Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences humaines / pouvoir exécutif et administration publique / bâtiment et travaux publics / pêche / général / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu

plage horaire

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

portion de la carte

organisation des transports - acta.es

[...]

couverture d'un capteur

couvercle

hublot

lumière

brulure par surchauffe

perforated

ajouré

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Sometimes, with items, the card has a

perforated window

for access

Parfois, avec de gros objets, la carte a une fenêtre perforée pour l'accès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The support element (14) may be a rigid cardboard support element defining a perforated window (38) with a knockout piece (44).

L'élément support (14) peut être un élément en carton rigide, définissant une fenêtre perforée (38) pourvue d'une pièce (44) pouvant être enlevée.

santé - wipo.int

Perforated window decals can also last 3 years or more with proper installation and care.

Les autocollants pour fenêtres perforées peuvent aussi durer 3 ans ou plus avec une installation et un entretien appropriés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sometimes, with large items, the card (cold seal card) has a perforated window for access.

Parfois, avec de gros objets, la carte a une fenêtre perforée pour l'accès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Our material features a 60/40 perforated window vinyl pattern, meaning that 60 percent of the film retains the printed graphic and 40 percent is removed.

Ce matériau comporte un motif perforé de vinyle 60/40, ce qui signifie que 60 pour cent de la feuille est conservée et 40 pour cent est enlevés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In a preferred embodiment, the window-cleaning device is driven by two counterdriven perforated belts (71a, 71b).

Dans un mode de réalisation préférentiel, deux bandes perforées (71a, 71b) susceptibles d'être entraînées en sens inverse servent d'organe d'entraînement du dispositif de nettoyage de vitres.

industries diverses - wipo.int

Sometimes, with items, the card has a perforated window for access

Parfois, avec de gros objets, la carte a une fenêtre perforée pour l'accès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Effective shields include perforated structures such as screens, fabrics, perforated plates, and perforated disks.

Des blindages efficaces comprennent des structures perforées telles que des écrans, des tissus, des plaques perforées, et des disques perforés.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A perforated substrate (42) having perforations (49) forms perforated anode (44) and perforated cathode (45).

Un substrat (42) perforé présentant des perforations (49) constitue une anode (44) perforée et une cathode (45) perforée.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The support element (14) may be a rigid cardboard support element defining a perforated window (38) with a knockout piece (44).

L'élément support (14) peut être un élément en carton rigide, définissant une fenêtre perforée (38) pourvue d'une pièce (44) pouvant être enlevée.

santé - wipo.int

Fine perforated shield (1 ) for automobiles having the same dimension as the window and being supported by a reinforcing frame (2).

L'invention concerne un écran de protection à fines perforations (1), pour automobiles, de mêmes dimensions que la fenêtre et porté par une structure de renfort (2).

organisation des transports - wipo.int

Arranged within the perforated mesh is a perforated platen.

Un plateau perforé est agencé dans le tamis perforé.

technologie et réglementation technique - wipo.int

A perforated panel (3) is cut to fit the window and attached over the masking paper (1) and the masking tape (2).

Un panneau à perforations (3) est coupé de manière à être ajusté dans la fenêtre, et fixé par dessus le papier (1) et la bande de masquage (2).

industries diverses - wipo.int

Perforated window decals can also last 3 years or more with proper installation and care.

Les autocollants pour fenêtres perforées peuvent aussi durer 3 ans ou plus avec une installation et un entretien appropriés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sometimes, with large items, the card (cold seal card) has a perforated window for access.

Parfois, avec de gros objets, la carte a une fenêtre perforée pour l'accès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод