Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données / gestion administrative - iate.europa.eu techdico
Boeing Projects Requirement for More Than One Million Pilots and Maintenance Personnel Over Next 20 Years

L’avionneur Boeing prévoit un besoin en pilotes et en techniciens de maintenance de plus d’un million sur les vingt prochaines années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gross irrigation requirement

besoins en eau d'irrigation à la prise de la branche morte

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
diversion requirement

besoins en eau d'irrigation à la prise de la branche morte

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
However, the common methods of sensing resistance are limited by [time], the requirement for professional personnel, and expensive instruments.

Cependant, les méthodes courantes de détection de la résistance sont limitées par le temps, les besoins en personnel professionnel et les instruments coûteux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In economic terms, this means a reduced requirement for personnel to be deployed over an extended period of time.

En termes économiques, cela signifie un besoin moindre de déployer du personnel sur une longue période.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
requirement
communication / industrie mécanique / gestion administrative / sciences naturelles et appliquées - techdico acta.es iate.europa.eu
This requirement involves not only the maintenance department personnel, but also the operations personnel.

Cette exigence implique non seulement le personnel service de maintenance, mais aussi le personnel d'exploitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement 12: Maintain a Policy that Addresses Information Security for all Personnel

Exigence 12: Maintenir une politique de sécurité de l’information pour tout le personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement 12: Maintain a policy that addresses information security for all personnel

Exigence DSS 12 – Maintenir une politique régissant les informations de sécurité pour l’ensemble du personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement #12: Maintain a policy that addresses information security for all personnel

Exigence 12: Maintenir une politique de sécurité de l’information pour tout le personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement 12: Maintain a policy that address information security for all personnel

Exigence 12: Maintenir une politique de sécurité de l’information pour tout le personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement
général - eur-lex.europa.eu
Minimum requirement for the certification of Global Maritime Distress and safety System radio personnel

Prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance des certificats d'opérateur des radiocommunications dans le cadre du Système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement
général - eur-lex.europa.eu
The family members of military personnel and foreign representatives who are exempt from the LMIA requirement

Les membres de la famille du personnel militaire et les représentants étrangers qui sont exemptés de l’exigence de l’EIMT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The minimum educational requirement for communications personnel is graduation with a degree from a recognized university.

L'exigence minimale en matière d'études pour le personnel des communications est de posséder un grade d'une université reconnue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following requirement is inserted after Requirement 268

Lexigence suivante est insérée après lexigence 268

général - eur-lex.europa.eu
After Requirement 250 the following requirement is inserted

Lexigence suivante est insérée après lexigence 250

général - eur-lex.europa.eu
The following requirement is inserted after Requirement 019

Lexigence suivante est insérée après lexigence 019

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
requirement
éducation - iate.europa.eu
Requirement
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
requirement
communication / industrie mécanique - acta.es techdico
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
requirement
général - eur-lex.europa.eu
He added that “there would be no express requirement that U.S. military personnel in Afghanistan report it.

Il a ajouté qu ‘ » il n’y aurait pas d’exigence expresse que les militaires américains en Afghanistan le signalent « .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following new Requirement is inserted after Requirement 001

La nouvelle exigence suivante est insérée après lexigence 001

général - eur-lex.europa.eu
He added that, “there would be no express requirement that U.S. military personnel in Afghanistan report it.

Il a ajouté qu ‘ » il n’y aurait pas d’exigence expresse que les militaires américains en Afghanistan le signalent « .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He added that “there would be no express requirement that US military personnel in Afghanistan report it.

Il a ajouté qu ‘ » il n’y aurait pas d’exigence expresse que les militaires américains en Afghanistan le signalent « .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement 248 and Requirement 249 are replaced by the following

Les exigences 248 et 249 sont remplacées par les suivantes

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Military

personnel

: enhanced collaboration and process improvements needed for determining military treatment facility medical personnel requirements
... To determine how well the Department of Defense (DOD) and the services are developing their medical and dental

personnel requirement

s, GAO evaluated (1) the extent to which the services have incorporated cross-service collaboration in their medical personnel requirement processes, and
...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Nwokocha et al. flhe implementation in nigerian schools african journal of reproductive health june 2015; 19 (2): 63 original research article implementation of family life and hiv/aids education in nigerian schools: a qualitative study on scope... Despite paucity of Information, Education and Communication materials and inadequate personnel requirement, different stakeholders noted that FLHE has been beneficial to students....
général - core.ac.uk - PDF: www.ajol.info
Estimating the need for additional health workers in bangladesh... The additional personnel requirement of implementing IMCI was estimated by noting the time spent by the Community Health Workers (CHWs) in rural Bangladesh in obtaining all the required information...
général - core.ac.uk - PDF: www.who.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

éducation - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
gestion administrative - techdico
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / institutions financières et crédit / emploi / gestion comptable / santé / gestion administrative - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

BE: Nationality condition and a residency requirement for management personnel.

BE: Conditions de nationalité et de résidence pour les cadres dirigeants.

général - eur-lex.europa.eu
BE: Nationality condition and a residency requirement for management personnel.

BE: Conditions de nationalité et de résidence pour les cadres dirigeants.

général - eur-lex.europa.eu
representatives from personnel offices, the requirement to

parlementaires par les bureaux des assemblées, l'obligation de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is a costly and sometimes burdensome requirement needing skilled personnel.

Il s'agit d'une disposition coûteuse et parfois lourde nécessitant un personnel qualifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This obligation includes a requirement to protect healthcare personnel and facilities.

Cette obligation inclut des dispositions pour protéger le personnel de santé et les installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement #12: Maintain a policy that addresses information security for all personnel

Condition 12 : maintenir une politique qui adresse les informations de sécurité pour l'ensemble du personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement 12: Maintain a policy that addresses information security for all personnel

Condition 12 : maintenir une politique qui adresse les informations de sécurité pour l'ensemble du personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement 12: Maintain a policy that address information security for all personnel

Condition 12 : maintenir une politique qui adresse les informations de sécurité pour l'ensemble du personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement 12: Maintain a policy that addresses information security for all personnel.

· Condition 12 : gérer une politique de sécurité des informations pour l'ensemble du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement 12: "Maintain a policy that addresses information security for all personnel.

· Condition 12 : gérer une politique de sécurité des informations pour l'ensemble du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The requirement to follow the personnel entry procedures required by the licence.

(ii) la mention de l’obligation de suivre les procédures d’entrée du personnel prévues par le permis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This obligation includes a requirement to protect health care personnel and facilities.

Cette obligation inclut des dispositions pour protéger le personnel de santé et les installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement 12: Maintain a Policy that Addresses Information Security for all Personnel

Condition 12 : maintenir une politique qui adresse les informations de sécurité pour l'ensemble du personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement 12: "Maintain a policy that addresses information security for all personnel.

Condition 12 : gérer une politique de sécurité des informations pour l'ensemble du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement 12: Maintain a policy that addresses information security for all personnel.

Condition 12 : gérer une politique de sécurité des informations pour l'ensemble du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues