Dictionnaire anglais - français

The user account is usually made up by an “u” followed by a personal ID number (ID card number).

Le compte d’usager est normalement composé d’un « u » suivi du numéro d’identification personnelle de l’étudiant (ID card number).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The badge includes their name, personal ID number and the client name.

Le badge comporte leur nom, le numéro d’identification personnel et le nom du client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We always minimize the use of your personal ID number to the greatest extent possible.

Nous minimisons toujours autant que possible l’utilisation de votre numéro d’identification personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We always minimise the use of your personal ID number to the greatest extent possible.

Nous minimisons toujours autant que possible l’utilisation de votre numéro d’identification personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When they type in your name, Personal ID Number, or your team name, they will be directed to your Personal Page.

Lorsqu’ils entrent votre nom, numéro d’identification personnel, ou le nom de votre équipe, ils seront dirigés sur votre page personnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Press the USER button to select a personal ID number.

Appuyez sur le bouton USER pour sélectionner votre numéro de profil personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(vi) Swedish personal ID number or equivalent identification number in your country of residence;

(vi) numéro personnel suédois ou numéro d'identification étranger correspondant ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Real” policemen wear a visible personal ID number on their uniforms.

Les vrais policiers portent un insigne d’identité bien en vue sur leur uniforme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You need a D-number if you do not have a Norwegian personal ID number.

Il n’est pas nécessaire d’avoir un papier d’identité avec votre numéro personnel norvégien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When they type in your name, Personal ID Number or your team name, they will be directed to your Personal Page.

S'ils tapent votre nom, votre numéro d’identité ou le nom de votre équipe, ils seront dirigés vers votre page personnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) Unless the application for registration is rejected by elargo, the user shall receive a personal ID number (membership number) from elargo.

(1) à moins que la demande d'enregistrement soit rejetée par elargo, l'utilisateur recevra un nombre personnel d'identification (nombre d'adhésion) de l'elargo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depending on the length of your stay, your tax office will provide you with either a provisional D number or a personal ID number.

Suivant la longueur de votre séjour, on vous fournira un numéro “D” provisoire ou un numéro national d’identité ordinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Registration: for the registration of a .SE domain name, the registry requires that you provide a personal ID number:

Enregistrement : pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .SE, vous devez impérativement fournir au registre un numéro vous identifiant :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It transmits a unique personal ID number whenever it is within a few feet of a special receiver unit.

Il transmet un numéro d'identification personnel unique chaque fois qu'il est à quelques mètres d'un récepteur spécial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each profile is assigned a unique personal ID number, which helps us ensure that only you can access your profile.

Chaque profil est attribué un numéro d'identification personnel unique, qui nous permet de garantir que vous seul pouvez accéder à votre profil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples of such data are name, image, personal ID number, contact details, competition entries, selections made, behavior or IP address.

Des exemples de telles données sont le nom, l'image, le numéro de carte d'identité, les coordonnées, les données de la concurrence, les sélections effectuées, le comportement ou l'adresse IP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each profile is assigned a unique personal ID number, which helps us ensure that only you can access your profile.

A chaque profil est attribué un numéro d'identification personnel unique, qui permet de nous assurer que vous seul pouvez accéder à votre profil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The user must enter a PIN(Personal ID Number) before any of the V-chip restrictions are set up or changed.

L’utilisateur doit d’abord entrer un code NIP (numéro d’identification personnel) avant de pouvoir spécifier ou modifier les restrictions de la fonction V-Chip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues