Dictionnaire anglais - français

phosphor

électronique et électrotechnique - acta.es
The phosphor composition includes a first phosphor, a second phosphor and a third phosphor.

La composition de luminophore comprend un premier luminophore, un deuxième luminophore et un troisième luminophore.

chimie - wipo.int
The phosphor blend includes a first phosphor, a second phosphor and a third phosphor.

Le mélange de luminophores inclut un premier luminophore, un deuxième luminophore et un troisième luminophore.

chimie - wipo.int
The phosphor includes a green phosphor and a red phosphor.

Le luminophore comprend un luminophore vert et un luminophore rouge.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This phosphor-dispersed glass comprises phosphor particles and a phosphor sealing material.

La présente invention concerne un verre à luminophore dispersé comprenant des particules de luminophore et une substance d'étanchéité de luminophore.

chimie - wipo.int
A phosphor material is presented that includes a blend of a first phosphor, a second phosphor and a third phosphor.

L'invention concerne une matière luminophore qui comprend un mélange d'un premier luminophore, d'un deuxième luminophore et d'un troisième luminophore.

chimie - wipo.int
Etude du comportement photochimique de revêtements composites polymère/particules luminescentes pour applications à l'éclairage éco-énergétique à base de leds. impact du vieillissement sur les performances optiques
Phosphor-converted LEDs are emerging as an eco-friendly solution for the next generation lighting....
... Des composites luminescents ont été élaborés à partir d’une matrice polymère (EVA ou PMMA) et d’un luminophore inorganique : Y3BO6 : 15% Eu3+....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Développement de poudres hybrides "hydroxydes doubles lamellaires-luminosphores" sans terres rares. intégration dans des revêtements composites compatibles avec des sources d'excitation led
These works have the ambition to offer alternative solutions to phosphors with rare-earth elements, displaying suitable performance for LED devices applications as well as signage or display applications....
...Ces travaux de thèse ont pour ambition de proposer des solutions alternatives, aux luminophores avec terres rares, offrant des performances convenables pour des applications dans des dispositifs à LED comme l’éclairage mais également la visualisation ou encore...
général - core.ac.uk -
Implications of phosphor coating on the thermal characteristics of phosphor-converted white ledsThe phosphor layer in phosphor-converted whiteLight Emitting Diodes (pcLEDs) affects their optical and thermalperformances....
Contrôle de la morphologie des poudres par l'ajout de fondants : application à un luminophoreNational audienceCe travail porte sur l'amélioration du procédé de fabrication des luminophores et en particulier un phosphate de lanthane : LaPO4:Ce,Tb (LaCeT)....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Rare-earth doped alkaline-earth silicon nitride phosphor, method for producing and radiation converting device comprising such a phosphorThe invention relates to a method of manufacturing a rare-earth doped alkaline-earth silicon nitride phosphor of a stoichiometric composition....
Quasi-conformal phosphor dispensing on led for white light illuminationThis paper introduces the development of an innovative conformal phosphor deposition method....
Luminescence of sr3al2o6:tb3+, eu3+ phosphor: a strong candidate as white light emitting lamp phosphorWe report here a single-phased Sr3Al2O6:Tb3+, Eu3+ as a candidate for white light emitting phosphor for the application in ?uorescent lamps....
Characteristics of tag:ce phosphor particles prepared by ultrasonic... Tb3Al5O12:Ce (TAG:Ce) phosphor particles were prepared by spray pyrolysis process....
phosphor
sciences naturelles et appliquées - techdico
The RGB phosphor system includes ZnS:Cu, Al (green phosphor), ZnS:Ag,Cl (blue phosphor) and Y2O2S:Eu+3 (red phosphor).

Le système RVB au phosphore comprend ZnS:Cu, Al (phosphore vert), ZnS:Ag,Cl (phosphore bleu) et Y2O2S:Eu+3 (phosphore rouge).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A phosphor material is presented that includes a blend of a first phosphor, a second phosphor and a third phosphor.

L'invention concerne un matériau phosphoré comprenant un mélange d'un premier phosphore, d'un deuxième phosphore et d'un troisième phosphore.

chimie - wipo.int
The phosphor layer contains phosphor particles (106R, 106G) containing no alumina and phosphor particles (106B) containing alumina.

La couche de phosphore contient des particules de phosphore (106R, 106G) sans alumine et des particules de phosphore (106B) contenant de l’alumine.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The layered phosphor composite includes a first phosphor layer including a yellow-emitting phosphor over a second phosphor layer including manganese-doped potassium fluorosilicate (PFS).

Le composite de phosphore stratifié comprend une première couche de phosphore comprenant un phosphore émettant du jaune par-dessus une seconde couche de phosphore comprenant du fluorosilicate de potassium (PFS) dopé au manganèse.

chimie - wipo.int
Phosphor powders and a method for making phosphor powders.

L'invention concerne des poudres de phosphore et un procédé de fabrication de poudres de phosphore.

chimie - wipo.int
Influence de la structure sur l'effet hall des lames minces de nickel phosphore
The Hall effect of thin deposits of phosphor-nickel obtained by oxydo-reduction for equal volumes of oxidant and reducer, is strongly influenced by the temperature of the bath (0 °C, 20 °C, 50 °C)....
...L'effet Hall des lames minces de nickel-phosphore préparées par oxydo-réduction (1-2) à partir de volumes égaux d'oxydant et de réducteur, est fortement influencé par la température de préparation (0 °C, 20 °C, 50 °C)....
général - core.ac.uk -
Influence de la structure sur l'effet hall des lames minces de nickel phosphore
The Hall effect of thin deposits of phosphor-nickel obtained by oxidoreduction in the liquid phase is studied in vacuo (2 × 10-6 torr) at various temperatures (— 100 °C, + 400 °C)....
...L'effet Hall des lames minces de nickel phosphore préparées par oxydoréduction en phase liquide [1-2] est étudié sous vide classique (2 x 10-6 torr) à différentes températures après stabilisation préalable du matériau....
général - core.ac.uk -
Identification, solubilisation et purification d'une atp diphosphohydrolase chez le pancréas de porc... La caractérisation de la réaction enzymatique a été en grande partie réalisée en mesurant le phosphore libéré....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Etude théorique de gros systèmes : analyse de liaison et modélisation... Après cela, nous exposons l'essentiel des résultats de décomposition de l'énergie de différents composés contenant du phosphore....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

La résorption de l’azote et du phosphore chez deux espèces décidues sympatriques le long d’un gradient altitudinal
Some leaf traits (N and P concentrations, N/P ratio, specific leaf area, mean residence time of nitrogen and phosphorus (MRTN and MRTP ) and foliar resorption were investigated in two sympatric deciduous species (Amelanchier rotundifolia (Lam.)...
... mixed-deciduous species stands and also enable higher PRE along an elevation gradientQuelques traits foliaires (concentrations en N et P, N/P ratio, surface foliaire spécifique, temps moyen de résidence de l'azote et du phosphore (MRTN et MRTP) et résorption foliaire) ont été étudiés chez deux espèces décidues sympatriques (Arnelanchier rotundifolia (Lam.)...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Élaboration d'un calculateur d'émissions de phosphore pour les citoyensLe phosphore a sans nul doute un rôle important à jouer dans le phénomène d’eutrophisation des lacs....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Méthode d'étude de la fixation du phosphore sur les sols tropicauxDivers types de sols tropicaux sont enrichis avec un phosphate soluble et sont ensuite analysés par une technique de phosphore assimilable (OLSEN modifiée) et par la technique de fractionnement (CHANG et KACKSON).La...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude par résonance paramagnétique électronique de dérivés du phosphore trivalent dicoordonné...Paramagnétique Électronique, identifié et déterminé la structure électronique des intermédiaires paramagnétiques, générés à partir de molécules organiques comportant un atome de phosphore trivalent dicoordonné....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A multiple layer phosphor bearing film having a phosphor bearing layer comprising phosphor.

La présente invention a trait à un film contenant une substance luminescente multicouche doté d'une couche contenant une substance luminescente comprenant une substance luminescente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phosphor particles are porous phosphor particles.

Les particules fluorescentes sont des particules fluorescentes poreuses.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Phosphor assemblies include a phosphor layer and a broadband reflector attached to the phosphor layer.

La présente invention a trait à des ensembles de substance luminescente qui incluent une couche de substance luminescente et un réflecteur à large bande qui est fixé sur la couche de substance luminescente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phosphor has a base body phosphor and a silicon dioxide membrane that covers the base body phosphor.

Le luminophore présente un luminophore de corps de base et une membrane de dioxyde de silicium recouvrant le luminophore de corps de base.

chimie - wipo.int
The phosphor layer includes a first phosphor layer emitting red light, a second phosphor layer emitting blue light, and a third phosphor layer emitting green light.

La couche de phosphore comprend une première couche diffusant une lumière rouge, une deuxième couche diffusant une lumière bleue et une troisième couche diffusant une lumière verte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The paste is cured into a phosphor structure comprising free-standing phosphor blocks (2) on a supporting phosphor base.

La pâte est durcie pour constituer une structure de substance lumineuse qui entoure les blocs de substance lumineuse libres (2) sur une base en substance lumineuse servant de support.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Disclosed are a phosphor having high luminance, a phosphor paste containing the phosphor and a light-emitting device.

La présente invention concerne un phosphore présentant une luminance élevée, une pâte à base de phosphore contenant le phosphore et un dispositif électroluminescent.

chimie - wipo.int
The phosphor layer includes a red phosphor layer emitting red light, a green phosphor layer emitting green light, and a blue phosphor layer emitting blue light.

La couche de phosphore comprend une couche de phosphore rouge émettant une lumière rouge, une couche de phosphore vert émettant une lumière verte et une couche de phosphore bleu émettant une lumière bleue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phosphor layer includes a phosphor material and an additive material.

La couche de luminophore renferme un matériau luminophore et un matériau additif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Multiple phosphor islands are disposed on the phosphor layer for converting cool light to warm light, wherein the phosphor islands are evenly distributed over the phosphor layer.

Des îlots multiples de luminophore sont disposés sur la couche de luminophore afin de convertir la lumière froide en lumière chaude, les îlots de luminophore étant répartis régulièrement sur l’étendue de la couche de luminophore.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phosphor layer (5) contains a rare earth borate phosphor activated by trivalent cerium and terbium as a green phosphor.

La couche de phosphore (5) contient un phosphore de borate de terre rare activé par du cérium trivalent et du terbium en tant que phosphore vert.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phosphor layer includes a phosphor material and an additive material.

La couche de phosphore comprend du phosphore et un additif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ceramic phosphor body finds application as conversion phosphor in LEDs.

Le corps de substance luminescente céramique trouve une application comme substance luminescente de conversion dans les DEL.

chimie - wipo.int
The phosphor-containing composition comprises the phosphor and a liquid medium.

La composition contenant le luminophore comprend le luminophore et un milieu liquide.

chimie - wipo.int
The phosphor system may comprise one phosphor, two phosphors, and may include optionally a third and even a fourth phosphor.

Un tel système peut comporter un ou deux luminophores, ou même facultativement un troisième et un quatrième.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues