Traductions en contexte anglais - français

Important charging failures shall be

permanently indicated

.

Les défaillances importantes du système de charge doivent être signalées d'une façon permanente.

général - eur-lex.europa.eu
Missed doses are permanently indicated on the display.

Les doses oubliées sont indiquées en permanence sur l'écran.

santé - wipo.int
The integrity of door closure and blocking on passenger trains must be permanently indicated.

Lintégrité de la fermeture et du blocage des portes des trains de voyageurs doit être indiquée en permanence

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The integrity of door closure and blocking on passenger trains must be permanently indicated.

L'intégrité de la fermeture et du blocage des portes des trains de voyageurs doit être indiquée en permanence

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The stop valve in each section shall be readily accessible and its location shall be clearly and permanently indicated.

La soupape darrêt de chaque section doit être facilement accessible et son emplacement doit être indiqué de façon claire et permanente.

général - eur-lex.europa.eu
The stop valve in each section shall be readily accessible and its location shall be clearly and permanently indicated.

La soupape d'arrêt de chaque section doit être facilement accessible et son emplacement doit être indiqué de façon claire et permanente.

général - eur-lex.europa.eu
If the passenger alarm system is not functioning, this shall be permanently indicated to the driver in the active drivers cab.

Si le système de signal d'alarme ne fonctionne pas, cette avarie doit être signalée en permanence au conducteur dans la cabine de conduite active.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
If the passenger alarm system is not functioning, this shall be permanently indicated to the driver in the active driver’s cab.

Si le système de signal d'alarme ne fonctionne pas, cette avarie doit être signalée en permanence au conducteur dans la cabine de conduite active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Important charging failures shall be permanently indicated.

Les défaillances importantes du système de charge doivent être signalées d'une façon permanente.

général - eur-lex.europa.eu
Missed doses are permanently indicated on the display.

Les doses oubliées sont indiquées en permanence sur l'écran.

santé - wipo.int
The integrity of door closure and blocking on passenger trains must be permanently indicated.

Lintégrité de la fermeture et du blocage des portes des trains de voyageurs doit être indiquée en permanence

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The integrity of door closure and blocking on passenger trains must be permanently indicated.

L'intégrité de la fermeture et du blocage des portes des trains de voyageurs doit être indiquée en permanence

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The current measurement data are indicated and stored permanently.

Les valeurs mesurées sont affichées et stockées de façon permanente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some have indicated that they would like to come permanently.

Certains d'entre eux ont dit vouloir s'établir de façon permanente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This indicated that the heart muscle had been permanently damaged.

Et la personne croyait que le muscle était endommagé pour toujours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues