Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
A documented pest control programme must be used for that purpose.

À cet effet, un programme de lutte contre les nuisibles doit être formalisé et mis en œuvre

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Two trapping systems to determine incidence and duration of migration of adult alfalfa weevils, 3ci3ehypera postica3c/i3e (coleoptera: curculionidae)... Both trapping systems can be utilized in a pest control program to locate more closely where the alfalfa weevil aestivates and when diapause related movements occur
général - core.ac.uk - PDF: scholar.valpo.edu
Pathogenicity of the bacterium pseudomonas putida from the entomopathogenic nematode steinernema abbasi and its secretion against galleria mellonella larvae... putida and its secretions are suggested as the most appropriate suspension to apply against insect pest control program in tropical ecological regions
général - core.ac.uk - PDF: centaur.reading.ac.uk
Population genetics of the sugarcane borer diatraea saccharalis (fabr.) (lepidoptera: crambidae)... Information about its population genetics is scarce, but population genetic analysis is of particular importance as a basis for a successful pest control program....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

~ Pest Control: Burgham Sales Ltd. subscribes to a comprehensive pest control program and recommends that all stores do the same.

~ Contrôle parasitaire : Burgham Sales Ltd. a établi un programme de contrôle parasitaire et recommande à tous les commerçants de faire de même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can be part of a biological pest control program.

Cette méthode peut aussi faire partie d’un programme biologique de contrôle des nuisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This may also form part of a biological pest control program.

Cette méthode peut aussi faire partie d’un programme biologique de contrôle des nuisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
building has adequate pest control program to prevent attracting or harbouring pests

L’immeuble a un programme de lutte antiparasitaire suffisant pour prévenir d’attirer ou d’héberger des organismes nuisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This method could also form part of a biological pest control program.

Cette méthode peut aussi faire partie d’un programme biologique de contrôle des nuisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
building has adequate pest control program to prevent attracting or harbouring pests

L'immeuble a un programme de lutte antiparasitaire suffisant pour prévenir d'attirer ou d'héberger des organismes nuisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(4) The operator shall ensure that the implementation and results of the pest control program are regularly monitored to ensure that the pest control program is complied with and is effective.

(4) L’exploitant veille à ce que la mise en oeuvre et les résultats du programme de lutte antiparasitaire soient surveillés régulièrement pour s’assurer que le programme est suivi et qu’il est efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procedures to control that the pest control program is carried out in a manner that does not contaminate food or packaging materials during, or subsequent to, pest control applications.

les procédures visant à s'assurer que le programme de lutte contre la vermine est appliqué de manière à ne pas contaminer les aliments ou les matériaux d'emballage pendant ou après l'application des mesures de lutte contre la vermine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Best of all, they can be part of a biological pest control program.

Cette méthode peut aussi faire partie d’un programme biologique de contrôle des nuisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Used judiciously with proper precaution, they have their place in a pest control program.

Utilisés à bon escient et avec prudence, ils ont leur place dans l'arsenal thérapeutique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
put in place a documented pest control programme.

mettre en place un programme détaillé de lutte contre les nuisibles.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
put in place a documented pest control programme.

mettre en place un programme détaillé de lutte contre les nuisibles.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
(3) The operator shall ensure that the pest control program is implemented and complied with.

(3) L’exploitant veille à ce que le programme de lutte antiparasitaire soit mis en oeuvre et suivi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On-farm feed preparation and storage areas must have a pest control program in place.

Les zones de préparation et d’entreposage des aliments à la ferme doivent faire l’objet d’un programme de lutte antiparasitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the effectiveness of the maintenance and calibration programs for equipment and utensils, the sanitation program, the pest control program and the training program.

l'efficacité des programmes d'entretien et d'étalonnage de l'équipement et des ustensiles, du programme d'assainissement, du programme de lutte contre la vermine et du programme de formation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues