Publications scientifiques

Graphical tool to simplify navigation process over the web... A

permanently displayed

time marker enables users to keep an eye on themselves and thus to optimize navigating tim
général - core.ac.uk - PDF: www.univ-setif.dz
Partnering with industry for a computer science and engineering... The final presentation includes a project demonstration, user documentation, press release, and a poster that is permanently displayed in the department seminar room....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Interactive images using illustration watermarks: techniques, study, and applications... That way, the additional information becomes part of the image but it is not permanently displayed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

It will be

permanently displayed

inside the school.

Cette œuvre sera exposée en permanence à l’école.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The finished piece will be permanently displayed on campus.

L'oeuvre achevée sera exposée en permanence dans l'école.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The selected pieces will permanently displayed in the school.

La peinture sera exposée en permanence à l’école.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to permanently displayed channel number on the screen?

Comment afficher en permanence le numéro de la chaîne à l'écran ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of them are permanently displayed at the museum.

Plusieurs d’entre elles sont déposées de manière permanente au musée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plaque will be permanently displayed at the school

La peinture sera exposée en permanence à l’école.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The termbase can be permanently displayed in the translation software.

La base de données peut être activée en permanence dans le logiciel de traduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The autonomy seems to be permanently displayed, a good thing.

L’autonomie semble être en permanence affichée, une bonne chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also have pride in seeing their work permanently displayed.

Mais c’est toujours avec beaucoup de fierté qu’elles regardent leurs œuvres lorsqu’elles sont exposées».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In each gallery, 10 to 15 artists are permanently displayed.

Dans chaque galerie, 10 à 15 artistes sont présentés en permanence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In each gallery, 10 to 15 artists are permanently displayed.

Dans chaque galerie, une exposition de 10 à 15 artistes est présentée en permanence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the ornamental display is assembled, the insert is permanently displayed within the space inside the cavity.

Lorsqu'on assemble le présentoir de décoration, la pièce rapportée est placée de manière permanente dans l'espace à l'intérieur de la cavité.

industries diverses - wipo.int
The code remains permanently displayed until you have terminated your rental.

Le code y reste en permanence affiché tant que vous n’avez pas mis fin à votre location.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is permanently displayed at Holland & Holland in Paris and London.

Il est exposé en permanence chez Holland & Holland à Paris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is permanently displayed at Holland & Holland in Paris and London.

Il est exposé en permanence chez Holland & Holland à Paris et à Londres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues