two piers using ssiim modelScour around bridge piers in the flow is an inevitable issue....
Le compostage communautaire est-ce une alternative avantageuse pour la ville de gatineau?... Finalement, des suggestions sont offertes et les bases d’un projet pilote sont jetées afin de guider la Ville de Gatineau dans la mise en oeuvre d’un tel projet
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
piers

caisson d'entrée ou de sortie

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Centralized decentralization : the ethnography of remote reindeer herders under perestroika
Piers Vitebsky, Centralized decentralization: the ethnography of remote reindeer herders under perestroïka.What...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Les fondations sur arcades dans les anciens pays-bas.
... Thanks to this technique, the thrust was transfered to the piers of the arches, working as strong points — these piers being sunk in pits — and thus the stonework gained a real capacity of elastic deformation....
... Très fréquente dans les anciens Pays-Bas — au niveau des enceintes urbaines ou châteaux élevés sur remblais ou terrées — la technique n'est cependant, ni exclusive d'autres régions, ni d'autres domaines de l'architecture...
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Chapitre ix. de la connaissance
...prevn[it.For oon Piers the Plowman hath impugned us[alle,And set alle sciences at a sop save love one....
... Ils sont là pour apprendre ce qu’est Bien-Faire...
politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

jetties

•

inlet or outlet well

Exemples anglais - français

penstock piers

supports de conduite forcée
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

support piers

supports de conduite forcée
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

baffle piers

bloc de dissipation d'énergie
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

converging piers

digues convergentes

Traductions en contexte anglais - français

Piers (1) and assistant piers (14) are both formed by welding steel plates.

Des piliers (1) et des piliers auxiliaires (14) sont formés par le soudage de tôles d'acier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The container terminal has two piers.

Le terminal à conteneurs dispose de deux quais.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
piers for commercial vessels (cargo and passenger

les postes daccostage destinés à la navigation commerciale (marchandises et passagers

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Each pair of primary piers has two adjacent secondary piers.

Chaque paire de piles primaires a deux piliers secondaires adjacents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apparatuses for constructing displacement aggregate piers are disclosed.

La présente invention concerne des appareils de construction de pieux en granulat à déplacement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The aggregate piers are often 35 feet or deeper.

Les piliers en granulats présentent souvent une profondeur d'au moins 35 pieds.

industrie mécanique - wipo.int
Trading ports, piers for loading and unloading connected to land and outside ports (excluding ferry piers) which can take vessels of over 1350 tonnes.

Ports de commerce, quais de chargement et de déchargement reliés à la terre et avant-ports (à lexclusion des quais pour transbordeurs) accessibles aux bateaux de plus de 1350 tonnes.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
A brick wall is constructed on spaced piers (11).

La présente invention concerne la réalisation d'un mur de briques sur des piliers (11) espacés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The Piers family had been in Nova Scotia since 1749 [see Temple Foster Piers*].

La famille Piers était en Nouvelle-Écosse depuis 1749 [V. Temple Foster Piers*].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In an alternative embodiment, a single tie-rod (10) may unite two piers at their collars (26) while the piers vertically support adjacently parallel I-beams.

Dans un autre mode d'exécution, une seule banne d'attache (10) peut relier deux piliers au niveau de leurs colliers (26) et les piliers supportent verticalement des profilés en I parallèles et adjacents.

organisation des transports - wipo.int
The signposting of the piers is quite clear, with numbered piers and English route maps.

Le balisage des piles est très clair, avec quais numérotés et anglais itinéraire cartes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system and method for installing aggregate piers is provided.

La présente invention concerne un système et un procédé destinés à installer des piliers en agrégat.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The bridge rests on 62 piers, of which the 44 main piers are 250 metres apart.

Le tablier repose sur 62 piliers, dont les 44 piliers principaux se trouvent à 250 m l’un de l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Piers Morgan Live is a talk show that was hosted by Piers Morgan and broadcast on CNN.

Piers Morgan était à la barre de l'émission Piers Morgan Live diffusée sur CNN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chelsea Piers sports and entertainment complex –

Chelsea Piers Complexe sportif et de divertissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод