Dictionnaire anglais - français

special

personal leave

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Sacked! young workers ' dismissal and the... Results indicate that dismissal is most commonly associated with bullying, harassment and taking personal leave....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Compensation highlights in trade, transportation, and utilities industries... The benefits reviewed in this issue are: paid leave (coverage of one or more of paid holidays, paid vacation, paid sick leave, and paid personal leave); insurance (healthcare, life, and disability), and retirement and savings (defined contribution and defined benefit)....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu
I. purpose and applicability... Accrued Leave- Earned and unused annual leave, certain holiday leave, sick leave available for use under the sick leave policy, compensatory leave, and unused personal leave....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

droit / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Omit “unpaid personal leave”, substitute “unpaid parental leave”.

Remplacer « congé non rémunéré » par « congé rémunéré » dans la convention collective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personal Leave: Employees will now be entitled to five days of personal leave per year.

Congé personnel : Les employés auront droit désormais à cinq jours de congé personnel par année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personal leave is more flexible than dedicated family leave.

Le congé de proche aidant est plus souple que ne l’était le congé de soutien familial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether the worker was paid for personal leave or annual leave

Si le fonctionnaire se trouve en congé annuel ou en congé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
which the employee accrues personal leave and sick leave and which

Le fonctionnaire qui a épuisé ses droits à congés de maladie et qui

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personal Leave: Employees are entitled to a personal leave of up to five days in every calendar year.

Congé personnel : Les employés ont droit, par année civile, à un congé personnel d’au plus cinq jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nov 1, 2019 ...Personal leave Section VII of part III of the Canada Labour Code provides for personal leave.

2019 ...Congé pour pratiques autochtones traditionnelles La section VII de la partie III du Code canadien du travailprévoit l'octroi de congés pour pratiques autochtones traditionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nov 1, 2019 ...Personal leave Section VII of part III of the Canada Labour Code provides for personal leave.

2019 ...Congé personnel La section VII de la partie III du Code canadien du travail prévoit l'octroi de congés personnels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nov 1, 2019 ...Personal leave Section VII of part III of the Canada Labour Code provides for personal leave.

2019 ...Congés annuels De : Emploi et Développement social Canada La section IV de la partie III du Code canadien du travail (le Code) prévoit certaines dispositions quant à l'octroi de congés annuels payés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personal leave (wedding, death, force majeure event)

Congés sociaux (mariage, décès, événement de force majeure);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Personal leave (wedding, death, force majeure event)

Congés sociaux (mariage, décès, événement de force majeure)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any amounts paid for Personal Leave and Leave for Victims of Family Violence;

les montants versés pour le congé personnel et le congé pour les victimes de violence familiale;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leave Without Pay: An unpaid leave of absence requested by an employee for purposes such as educational leave, military leave, leave to pursue political activity, personal leave, etc.

Congé non rémunéré : Absence autorisée non rémunérée accordée à l’employé en vue de mener des activités éducatives, militaires ou politiques, congé pour des raisons personnelles, etc.​

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
protected leaves (i.e. personal leave, leave for victims of family violence, leave for traditional Aboriginal practices, bereavement leave, medical leave and leave for work-related illness and injury); and

congés protégés (congé personnel, congé pour victimes de violence familiale, congé pour pratiques autochtones traditionnelles, congé de deuil, congé pour raisons médicales, et congé pour accidents et maladies professionnels);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
protected leaves (i.e. personal leave, leave for victims of family violence, leave for traditional Aboriginal practices, bereavement leave, medical leave, and leave for work-related illness and injury); and

congés protégés (congé personnel, congé pour victimes de violence familiale, congé pour pratiques autochtones traditionnelles, congé de deuil, congé pour raisons médicales, et congé pour accidents et maladies professionnels);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues