Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The present phase loss circuit including transient protection which may be used with three-phase motors in a three-phase electrical system.

Le présent circuit de perte de phase comporte une protection transitoire pouvant être utilisée avec des moteurs triphasés dans un système électrique triphasé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Temperature controllers, thermostats, analog and digital, phase loss controllers, phase sequence.

Régulateurs de température, thermostats, analogiques et numériques, régulateurs de perte de phase, séquence de phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Temperature controllers, thermostats, analog and digital, phase loss controllers, phase sequence.

Contrôleurs de températures, thermostats, analogiques et numériques, contrôleurs de perte de phases, séquence de phases

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In phase loss detection circuits a false indication can occur doing the starting, stopping and severe load transitions of a three-phase motor.

Dans des circuits de détection de perte de phase une fausse indication peut se produire lors du démarrage, de l'arrêt et des transitions de charge intense d'un moteur triphasé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Phase loss is the leading reason for motor failure.

La perte de phase est la principale cause de défaillance d'un moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atmospheric chemistry and physics drifts and knudsen cell study of the heterogeneous reactivity of... This made it possible to characterise, kinetically, both the formation of sulfate and nitrate as surface products and the gas phase loss of the reactive species....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Techniques for improving torque performance of three phase induction motor under single phasing condition using capacitor and neutral wire... The experiment is conducted into four study cases: three-phase balance with no neutral connection, loss of one phase voltage, loss of one phase voltage with the neutral wire connection, and capacitor connected in series with the phase-loss winding....
A two-phase loss differentiation algorithm for improving tfrc performance in... In this paper, an enhanced TFRC (E-TFRC) protocol is proposed to detect and identify the cause of packet loss events through a novel two-phase loss differentiation algorithm (TP-LDA)....
Double-well potential : the wkb approximation with phase loss and anharmonicity effectWe derive a general WKB energy splitting formula in a double-well potentialby incorporating both phase loss and anharmonicity effect in the usual WKBapproximation....
 PDF: arxiv.org
Double-well potential: the wkb approximation with phase loss and anharmonicity effectWe derive a general WKB energy splitting formula in a double-well potential by incorporating both phase loss and anharmonicity effect in the usual WKB approximation....

Exemples anglais - français

assurance / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / santé - acta.es
finances - iate.europa.eu
[...]
santé / électronique et électrotechnique / analyse économique / gestion administrative / industrie mécanique / urbanisme et construction - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

It is also a phase loss control device and phase sequence: in case of failure, error warning.

C'est aussi une phase de dispositif de contrôle de la perte et de la séquence de phase: en cas de pannes, il avertit l´erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many drive failures are caused by power spikes, phase loss or undervoltages.

De nombreuses défaillances de variateur sont causées par des pics d'énergie, des pertes de phase ou des sous-tensions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reduction in phase loss permits a greater operating bandwidth, thereby enhancing performance without a corresponding increase in cost or complexity.

La réduction de la perte de phase permet une plus grande largeur de bande en fonctionnement, améliorant ainsi la qualité de fonctionnement sans augmentation correspondante des coûts ou de la complexité.

industrie mécanique - wipo.int
Another embodiment further reduces phase loss by confining the output waveform to the differentiator to some fraction of the total sampling period.

Une autre disposition réduit la perte de phase en confirmant la sortie en forme d'onde du différenciateur à une fraction de la période totale d'échantillonnage.

industrie mécanique - wipo.int
It takes 30 minutes or more for an overload protection algorithm to detect phase loss.

Il faut au moins 30 minutes à un algorithme de protection contre les surcharges pour détecter une perte de phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carlo Gavazzi offers a comprehensive range of monitoring controls for monitoring of phase loss, incorrect phase sequence, phase unbalance, over/under current, over/under load, over/under frequency, and over/under voltage.

Carlo Gavazzi propose une large gamme de relais pour le contrôle de l'ordre et perte de phase, asymétrie de phase, sur/sous-tension, sur/sous intensité, sur/sous fréquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a phase loss occurs, regeneration produced by the other two phases onto the missing phase will allow the 3 LED lights to remain lit.

Lors d’une perte de phase, la régénération produite par les 2 autres phases sur la phase manquante permettra aux 3 LED de rester allumées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues