Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

in

personam jurisdiction

in

personam jurisdiction

compétence «in personam»
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Preserving objections to in personam jurisdiction - ohio's persistent shibboleth... Accordingly, he files a motion to quash and set aside the summons, or a motion to dismiss for want of in personam jurisdiction....
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu
▷
04-13-1976 memorandum to the conference... The statute permits wage garnishments, as a means of obtaining in rem jurisdiction where efforts to obtain in personam jurisdiction over a defendant fail
général - core.ac.uk - PDF: ir.library.illinoisstate.edu
▷
Analysis of some fundamental legal issues with respect to immunities in international law... A court should determine and establish subject-matter and in personam jurisdiction first....
général - core.ac.uk - PDF: www.kci.go.kr

Synonymes et termes associés anglais

jurisdiction

•

JURISDICTION

•

Jurisdiction

Exemples anglais - français

jurisdiction

ressort juridique
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
compétence judiciaire
droit / environnement - iate.europa.eu
juridiction compétente
droit / environnement - iate.europa.eu
[...]
juridiction
territoire
ressort
compétence d'attribution
compétence
circonscription

Traductions en contexte anglais - français

a) the court must have in personam jurisdiction over the defendant.

1) La cour doit avoir une compétence « in personam » sur le défendeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the court system, there are three primary types of jurisdiction: subject matter, territorial, and in personam jurisdiction.

Dans le système judiciaire, il existe trois types de compétence primaires: l`objet, le territoire et la compétence personnelle WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groberman J.A. accepted Fenlon J.’s conclusion that she had in personam jurisdiction over Google and could therefore make an order with extraterritorial effect.

Le juge Groberman a souscrit à la conclusion de la juge Fenlon selon laquelle elle avait compétence personnelle à l’égard de Google et qu’elle pouvait donc rendre une ordonnance ayant des effets extraterritoriaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where a court has in personam jurisdiction, and where it is necessary to ensure the injunction’s effectiveness, it can grant an injunction enjoining that person’s conduct anywhere in the world.

La Cour a conclu que dans le cas où un tribunal a une compétence personnelle et qu'il est nécessaire d'assurer l'efficacité de l'injonction, il peut accorder une injonction dictant la conduite de la personne visée n'importe où dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод