Dictionnaire anglais - français

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
European clearinghouse: report on ageing related events... A comprehensive ageing management re-view is also required either for license renewal [1] or periodic safety review [2] of nuclear power plants....
général - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu
Home office magnox electric ltd. nuclear decommissioning authority scottish environment protection agency scottish executive... Furthermore, the periodic safety review requirements of the UK nuclear site licences have meant that for many years the UK has been monitoring and improving the safety of its nuclear installations....
Summary of the workshop on practical experience in preparing periodic safety review using iaea guidelinesJRC organised in December 2010 (1st and 2nd) a workshop with the aim of providing utilities in the EU the opportunity of sharing their experience for the preparation of Periodic Safety Reviews (PSR)....
periodic safety review
industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
As part of the licensing conditions set out by the CNSC, a periodic safety review is conducted every 10 years at all Canadian nuclear power plants.

Dans le cadre des conditions de permis établies par la CCSN, un examen périodique de la sûreté est réalisé tous les dix ans dans toutes les centrales nucléaires du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As part of the licensing conditions set out by the CNSC, a periodic safety review is conducted every 10 years at all Canadian nuclear power plants.

Dans le cadre des conditions d’autorisation établies par la CCSN, un examen périodique de la sûreté est réalisé tous les dix ans à toutes les centrales nucléaires canadiennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As part of the licensing conditions set out by the CNSC, a periodic safety review is conducted every 10 years at all Canadian nuclear power plants.

Dans le cadre des conditions d’autorisation établies par la CCSN, un examen périodique de la sûreté est réalisé tous les 10 ans à toutes les centrales nucléaires canadiennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

milieu naturel / droit - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The “generic” periodic safety review phase begins with a definition of the objectives assigned to this periodic safety review.

La phase de réexamen périodique dite « générique » débute par la définition des objectifs assignés à ce réexamen périodique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instructions for carrying out the periodic safety review are provided in the IAEA Safety Standards Series, Specific Safety Guide No SSG-25, Periodic Safety Review of Nuclear Power Plants [ 29].

L’approche adoptée pour l’EIS est décrite dans le Guide de sûreté particulier no SSG-25, Periodic Safety Review for Nuclear Power Plants, de l’AIEA [1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
September 2016 to August 2017 CNSC staff review of Pickering NGS periodic safety review (PSR2) safety factors reports

De septembre 2016 à août 2017 Examen par le personnel de la CCSN des rapports sur les facteurs de sûreté pour Pickering

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A periodic safety review (PSR) is a comprehensive review of plant design and processes.

Un bilan périodique de la sûreté (BPS) est une évaluation exhaustive des processus et de la conception d’une centrale nucléaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4th periodic safety review of the 900 MWe nuclear power reactors

Quatrième réexamen périodique des réacteurs nucléaires de 900 MWe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4th periodic safety review of the 900 MWe nuclear power reactors

4e réexamen périodique de sûreté des réacteurs nucléaires de 900 Mwe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4th periodic safety review of the 900 MWe nuclear power reactors

4ème réexamen périodique des réacteurs de 900 MWe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Periodic safety review: taking into account the specific nature of each installation

examens de sûreté : tenir compte des spécificités de chaque installation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The periodic safety reviews In 2018, examination of the generic studies will continue for the fourth periodic safety review of the 900 MWe reactors.

Les réexamens périodiques En 2018, les instructions des études génériques se poursui- vront pour le quatrième réexamen périodique des réacteurs de 900 MWe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bruce Power’s periodic safety review for its nuclear generating stations was submitted and is currently under review

Le bilan périodique de la sûreté de Bruce Power pour sa centrale nucléaire a été déposé et est actuellement à l’étude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Initial assessment and periodic safety reviews

Évaluation initiale et examens périodiques de la sûreté

général - eur-lex.europa.eu
A periodic safety review (PSR) is an international best practice that was adopted by the CNSC in 2015 and described in REGDOC-2.3.3 Periodic Safety Reviews.

Un bilan périodique de la sûreté (BPS) est une pratique exemplaire internationale qui a été adoptée par la CCSN en 2015 et qui est décrite dans le document REGDOC-2.3.3, Bilans périodiques de la sûreté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A periodic safety review (PSR) is an international best practice that was adopted by the CNSC in 2015 and described in REGDOC-2.3.3 Periodic Safety Reviews.

Un bilan périodique de la sûreté (BPS) est une pratique exemplaire internationale que la CCSN a adoptée en 2015 et qui est décrite dans le REGDOC-2.3.3, Bilans périodiques de la sûreté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the case of nuclear power plants, carry out a comprehensive periodic safety review;

pour une centrale nucléaire, effectuer périodiquement une inspection approfondie de la sécurité;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this respect, EDF transmitted a “periodic safety review guidance file” which specifies its objectives.

EDF a transmis à cet égard un « dossier d’orientations du réexamen périodique » qui précise ses objectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues