Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
To determine how these effects lead to feedbacks to the atmosphere and the physical climate system.

L'objectif s’attachait également à déterminer comment ces effets sur l’environnement pouvaient conduire à des rétroactions sur l'atmosphère et la physique du système climatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Modélisation de la structure de dépendance d'extrêmes multivariés et spatiaux
... Our method is illustrated by the example of selection of physical climate models....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Global change and oceanic primary productivity: effects of ocean–atmosphere–biological...understanding of how climate change due to increasing greenhouse gases is expected to affect oceanic biology and of how the physical–biological feedbacks may influence the evolving physical climate system is summarized....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Assessment of different metrics for physical climate feedbacksAbstract We quantify the feedbacks from the physical climate system on the radiative forcing for idealized cli-mate simulations using four different methods....
général - core.ac.uk - PDF: pubman.mpdl.mpg.de
March 2011 physical indicators workshop summary reportThe National Climate Assessment (NCA) convened a workshop on Physical Climate Indicators from 29-30 March 2011, as part of a series on Monitoring Climate Change and its Impacts ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Physical mechanisms behind biogeochemical glacial-interglacial co2 variations. geophys... Previous studies had to arbitrarily specify the behavior of the physical climate system in order to invoke a biogeochemical mechanism for the glacial CO2 changes, be it an arbitrarily specified change in the vertical ocean mixing [Toggweiler,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

physical climate and risk of natural disasters,

le climat et le risque de catastrophes naturelles,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climate change scenarios are calculated using complex physical climate models and modern statistical methods.

Le calcul de ces scénarios climatiques est effectué à l’aide de modèles climatiques physiques complexes et de méthodes statistiques modernes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use a physical climate model to test whether you can stabilize the Earth's climate.

Utilisez un modèle climatique physique pour déterminer si vous pouvez stabiliser le climat terrestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climate impacts such as flooding and heat waves can affect property values (physical climate risks).

Les phénomènes climatiques tels que les inondations et les périodes de canicule peuvent affecter les biens : ce sont des risques physiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identification of physical climate change risks by UNEP-FI

Identification des risques du changement climatique « physique » par l’UNEP-FI (en anglais)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Getting started on Physical Climate Risk analysis in finance -

Se lancer dans l’analyse de risques climatiques physiques en finance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EXWEXs is able to deliver, manipulate and use IPCC physical climate scenarios relative to Climate change.

EXWEXs est capable de fournir, manipuler et utiliser les scénarios climatiques physiques du GIEC relatifs au changement climatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Webinar I Fostering decision-useful information on physical climate risks

Webinaire I Favoriser la diffusion d’informations utiles à la prise de décision sur les risques climatiques physiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IPCC Working Group I Assessment of physical climate change.

Le groupe de travail I du GIEC évalue les changements climatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GCMs are mathematical approximations of the real physical climate system

Les modèles climatiques sont des représentations mathématiques du système climatique physique réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ClimINVEST Conference I translating physical climate hazards into financial impacts

Conférence I ClimINVEST : Traduire les aléas climatiques physiques en impacts financiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In climate modelling we take the emissions from anthropogenic activity and put them into a physical climate model.

En modélisation climatique, on intègre les émissions dues à l'activité anthropique à un modèle climatique physique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portfolios are examined based on physical climate risks and transition risks.

Une analyse des portefeuilles au regard des risques climatiques physiques et risques de transition est effectuée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tim Woollings, Associate Professor in Physical Climate Science, University of Oxford

Tim Woollings, professeur agrégé en science du climat physique, Université d'Oxford

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, that's not to say the physical climate is fully understood either.

Cela ne veut pas dire pour autant que le climat de cette époque est parfaitement compris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues