Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Government-led performance standard and high-tech innovation in china : a case study of zhongguancun high-tech development zone...77-80).The object of the thesis is to gain an understanding of the role that Chinese government has played in promoting high-tech industries through performance standards and the output the policy generates....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Interlaboratory study characterizing a yeast performance standard for benchmarking lc-ms platform performance*... Although individual laboratories have developed quality control samples, there is no widely available performance standard of biological complexity (and associated reference data sets) for benchmarking of platform performance for analysis of complex biological proteomes across...
Campylobacter, chicken, and the regulatory performance standard... In July 2011, USDA FSIS’s new performance standard for Campylobacter in chicken and turkey slaughter establishments went into effect....
A performance standard for clinical and functional observational battery examinations of rats... The performance standard was an idealized composite of FOB data from ex-perienced laboratory personnel, each person tested on a separate set of four groups of rats....
Us environmental protection agency office of pesticide programs udm performance standard revision document... The UDM’s performance standard is defined by the maximum number of positive carriers out of 60 per test per microbe to achieve a passing outcome for a product....
performance standard
technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
A real-time performance evaluation system can compare machine performance to a performance standard.

Un système d'évaluation en temps réel des performances permet de comparer les performances d'une machine à une norme de performances.

industrie mécanique - wipo.int
Performance Standard 2: Labour and Working Conditions

Norme de performance 2: Main-d’œuvre et conditions de travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This performance standard will be verified annually.

La conformité à cette norme de performance sera dorénavant vérifiée tous les ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance Standard 2: Labour and Working Conditions

Norme de performance 2 : Main-d’œuvre et conditions de travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance Standard 2: Labour and Working Conditions

Norme de performance 2 : Main-d’œuvre et conditions de travail .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
performance standard
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Performance standard: Standard requests should be processed within 10 working days.

Norme de rendement : Les demandes normales sont traitées dans les 10 jours ouvrables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Energy performance standard for compact audio products

Norme de rendement énergétique pour les produits audio compacts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under an emissions performance standard, facilities will be compared to a product-specific emissions standard.

En vertu d’une norme de rendement en matière d’émissions, les installations verront plutôt leurs émissions comparées à une norme d’émissions propre à un produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Right-to-Sell performance standard should be a minimum standard of less than 20 days.

La norme de rendement relative au droit de vente devrait être une norme minimale de moins de 20 jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance standard: Exploration permits are issued once consultations are complete.

Norme de rendement : Les permis d'exploration sont accordés une fois les consultations terminées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
performance standard
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
performance standard
informatique et traitement des données - acta.es
Inland ECDIS shall meet the requirements of this performance standard.

LECDIS intérieur doit satisfaire aux exigences du présent standard de performance.

général - eur-lex.europa.eu
Performance standard for diagnostic x-ray systems: guidance

Standard de performance pour systèmes radiographiques de diagnostique: guidance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is proven by our TÜV Süd-certified performance standard.

La preuve : notre standard de performance certifié par le TÜV Süd.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EMIS, automatic screening for non-metallic cargo, meets ECAC Performance Standard.

L’EMIS, equipement de controle automatique pour le fret non metallique, atteint les exigences du standard de performance de la CEAC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The minimum thickness of the insulating material (performance standard IV) must be complied with for all other performance standards.

L’épaisseur minimale de l’isolant (standard de performance IV) doit être respectée pour tous les autres standards de performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
performance standard
santé - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
performance standard
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Performance Standard on Environmental and Social Sustainability.

des normes de performance en matière de durabilité environnementale et sociale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence, Standard Automotive HDMI Cables are tested to a much higher performance standard.

Par conséquent, les câbles HDMI automobiles standard sont testés selon des normes de performances bien plus élevées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[15] Such as the IFC Performance Standard for Resettlements

[15] Par exemple les Normes de performance de la SFI relatives aux réinstallations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[xv] Such as the IFC Performance Standard for Resettlements

[15] Par exemple les Normes de performance de la SFI relatives aux réinstallations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opposition to the emission performance standard is still strong though.

L’opposition aux normes de performance en matière d’émissions est toutefois farouche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

énergie / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
énergie / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
énergie / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
énergie / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

whether the data have been checked to a measurement or performance standard

la question de savoir si les données ont été vérifiées par rapport à une norme de mesure ou de performance

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Overview of Performance Standard 1: Social and Environmental Assessment and Management Systems Central Requirements of the Performance Standard

Critère de performance 1: Evaluation Sociale et Environnementale et Systèmes de Gestion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ballast water performance standard (Regulation D2)

Normes de qualité des eaux de ballast (règle D-2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Testing standard: CAN/CSA C368.1-M90, Performance Standard for Room Air-Conditioners.

CSA C368.1 La norme CAN/CSA-C368.1-M90 de la CSA intitulée Norme sur les performances des conditionneurs d’air individuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IEC60034": International standard IEC 60034 is the underlying rating and performance standard

CEI 60034" : la norme internationale CEI 60034 fixe les standards de référence et de puissance applicables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are the ballast water exchange standard and the ballast water performance standard.

Il s'agit de la Norme de renouvellement des eaux de ballast et de la Norme de qualité des eaux de ballast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a ballast water exchange standard and a ballast water performance standard.

Il existe une norme de renouvellement des eaux de ballast et une norme de qualité des eaux de ballast.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High performance standard zoom G : available from 2012

un zoom trans-standard haute performance série G : disponible en 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proposed New Source Performance Standard (NSPS) was

En outre, un scénario de croissance nominale zéro (CNZ) était

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leasehold minimum energy performance standard as of 2018

Obligation de performance énergétique minimale dès 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance Standard 3: Resource Efficiency and Pollution Prevention

Norme de performance 3: Utilisation rationnelle des ressources et prévention de la pollution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance Standard 3: Resource Efficiency and Pollution Prevention

Norme de performance 3 : Utilisation rationnelle des ressources et prévention de la pollution

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This performance standard is among the most demanding.

Cette norme de performance est parmi les plus exigeantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our performance standard is set by our competitors.

La compétition conventionnelle est exercée par nos concurrents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the existing ballast water performance standard, including the

leur système d'approvisionnement en eau potable actuel, y compris la

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues