Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Knowledge, attitude and practice related to chemical hazards and personal protective equipment among particleboard workers in ethiopia: a cross-sectional study... The aims of this study were to describe the Knowledge, Attitude and Practice (KAP) concerning chemical health hazards among particleboard workers and to compare the KAP among temporary and permanent workers....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Temporary agency workers as outsiders: an application of the established-outsider theory on the social relations between temporary agency and permanent workers... Applying a narrative approach, we focus on social relations between temporary agency and permanent workers along three routes....
 PDF: doaj.org
The effect of temporary contracts on job security of permanent workersThe paper employs a simple dynamic model of dual labour demand and finds that temporary labour carries a potential negative effect on job security of permanent workers....
Promoting work participation of non-permanent workers with psychological problems: an evidence-based approach to occupational health care... These workers who are without an employment contract, are also known as non-permanent workers....
Relations, commitment and satisfaction in agency workers and permanent workersPurpose– To investigate the level of organizational commitment in agency workers compared with permanent workers by taking into account relations between the two groups.Design/methodology/approach–...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Negros "île à sucre" des philippines
... Medium and large estates (haciendas) are preponderant ; they employ permanent workers and seasonal cutters with small wages....
... Negros "île à sucre" des Philippines...
général - core.ac.uk -
La demande de travail salarié permanent et saisonnier dans l'agriculture familiale : mutations, déterminants et implications. le cas du secteur des fruits et légumes français
... The factors of family farming labor demand are analysed, theoretically and econometrically, by differentiating permanent workers from seasonal ones....
général - core.ac.uk -
Santé mentale et militance syndicale (texte de débat à propos d’une recherche à faire)
... The author based their reflexion on a certain number of observations obtained while intervening with some permanent workers, formation agents and syndical officers....
... La réflexion des auteurs s'appuie sur un certain nombre d'observations qu'ils ont pu faire à l'occasion d'interventions auprès d'un certain nombre de permanents, de formateurs et d'officiers syndicaux...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

union européenne / emploi et travail - iate.europa.eu
gestion comptable / emploi / union européenne / emploi et travail - iate.europa.eu
emploi - iate.europa.eu
[...]
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Permanent Workers Temporary Workers Foreign Students

Résidents permanents Travailleurs étrangers Étudiants étrangers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2013, 21.4% of all female permanent workers were part-time workers, compared to 8.6% of all male permanent workers.

En 2013, 21,4% de toutes les travailleuses permanentes étaient des employées à temps partiel, contre 8,6% des travailleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every worker very happily agreed: permanent workers, temporary workers, contract workers, seasonal workers, even employers.

Tous les travailleurs y ont consenti, très heureux: les permanents, les temporaires, les contractuels, les saisonniers, même les employeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Very few of the workers are kept as permanent workers.

Seule une toute petite minorité d’employés sont considérés comme permanents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MSIL summarily dismissed 546 permanent workers and 1800 contract workers.

La société a alors licencié 546 travailleurs permanents et 1 800 travailleurs contractuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3,000 contract workers and some 250 permanent workers were summarily dismissed.

Environ 3.000 travailleurs contractuels et plus de 500 travailleurs permanents ont été renvoyés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some 3,000 contract workers and over 500 permanent workers were dismissed.

Environ 3.000 travailleurs contractuels et plus de 500 travailleurs permanents ont été renvoyés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
546 permanent workers and some 1800 contract workers were summarily dismissed.

La société a alors licencié 546 travailleurs permanents et 1 800 travailleurs contractuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, you need to differentiate between permanent workers and temporary workers.

Cependant, il faut faire la distinction entre travailleurs permanents et travailleurs temporaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
546 permanent workers and some 1800 contract workers were summarily dismissed.

546 employés permanents et 1800 contractuels ont perdu leur emploi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company employs 3,000 permanent workers and 2,000 seasonal workers.[1]

La société emploie 3 000 permanents et 2 000 travailleurs saisonniers, et peut en période de campagne entretenir 8 000 emplois.[1]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The corporations are using temporary workers to do away with permanent employment while older permanent workers are let go.

Les sociétés ont recours à des travailleurs temporaires pour supprimer les emplois permanents, tandis que les travailleurs permanents plus âgés sont mis à pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company employs some 2,350 workers with approximately 850 permanent workers and 1,500 contract workers.

La société emploie quelque 2.350 travailleurs, dont environ 850 permanents et 1.500 contractuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contract workers are deprived of permanent status, lack benefits, and are further exploited by receiving lower wages than permanent workers.

Les travailleurs contractuels sont privés du statut permanent, ne bénéficient pas d’avantages sociaux et sont davantage exploités en recevant un salaire inférieur à celui des employés permanents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any other application submitted by permanent workers

toute autre demande présentée par des travailleurs permanents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues