Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The input signals are based on two periodic signals.

Les signaux d'entrée sont basés sur deux signaux périodiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The input signals are based on the periodic signals.

Les signaux d'entrée sont basés sur les signaux périodiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An interpolator circuit then linearly combines the first and second periodic signals with third and fourth periodic signals to provide the first internal periodic signal.

Un circuit d'interpolation combine ensuite de manière linéaire les premier et second signaux périodiques avec les troisième et quatrième signaux périodiques de façon à générer le premier signal périodique interne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The predictive coefficients represent the interfering periodic and/or quasi-periodic signals.

Lesdits coefficients prédictifs représentent les signaux périodiques et quasi-périodiques perturbateurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alternatively, the new gain quantization process which was used only for periodic signals may be extended to non-periodic signals as well.

Par ailleurs, ce nouveau processus de quantification de gain qui n'était utilisé que pour les signaux périodiques peut aussi être étendu aux signaux non périodiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Utilisation d'un élément bistable symétrique pour la réalisation d'un phasemètre linéaire
A simple circuit is described, which allows one to measure the phase difference between two square periodic signals....
...On décrit un circuit simple permettant de mesurer le déphasage entre deux signaux périodiques carrés....
général - core.ac.uk -
Measurement of the amplitude of periodic signals using the fibonacci methodDevelopment of new methods and high-rate means for converting the amplitude of high-frequency periodic signals into a binary code with high speed for solving problems of industrial tomography, radar, radio navigation, during measurements of amplitude-frequency characteristics,...
Analyse fréquentielle du signal... Nous présentons ici l'analyse fréquentielle d'abord dans le cas de signaux périodiques avant d'ouvrir quelques perspectives sur des cas plus généraux....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Filters and filter banks for periodic signals, the zak transform and fast wavelet decompositionIn this paper we present a new approach to filtering and reconstruction of periodic signals....
Détermination par analyse thermique des seuils d'amorçage des fissures sous chargement de fretting... La dérive et les amplitudes des signaux périodiques atteignent rapidement une valeur stabilisée....
Continuous time analysis of the response of the pseudomedian and related filters to periodic signalsWe introduce a continuous time method to analyze the response of median, pseudomedian, average (mean), and midrange filters to certain periodic signals....
Towards improved auv control through learning of periodic signals... In this paper, we propose a theoretical concept for improving the performance of AUV controllers based on the ability to learn periodic signals....
Tracking variable periodic signals with fixed sampling rate: feedforward controlRecent research has shown that the feedback repetitive control is very efficient in tracking periodic signals....
 PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / documentation - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The phase detector includes a circuit that makes two different combinations of the first and the second periodic input signals to generate third and fourth periodic signals.

Le détecteur de phase comprend un circuit qui effectue deux combinaisons différentes des premier et second signaux d'entrée périodiques afin de générer des troisième et quatrième signaux périodiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Understanding the characteristics of periodic signals,...

| |Déterminer les caractéristiques d’un signal périodique...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A system to perform real time temporal correlation on pulsed and periodic signals.

La présente invention concerne un système permettant d'effectuer une corrélation temporelle en temps réel sur des signaux impulsionnels et périodiques.

industrie mécanique - wipo.int
However, the methods have a general nature and can be applied to other types of periodic or quasi-periodic signals as well.

Les procédés ont toutefois un caractère général et peuvent être également appliqués à d'autres types de signaux périodiques ou quasi-périodiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
However, the methods have a general nature and can be applied to other types of periodic or quasi-periodic signals as well.

Toutefois, ces procédés présentent un caractère général et peuvent aussi bien s'appliquer à d'autres types de signaux périodiques or quasi-périodiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In order to evaluate measured periodic or quasiperiodic signals, the periods of the measured signals are normalized to a predetermined period.

Pour évaluer des signaux mesurés périodiquement ou quasipériodiquement, les périodes des signaux mesurés sont standardisées sur une durée de période déterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Signals that produce strong radiation are typically periodic signals, such as clock or low-order signals.

Les signaux qui produisent un fort rayonnement sont typiquement des signaux périodiques, tels que des signaux d'horloge ou de poids faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The phase offset in periodic characteristics of the periodic signals as received from the first and second satellites is measured at the object.

Le décalage de phase en caractéristiques périodiques des signaux périodiques reçus du premier et du second satellites est mesuré à l'objet.

industrie mécanique - wipo.int
The device that generates periodic signals for synchronization.

Dispositif électrique fournissant des signaux périodiques destinés à synchroniser une communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the recurrent signals are globally represented as an accumulated series of periodic signals on the basis of mutually overlapping time windows.

Les signaux récurrents sont notamment représentés globalement comme une série cumulée de signaux périodiques sur la base de fenêtres temporelles à chevauchement mutuel.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Phase shifting interferometry techniques may be used to determine the wavelength from the periodic signals.

Des techniques interférométriques de déphasage peuvent être utilisées pour déterminer la longueur d'onde à partir des signaux périodiques.

industrie mécanique - wipo.int
Signals that produce strong radiation are typically periodic signals, such as low-level signals of clocks or addresses.

Les signaux qui produisent un fort rayonnement sont typiquement des signaux périodiques, tels que des signaux d'horloge ou de poids faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Periodic and quasi-periodic signals which act as interference in the spectrum of interest is effectively filtered out by using a linear predictive coding filter.

Des signaux périodiques et quasi-périodiques agissant en tant que perturbation dans le spectre étudié sont filtrés de manière efficace au moyen d'un filtre à codage prédictif linéaire (LPC).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phase offset in periodic characteristics of the periodic signals as received from the first and second satellites (S1, S2) is measured at the object (12').

Le décalage de phase dans des caractéristiques périodiques des signaux périodiques reçus des premier et second satellites (S1, S2) et mesurés au niveau de l'objet (12').

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a signal recognition method which is suitable for time-limited, periodic signals.

L'invention concerne un procédé de reconnaissance de signaux, les signaux devant être limités dans le temps et périodiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues