Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

photovoltaic

photovoltaïque

électronique et électrotechnique / général / environnement - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu acta.es
The photovoltaic array includes a first photovoltaic apparatus and a second photovoltaic apparatus.

Le réseau photovoltaïque comprend un premier appareil photovoltaïque et un second appareil photovoltaïque.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A photovoltaic shingle having a photovoltaic assembly with a photovoltaic cell or cells.

L'invention porte sur un bardeau photovoltaïque comprenant un ensemble photovoltaïque comportant une ou plusieurs cellules photovoltaïques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The photovoltaic assembly comprises a photovoltaic cell.

L'ensemble photovoltaïque comprend une cellule photovoltaïque.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The photovoltaic apparatus includes a photovoltaic module.

L'invention concerne un appareil photovoltaïque, lequel comprend un module photovoltaïque.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A photovoltaic assembly has elongated photovoltaic modules.

L'invention concerne un ensemble photovoltaïque présentant des modules photovoltaïques allongés qui ont chacun un substrat sur lequel est posé un matériau photovoltaïque.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Design of an lvdc grid based on renewable energy sources and multiple types of electrochemical storage elements
... Modeling methodologies for the photovoltaic energy production of the BIPV platform ADREAM of LAAS-CNRS based on the building's integrated database as well as for multiple electrochemical storage technologies...
... Des méthodologies sont mises en place pour la modélisation de la production photovoltaïque de la plateforme BIPV ADREAM du LAAS-CNRS en se basant sur la base de données intégrée au bâtiment ainsi que pour la modélisation de différentes technologies de...
politique énergétique / électronique et électrotechnique / énergie douce - core.ac.uk -
▷
La consommation énergétique des ménages à la réunion : vers un retour à l’autonomie par le biais des énergies renouvelables
... Since the beginning of the 2000’s, as a result of public policies impulsion (mainly fiscal policies), Reunion island has developed the use of renewable resources (essentially photovoltaic)....
... Depuis le début des années 2000, sous l’impulsion des politiques publiques, essentiellement fiscales, La Réunion s’engage dans le développement des énergies renouvelables, essentiellement le photovoltaïque, en s’affichant en tête des régions françaises et européennes dans la maîtrise de cette production énergétique.
politique énergétique / électronique et électrotechnique / énergie douce - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Modelling and control of a grid connected photovoltaic system
Abstract- This paper presents a simulation model of the electric part of a grid connected photovoltaic generator....
... Résumé- Ce papier présente un modèle de simulation de la partie électrique d’un générateur photovoltaïque raccordé au réseau....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Simulation of photovoltaic grid connected inverter in case of grid-failure
Abstract- In this paper, a behavioural model of photovoltaic grid connected system is presented and simulated....
... Résumé- Dans cet article, un modèle comportemental d’un système photovoltaïque connecté au réseau est présenté et simulé....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Optimisation temps réel des flux énergétiques au sein d'un système multi-sources multi-charges basé sur les énergies d'origine renouvelable
This work is focused on the real-time optimal control of a stand-alone system consisting of a photovoltaic generator, a PEM fuel cell, an alkaline electrolyzer, a battery and supercapacitor pack for a stationary application....
...Ce travail est axé sur le contrôle optimal en temps réel d’un système autonome constitué d’un générateur photovoltaïque, d’une pile à combustible de technologie PEM, d’un électrolyseur alcalin, d’une batterie et d’un pack de supercondensateurs pour une application stationnaire....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
▷
A new method for the determination of carrier lifetime in silicon wafers from conductivity modulation measurements... It will be concluded that this simple method enables us to give an improved wafer evaluation, processing and quality control in the field of photovoltaic materials and other electronic devices....
▷
Evaluation de la fiabilité d'un algorithme de prévision de production photovoltaïqueDans le cadre du présent travail de diplôme, la fiabilité d’un algorithme de prévision de production d’énergie photovoltaïque développé par l’eEnergy Center, est évaluée....
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.jsts.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Improved photovoltaic properties of dye-sensitized solar cells using laser patterned f-doped sno2 thin filmsWe modified the surfaces of F-doped SnO2 thin films using laser patterning to improve the photovoltaic properties of dye-sensitized solar cells....
Commande par les techniques intelligentes d’un système photovoltaïque connecté au réseauLe présent travail de thèse décrit comment une opération optimale d’un système photovoltaïque connecté au réseau peut être atteinte....
 PDF: doaj.org PDF: thesis.univ-biskra.dz
Photovoltaic pixels for neural stimulation : circuit models and performancePhotovoltaic conversion of pulsed light into pulsed electric current enables optically-activated neural stimulation with miniature wireless implants....
Système de supervision d'une centrale photovoltaïque pour les particuliersInternational audienceNous présentons un système de supervision dédié aux centrales photovoltaïques des particuliers reliées au réseau d'énergie....
 PDF: core.ac.uk PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Indium-doped zinc oxide thin films as effective anodes of organic photovoltaic devices... The IZO films were investigated as anodes in bulk-heterojunction organic photovoltaic (OPV) devices based on poly(3-hexylthiophene) and [6,6]-phenyl C61-butyric acid methyl ester....
Etude d’une installation de production et stockage d’hydrogène photovoltaïque:Nous présentons l’analyse d’une installation d’hydrogène photovoltaïque (production et stockage) implantée sur une maison résidentielle....
 PDF: doaj.org PDF: archive-ouverte.unige.ch
Nanostructured polymer lithography for photovoltaic applicationsThe self-assembly of diblock copolymers into ordered domains holds great potential to furthering the efficiency of photovoltaic devices....
Modélisation, simulation et commande d’un système de jumelage éolien/photovoltaïque à génératrice synchrone à aimants permanentsLe travail présenté porte sur la modélisation d’un système de jumelage éolien photovoltaïque alimentant une charge isolée....
 PDF: scholarworks.boisestate.edu PDF: depositum.uqat.ca
Photovoltaic

photovoltaïque

général - eur-lex.europa.eu
A photovoltaic system (10) includes a photovoltaic module (12) including a plurality of photovoltaic cells, and a frame (18) surrounding the photovoltaic cells.

La présente invention porte sur un système photovoltaïque (10) qui comprend un module photovoltaïque (12) comprenant une pluralité de cellules photovoltaïques, et un cadre (18) entourant les cellules photovoltaïques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plurality of photovoltaic cells include a first photovoltaic cell and a second photovoltaic cell, where the first photovoltaic cell is coupled electrically in series to the second photovoltaic cell.

Parmi ces cellules photovoltaïques, on compte une première et une seconde cellule photovoltaïque, la première cellule photovoltaïque étant électriquement couplée en série à la seconde.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A photovoltaic system including a photovoltaic cell, and an electronic module connected to the photovoltaic cell.

L'invention concerne un système photovoltaïque comprenant une cellule photovoltaïque et un module électronique raccordé à la cellule photovoltaïque.

industrie mécanique - wipo.int
Provided are a photovoltaic component and a photovoltaic system.

L'invention concerne un composant photovoltaïque et un système photovoltaïque.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The photovoltaic assembly includes a first photovoltaic module, a second photovoltaic module and a coupling platform.

L'ensemble photovoltaïque comprend un premier module photovoltaïque, un second module photovoltaïque et une plateforme de couplage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Design of an lvdc grid based on renewable energy sources and multiple types of electrochemical storage elements
... Modeling methodologies for the photovoltaic energy production of the BIPV platform ADREAM of LAAS-CNRS based on the building's integrated database as well as for multiple electrochemical storage technologies...
... Des méthodologies sont mises en place pour la modélisation de la production photovoltaïque de la plateforme BIPV ADREAM du LAAS-CNRS en se basant sur la base de données intégrée au bâtiment ainsi que pour la modélisation de différentes technologies de...
politique énergétique / électronique et électrotechnique / énergie douce - core.ac.uk -
▷
La consommation énergétique des ménages à la réunion : vers un retour à l’autonomie par le biais des énergies renouvelables
... Since the beginning of the 2000’s, as a result of public policies impulsion (mainly fiscal policies), Reunion island has developed the use of renewable resources (essentially photovoltaic)....
... Depuis le début des années 2000, sous l’impulsion des politiques publiques, essentiellement fiscales, La Réunion s’engage dans le développement des énergies renouvelables, essentiellement le photovoltaïque, en s’affichant en tête des régions françaises et européennes dans la maîtrise de cette production énergétique.
politique énergétique / électronique et électrotechnique / énergie douce - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Modelling and control of a grid connected photovoltaic system
Abstract- This paper presents a simulation model of the electric part of a grid connected photovoltaic generator....
... Résumé- Ce papier présente un modèle de simulation de la partie électrique d’un générateur photovoltaïque raccordé au réseau....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Simulation of photovoltaic grid connected inverter in case of grid-failure
Abstract- In this paper, a behavioural model of photovoltaic grid connected system is presented and simulated....
... Résumé- Dans cet article, un modèle comportemental d’un système photovoltaïque connecté au réseau est présenté et simulé....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Optimisation temps réel des flux énergétiques au sein d'un système multi-sources multi-charges basé sur les énergies d'origine renouvelable
This work is focused on the real-time optimal control of a stand-alone system consisting of a photovoltaic generator, a PEM fuel cell, an alkaline electrolyzer, a battery and supercapacitor pack for a stationary application....
...Ce travail est axé sur le contrôle optimal en temps réel d’un système autonome constitué d’un générateur photovoltaïque, d’une pile à combustible de technologie PEM, d’un électrolyseur alcalin, d’une batterie et d’un pack de supercondensateurs pour une application stationnaire....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
▷
A new method for the determination of carrier lifetime in silicon wafers from conductivity modulation measurements... It will be concluded that this simple method enables us to give an improved wafer evaluation, processing and quality control in the field of photovoltaic materials and other electronic devices....
▷
Evaluation de la fiabilité d'un algorithme de prévision de production photovoltaïqueDans le cadre du présent travail de diplôme, la fiabilité d’un algorithme de prévision de production d’énergie photovoltaïque développé par l’eEnergy Center, est évaluée....
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: www.jsts.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
Improved photovoltaic properties of dye-sensitized solar cells using laser patterned f-doped sno2 thin filmsWe modified the surfaces of F-doped SnO2 thin films using laser patterning to improve the photovoltaic properties of dye-sensitized solar cells....
Commande par les techniques intelligentes d’un système photovoltaïque connecté au réseauLe présent travail de thèse décrit comment une opération optimale d’un système photovoltaïque connecté au réseau peut être atteinte....
 PDF: doaj.org PDF: thesis.univ-biskra.dz
Photovoltaic pixels for neural stimulation : circuit models and performancePhotovoltaic conversion of pulsed light into pulsed electric current enables optically-activated neural stimulation with miniature wireless implants....
Système de supervision d'une centrale photovoltaïque pour les particuliersInternational audienceNous présentons un système de supervision dédié aux centrales photovoltaïques des particuliers reliées au réseau d'énergie....
 PDF: core.ac.uk PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Indium-doped zinc oxide thin films as effective anodes of organic photovoltaic devices... The IZO films were investigated as anodes in bulk-heterojunction organic photovoltaic (OPV) devices based on poly(3-hexylthiophene) and [6,6]-phenyl C61-butyric acid methyl ester....
Etude d’une installation de production et stockage d’hydrogène photovoltaïque:Nous présentons l’analyse d’une installation d’hydrogène photovoltaïque (production et stockage) implantée sur une maison résidentielle....
 PDF: doaj.org PDF: archive-ouverte.unige.ch
Nanostructured polymer lithography for photovoltaic applicationsThe self-assembly of diblock copolymers into ordered domains holds great potential to furthering the efficiency of photovoltaic devices....
Modélisation, simulation et commande d’un système de jumelage éolien/photovoltaïque à génératrice synchrone à aimants permanentsLe travail présenté porte sur la modélisation d’un système de jumelage éolien photovoltaïque alimentant une charge isolée....
 PDF: scholarworks.boisestate.edu PDF: depositum.uqat.ca

Synonymes et termes associés anglais

Photovoltaic

•

PV

•

photovoltaics

Exemples anglais - français

photovoltaic electricity

électricité photovoltaïque
énergie douce - iate.europa.eu
énergie photovoltaïque
énergie douce - iate.europa.eu

photovoltaic energy

électricité photovoltaïque
énergie douce - iate.europa.eu
énergie photovoltaïque
énergie douce / énergie / environnement - iate.europa.eu
solaire photovoltaïque
énergie / environnement - iate.europa.eu
[...]
énergie solaire photovoltaïque

photovoltaic system

système photovoltaïque
environnement - acta.es
[...]

photovoltaic cell

cellule PV
photopile
cellule photovoltaïque
[...]
photo-couple
celulle photovoltaïque
cellule photovolta que
cellule à couche d'arrêt
cellule à effet photovoltaïque
cellule photovoltaique

photovoltaic effect

effet photovoltaïque

photovoltaic array

champ de modules photovoltaïques
champ de panneaux photovoltaïques
groupe photovoltaïque

photovoltaic generator

générateur PV
générateur photovoltaïque

photovoltaic panel

panneau solaire
panneau solaire photovoltaïque
panneau photovoltaïque

Solar photovoltaic

Solaire photovoltaïque
3 Solaire photovoltaïque

photovoltaic conversion

conversion photovoltaïque

photovoltaic string

chaîne de cellules

solar photovoltaic

solaire photovoltaïque

photovoltaic efficiency

rendement photovoltaïque
rendement cellule
rendement de conversion photovoltaïque

photovoltaic sensor

cellule photovoltaïque

photovoltaic module

module photovoltaïque
module solaire photovoltaïque

photovoltaic solar energy

solaire photovoltaïque
énergie solaire photovoltaïque
énergie photovoltaïque

photovoltaic solar module

module solaire photovoltaïque
module photovoltaïque

photovoltaic energy conversion

conversion photovoltaïque

photovoltaic conversion efficiency

rendement cellule
rendement de conversion photovoltaïque

photovoltaic conversion system

système à conversion photovoltaïque

Solar photovoltaic modules

Modules solaires photovoltaïques

photovoltaic-thermal system

système photovoltaïque-thermique
système photovoltaïque- thermique

photovoltaic power station

centrale photovoltaïque
ferme solaire

photovoltaic peak watt

watt-crête photovoltaïque

photovoltaic power system

système solaire photovoltaïque
système photovoltaïque
système de force motrice photovoltaïque

solar photovoltaic system

système solaire photovoltaïque
système photovoltaïque

solar photovoltaic electricity

électricité solaire photovoltaïque

photovoltaic-power generation

production électrique à partir de la conversion photovoltaique

solar photovoltaic technology

technologie photovoltaïque
technologie solaire photovoltaïque

Solar photovoltaic power.

Le photovoltaïque.

photovoltaic pilot plant

installation pilote photovoltaïque

photovoltaic semiconductor material

matériau semi-conducteur photovoltaïque

photovoltaic thin-film cell

cellule photovoltaique à couche mince
cellule PV à couche mince

Traductions en contexte anglais - français

Photovoltaic materials and methods of photovoltaic cell fabrication provide a photovoltaic cell in the form of a fiber.

Les matériaux photovoltaïques et les procédés de fabrication de cellules photovoltaïques selon l'invention permettent d'obtenir une cellule photovoltaïque en forme de fibre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Photovoltaic modules and methods for making photovoltaic modules are disclosed.

L'invention porte sur des modules photovoltaïques et sur des procédés de fabrication de modules photovoltaïques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a photovoltaic laminate comprising a photovoltaic semiconductor material.

L'invention porte sur un stratifié photovoltaïque comprenant un matériau semi-conducteur photovoltaïque.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A photovoltaic device and method of forming a photovoltaic device.

La présente invention concerne un dispositif photovoltaïque et un procédé de fabrication d'un dispositif photovoltaïque.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each photovoltaic module includes multiple photovoltaic cells and multiple converters.

Chaque module photovoltaïque inclut de multiples cellules photovoltaïques et de multiples convertisseurs.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Photovoltaic cells and methods for making photovoltaic cells are provided.

L'invention concerne des cellules photovoltaïques et des procédés de production de ces dernières.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A photovoltaic group includes a plurality of strings of photovoltaic cells, wherein a string of photovoltaic cells comprises a plurality of photovoltaic cells electrically connected in series.

Un groupe photovoltaïque inclut une pluralité de chaînes de cellules photovoltaïques, une chaîne de cellules photovoltaïques comprenant une pluralité de cellules photovoltaïques électriquement connectées en série.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The strings of photovoltaic cells are electrically connected in parallel, and the photovoltaic cells are microsystem-enabled photovoltaic cells.

Les chaînes de cellules photovoltaïques sont électriquement connectées en parallèle, et les cellules photovoltaïques sont des cellules photovoltaïques activées par microsystème.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The direct current components of the photovoltaic system include a photovoltaic module (100) that has a frame, a photovoltaic module positive node, and a photovoltaic module negative node.

Les composants à courant continu du système photovoltaïque comprennent un module photovoltaïque (100) comportant un cadre, un noeud positif de module photovoltaïque et un noeud négatif de module photovoltaïque.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A micro-inverter, a photovoltaic module and a photovoltaic module system.

La présente invention porte sur un micro-onduleur, un module photovoltaïque et un système de module photovoltaïque.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The photovoltaic receiver comprises a photovoltaic laminate and a heat spreader.

Ce système de poursuite thermique comprend un récepteur photovoltaïque comprenant un laminat photovoltaïque et un dissipateur thermique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The corresponding photovoltaic cells and photovoltaic converter panels are also described.

L'invention porte également sur les cellules photovoltaïques correspondantes et les panneaux convertisseurs photovoltaïques correspondants.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A photovoltaic device and a method of making the photovoltaic device.

L'invention concerne un dispositif photovoltaïque et son procédé de fabrication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A photovoltaic cell and devices using the photovoltaic cell are provided.

La présente invention concerne une pile photovoltaïque et des dispositifs utilisant cette pile photovoltaïque.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides photovoltaic wiring arrays and photovoltaic wiring systems suitable for use in rooftop photovoltaic power generation systems.

La présente invention propose des réseaux de câblage photovoltaïques et des systèmes de câblage photovoltaïques convenant à une utilisation dans des systèmes de génération électrique photovoltaïque montés sur toit.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод