Publications scientifiques

Démarches d’appropriation et de mise en œuvre du concept de développement durable par six filières fromagères aop françaises
... The implementation led to three main findings: 1/ the richness of discussions induced by the large number of

people participating

, 2/ the large theme diversity taken into account and 3/ the evolution of the representation of SD by concerned

people

from constraint to opportunity.
...
... Nous avons identifié trois acquis essentiels de nos approches : 1/ la richesse des discussions induite par la large palette d’acteurs mobilisés, 2/ la grande diversité des thématiques prises en compte et 3/ l’évolution de la représentation par les acteurs du concept de DD qui passe d’une contrainte à une opportunité...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Aux marges de l'insertion sociale et professionnelle : étude sur les jeunes « désengagés »
In Québec, some 25 per cent of young people participating in integration assistance programs are still unable to devise a vocational plan and settle stably into the labour market, even after fairly extensive practical...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Enquête sur les perceptions du don bénévole de sang
... The objective of this article is to reflect on the place and role of a researcher vis-à-vis the people participating in the study....
... La deuxième partie se veut une réflexion critique sur la place et le rôle d’une chercheuse...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Findings from the california youth transitions to adulthood study (calyouth): conditions of youth at age 19The "CalYOUTH Wave 2 Youth Survey", conducted when the young people participating in CalYOUTH were 19 years old, follows up on a survey of the same young people when they were approaching the age of majority in California's foster care ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
[photograph 2012.201.b0310.0068]... Caption: "Invitations have been sent to young people participating in the Junior Assembly dancing classes....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
A descriptive study of behavioural group parent training: a suggested sample for families of disabled children... Parent training programs should be planned by focusing on the number of people participating in the program, the environment in which the program takes place and the objective of the program....
général - core.ac.uk - PDF: ijci.wcci-international.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Yes, we have a lot of

people participating

that are young

people

, but we also have a lot of retired people participating.

C'est vrai que bien de nos adhérents sont de jeunes retraités, mais nous avons également des personnes qui travaillent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iranian people participating in a religious gathering

Iraniens participant à un rassemblement religieux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were normally fifteen to twenty people participating.

Nous étions habituellement quinze à vingt participants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each year sees more and more people participating.

D'année en année, je vois de plus en plus de gens qui participent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8. number of people participating in healing circles

8. nombre de gens participant de cercles de guérison

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are many people participating in the activities.

Nombreux sont ceux qui y participent aux activités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Through the people participating in the film itself?

Ou encore de la campagne menée par l’équipe du film à travers le film lui-même ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have several people participating in the project.

Il y a différentes personnes qui participent au projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Getting people participating in a creative project together

Amener les personnes à s’impliquer dans un projet collectif

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of people participating in meetings is increasing.

Le nombre de participants aux réunions continua à augmenter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were thousands of people participating in the bhajans.

Ici tant de personnes sont venues pour participer aux Bhajans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We don’t want to stop people participating in sport.

Je ne veux pas empêcher les gens de faire leur sport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The highest volume of people participating in activities (popularity)

Le nombre de personnes qui suivent l’activité de se trader (popularité)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Will you have other people participating in your wedding?

Est-ce qu'il y a d'autres personnes qui participent à votre mariage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Young people participating in the School Strike For Climate

Les jeunes font la grève scolaire pour le climat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues