Dictionnaire anglais - français

pentachlorophenol

chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
A sensor for pentachlorophenol comprises a sensor electrode carrying a pentachlorophenol hydroxylase, and a counter electrode.

La présente invention concerne un capteur de pentachlorophénol comprenant une électrode de capteur comportant une hydroxylase de pentachlorophénol, et une contre-électrode.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Pentachlorophenol and its salts and esters

Pentachlorophénol et ses sels et esters

chimie - eur-lex.europa.eu
Pentachlorophenol and its salts and esters

Pentachlorophénol et ses sels et esters

chimie - eur-lex.europa.eu
Pentachlorophenol and its salts and esters

Pentachlorophénol et ses sels et esters

chimie - eur-lex.europa.eu
Pentachlorophenol and its salts and esters

Pentachlorophénol et ses sels et esters

chimie - eur-lex.europa.eu
Enlèvement des colloïdes associés aux dioxines et furanes d'un lixiviat de bassin d'entreposage de bois traité
----------ABSTRACT Wood poles used for power lines are treated with wood preservatives such as chromated copper arsenate (ACC) and pentachlorophenol (PCP)....
...RÉSUMÉ Les poteaux de bois utilisés pour le transport de lignes électriques sont traités par des produits de préservation du bois tels que l’arséniate de cuivre chromaté (ACC) et le pentachlorophénol (PCP)....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Toxicité aiguë comparée du phénol et d'une série de chlorophénols sur des organismes aquatiques et terrestres
... However, pentachlorophenol is always the most dangerous compound...
... Cependant, le pentachlorophénol s'avère être le composé le plus dangereux dans tous les cas.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les aspects hydrodynamiques, physico-chimiques et biologiques du devenir des pesticides dans les sols : application au transfert du pentachlorophénol en colonnes
... Using a system dynamics approach, the different mechanisms associated with the hydrodynamic transport, the physicochemical interactions and the biodegradation of pentachlorophenol (PCP) were successfully identified with the aid of soil columns....
... L'étude cible les interactions physico-chimiques, le transport hydrodynamique et la biodégradation du pentachlorophénol (PCP) dans un sol brun lessivé sous culture de maïs et dans un sable....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Réponse physiologique d’espèces ligneuses à un sol contaminé en pcp et acc dans un contexte de phytoremédiation
... This is why the objective of this research was to evaluate the potential of nine native tree and shrub species from northeastern America for the phytoremediation of mixed contaminated soil with pentachlorophenol (PCP 38 ± 22 mg/kg) and chromated copper arsenate (CCA; As: 360 ± 420 mg/kg, Cu: 195 ± 93 mg/kg, Cr 190 ± 24 mg/kg)....
... C’est pour quoi l’objectif de cette recherche fut d’établir le potentiel de neuf¬¬ espèces ligneuses indigènes du nord-est de l’Amérique du Nord pour la phytoremédiation d’un substrat contaminé mixte en pentachlorophénol (PCP 38 ± 22 mg/kg) et en arséniate de cuivre chromaté (ACC; As : 360 ± 420 mg/kg, Cu : 195 ± 93 mg/kg, Cr 190 ± 24 mg/kg)....
général - core.ac.uk -
Déchloration réductive de lixiviats contaminés aux produits de préservation du bois par filtre réactif
----------ABSTRACT An industrial site used for preserved wood storage produces leachate contaminated with woodpreservatives of chromated copper arsenate (CCA) and pentachlorophenol (PCP) which is associated to polychlorodibenzodioxins and polychlorodibenzofurans (PCDD/Fs)....
...RÉSUMÉ Un site industriel servant à l’entreposage de bois traité produit un lixiviat contaminé en produits de préservation du bois, soit en arséniate de cuivre chromaté (ACC) et en pentachlorophénol (PCP) associé aux polychlorodibenzodioxines et polychlorodibenzofuranes (PCDD/F)....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Purification and characterization of a tetrachloro-p-Tetrachloro-p-hydroquinone (TeCH) is the first intermediate in pentachlorophenol (PCP) degradation by Flavobacterium sp....
Étude de la déshalogénase ii de desulfitobacterium frappieri pcp-1.Le pentachlorophénol (PCP), un composé toxique et récalcitrant dans l'environnement, est dégradé selon un mécanisme de déshalogénation réductrice effectué par la bactérie anaérobie...
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: jb.asm.orggénéral - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Décontamination à l'échelle pilote des sols pollués par des métaux, du pentachlorophénol et des dioxines et furanes.Il existe dans le monde de nombreux sites de stockage de bois traité présentant uneproblématique de contamination mixte à la fois par des contaminants organiques(pentachlorophénol (PCP), dioxines et furanes (PCDDF) et des contaminants inorganiques (As,Cr, Cu)....
pentachlorophenol
général - eur-lex.europa.eu
Philodendron mainly absorbs formaldehyde and pentachlorophenol.

Le philodendron absorbe le formaldéhyde et le pentachlorophénol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contaminants include metals and/or organic compounds, such as pentachlorophenol, dioxins and furans.

Les contaminants contiennent des métaux et/ou des composés organiques tels que le pentachlorophénol, les dioxines et les furanes.

politique de l'environnement - wipo.int
Pentachlorophenol (PCP) is a fungicide used for wood preservation.

Le pentachlorophénol (PCP) est un fongicide utilisé dans le l'exploitation des bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pentachlorophenol or PCP and its derivatives are used as biocide in textile industries.

Le pentachlorophénol (PCP) et ses dérivés sont utilisés comme biocides dans l’industrie textile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pentachlorophenol (PCP) and its derivatives are used as biocides in the textile industry.

Le pentachlorophénol (PCP) et ses dérivés sont utilisés comme biocides dans l’industrie textile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adsorption du pentachlorophenol sur divers matériaux : influence de co-adsorbats organiques (substances humiques et lindane)
Adsorption studies for the removal of the pesticide pentachlorophenol found in a number of water supplies (BELAMIE and GIROUD, 1986) were carried out using various materials including kaolinite, bentone SD-3 and powdered activated...
...Nous avons réalisé, pour de faibles concentrations, l'étude de l'adsoprtion d'un pesticide le pentachlorophénol, sur plusieurs matériaux adsorbants : le charbon actif, la kaolinite et la bentone....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Involvement of cytochrome p450 in pentachlorophenol transformation in a white rot fungus phanerochaete chrysosporium.The occurrence of cytochrome P450 and P450-mediated pentachlorophenol oxidation in a white rot fungus Phanerochaete chrysosporium was demonstrated in this study....
Le traitement d'eaux de détoxification de bois traité par procédés d'oxydation simple et avancée... Elles contiennent entre autres des composés phénoliques, dont le pentachlorophénol (PCP) ; des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) ; du phosphore et des huiles et graisses (H&G)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orgEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Electrical conductivity in lipid bilayer membranes induced by pentachlorophenol.Electrical conductivity induced in thin lipid bilayer membranes by pentachlorophenol has been studied....
Isolement et caractérisation d'un microorganisme anaérobie effectuant la déchloration dupentachlorophénol Le pentachlorophénol (PCP) est un biocide utilisé principalement pour la préservation du bois destiné à l'utilisation extérieure....
Review pentachlorophenol and cancer risk: focusing the lens on specificOBJECTIVE: Pentachlorophenol, a fungicide widely used as a wood preservative, was classified in 1999 by the International Agency for Research on Cancer as a possible human carcinogen....
Biosorption of pentachlorophenol from aqueous solutions by aspergillus niger biomassBackground: This study aimed to investigate the biosorption of pentachlorophenol on Aspergillus niger biomass as a method for removal of pentachlorophenol from aqueous solutions....
 PDF: doaj.org
Pentachlorophenol
général - eur-lex.europa.eu
Pentachlorophenol and its salts and esters [6]

Pentachlorophénol et ses sels et esters [6]

chimie - eur-lex.europa.eu
Pentachlorophenol and its salts and esters

Pentachlorophénol et ses sels et esters

chimie - eur-lex.europa.eu
Pentachlorophenol and its salts and esters: 1000 mg/kg

pentachlorophénol et ses sels et esters: 1000 mg/kg

chimie - eur-lex.europa.eu
Replace “Pentachlorophenol (CAS 87-86-5)” (item 17) with “Pentachlorophenol and its salts and esters”;

Remplacer « Pentachlorophénol (CAS 87-86-5) » (article 17) par « Pentachlorophénol et ses sels et esters »;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is prohibited to use or place on the market pentachlorophenol.

La mise sur le marché et l'utilisation du pentachlorophénol sont interdites.

général - eur-lex.europa.eu
Enlèvement des colloïdes associés aux dioxines et furanes d'un lixiviat de bassin d'entreposage de bois traité
----------ABSTRACT Wood poles used for power lines are treated with wood preservatives such as chromated copper arsenate (ACC) and pentachlorophenol (PCP)....
...RÉSUMÉ Les poteaux de bois utilisés pour le transport de lignes électriques sont traités par des produits de préservation du bois tels que l’arséniate de cuivre chromaté (ACC) et le pentachlorophénol (PCP)....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Toxicité aiguë comparée du phénol et d'une série de chlorophénols sur des organismes aquatiques et terrestres
... However, pentachlorophenol is always the most dangerous compound...
... Cependant, le pentachlorophénol s'avère être le composé le plus dangereux dans tous les cas.
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Les aspects hydrodynamiques, physico-chimiques et biologiques du devenir des pesticides dans les sols : application au transfert du pentachlorophénol en colonnes
... Using a system dynamics approach, the different mechanisms associated with the hydrodynamic transport, the physicochemical interactions and the biodegradation of pentachlorophenol (PCP) were successfully identified with the aid of soil columns....
... L'étude cible les interactions physico-chimiques, le transport hydrodynamique et la biodégradation du pentachlorophénol (PCP) dans un sol brun lessivé sous culture de maïs et dans un sable....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Réponse physiologique d’espèces ligneuses à un sol contaminé en pcp et acc dans un contexte de phytoremédiation
... This is why the objective of this research was to evaluate the potential of nine native tree and shrub species from northeastern America for the phytoremediation of mixed contaminated soil with pentachlorophenol (PCP 38 ± 22 mg/kg) and chromated copper arsenate (CCA; As: 360 ± 420 mg/kg, Cu: 195 ± 93 mg/kg, Cr 190 ± 24 mg/kg)....
... C’est pour quoi l’objectif de cette recherche fut d’établir le potentiel de neuf¬¬ espèces ligneuses indigènes du nord-est de l’Amérique du Nord pour la phytoremédiation d’un substrat contaminé mixte en pentachlorophénol (PCP 38 ± 22 mg/kg) et en arséniate de cuivre chromaté (ACC; As : 360 ± 420 mg/kg, Cu : 195 ± 93 mg/kg, Cr 190 ± 24 mg/kg)....
général - core.ac.uk -
Déchloration réductive de lixiviats contaminés aux produits de préservation du bois par filtre réactif
----------ABSTRACT An industrial site used for preserved wood storage produces leachate contaminated with woodpreservatives of chromated copper arsenate (CCA) and pentachlorophenol (PCP) which is associated to polychlorodibenzodioxins and polychlorodibenzofurans (PCDD/Fs)....
...RÉSUMÉ Un site industriel servant à l’entreposage de bois traité produit un lixiviat contaminé en produits de préservation du bois, soit en arséniate de cuivre chromaté (ACC) et en pentachlorophénol (PCP) associé aux polychlorodibenzodioxines et polychlorodibenzofuranes (PCDD/F)....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Purification and characterization of a tetrachloro-p-Tetrachloro-p-hydroquinone (TeCH) is the first intermediate in pentachlorophenol (PCP) degradation by Flavobacterium sp....
Étude de la déshalogénase ii de desulfitobacterium frappieri pcp-1.Le pentachlorophénol (PCP), un composé toxique et récalcitrant dans l'environnement, est dégradé selon un mécanisme de déshalogénation réductrice effectué par la bactérie anaérobie...
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: jb.asm.orggénéral - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Décontamination à l'échelle pilote des sols pollués par des métaux, du pentachlorophénol et des dioxines et furanes.Il existe dans le monde de nombreux sites de stockage de bois traité présentant uneproblématique de contamination mixte à la fois par des contaminants organiques(pentachlorophénol (PCP), dioxines et furanes (PCDDF) et des contaminants inorganiques (As,Cr, Cu)....

Publications scientifiques

Oxydation chimique du pentachlorophénol par le persulfate de sodium activé par la chaleurCe mémoire étudie l’oxydation chimique du pentachlorophénol (PCP), un agent de traitement du bois, par le persulfate de sodium activé par la chaleur....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Adsorption du pentachlorophénol par des nanomatériaux à base d'argile... Dans ce contexte, l’adsorption d’un pesticide organique très toxique, le pentachlorophénol, a été étudiée sur deux nanomatériaux hybrides d’argile....
général - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
Étude de la biodégradation du pentachlorophénol en conditions méthaniquesLe pentachlorophénol (PCP) est un biocide très utilisé pour la préservation des poteaux servant au transport de lignes électrtiques et téléphoniques, des poutres de chemin de ...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Isolement, identification et caractérisation de souches québécoises du nématode caenorhabditis elegans... Une étude préliminaire de la sensibilité de ces souches à quatre substances toxiques (la diphénylamine, le pentachlorophénol, le 4-chlorobiphényle et le 2,2'-dichlorobiphényle) a démontré l'existence de différences entre ces souches....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude de la qualité du sol forestier tropical de guyane dans la biodégradation de bois traité et non traité, par les communautés fongiques endogènes de sols de guyane... L'étude vise également à déterminer des espèces de champignons capables de dégrader les deux traitements chimiques de nos éprouvettes : le Pentachlorophénol (PCP) et l'Arséniate de Cuivre Chromaté (CCA)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

name of laboratory), to determine the level of pentachlorophenol (PCP).

nom du laboratoire), pour que soit déterminée la teneur en pentachorophénol (PCP).

général - eur-lex.europa.eu
Volume 117: Pentachlorophenol and Some Related Compounds

Volume 117 : Pentachlorophénol et composés apparentés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volume 117: Pentachlorophenol and Some Related Compounds

117 : Pentachlorophénol et composés apparentés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part VIII Pentachlorophenol and its salts and esters

Partie VIII Pentachlorophénol et ses sels et esters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
mercury compounds, and pentachlorophenol, plus certain formulations of

mercure et pentachlorophénol, plus certaines formulations de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For an aqueous mixture containing pentachlorophenol, there was essentially no difference in destruction between atmospheres.

Pour un mélange aqueux contenant du pentachlorophénol, on a constaté essentiellement aucune différence de destruction entre les atmosphères.

politique de l'environnement - wipo.int
It is prohibited to use or place on the market all biocidal products containing pentachlorophenol.

La mise sur le marché et l'utilisation de tout produit biocide contenant du pentachlorophénol sont interdites.

chimie - eur-lex.europa.eu
16 tonnes of pentachlorophenol and 3 barrels of hydrogen bromide

16 tonnes de pentachlorophénol et 3 barils de bromure d'hydrogène

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These proteins are involved in the breakdown of pentachlorophenol and other halogenated phenols by the bacterium Flavobacterium sp.

Ces protéines sont impliquées dans la dégradation du pentachlorophénol et d'autres phénols halogénés par la souche ATCC 39723 des bactéries Flavobacterium.

politique de l'environnement - wipo.int
It is prohibited to use or place on the market pentachlorophenol except for certain specific exemptions.

Lutilisation ou la mise sur le marché de pentachlorophénol sont interdites, sauf certaines exemptions spécifiques.

général - eur-lex.europa.eu
Chloracne associated with employment in the production of PentaChloroPhenol.

Acné chlorique associée à l'emploi dans la production de pentachlorophénol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consequently, it is prohibited to import fluoroacetamide and pentachlorophenol and its salts and esters for use as pesticides.

L'importation de fluoroacétamide et de pentachlorophénol et ses sels et esters en vue de leur utilisation comme pesticides est dès lors interdite.

chimie - eur-lex.europa.eu
Disclosed is a wood preservative composition comprising creosote and/or pentachlorophenol (PCP) and one or more unsaturated fatty esters.

L'invention porte sur une composition de produit de préservation du bois comprenant de la créosote et/ou du pentachlorophénol (PCP) et un ou plusieurs esters gras insaturés.

industrie du bois - wipo.int
Pulp, paper and board — Determination of pentachlorophenol in an aqueous extract

Pâtes, papier et carton — Détermination du pentachlorophénol dans un extrait aqueux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pulp, paper and board — Determination of pentachlorophenol in an aqueous extract

Pâtes, papier et carton -- Détermination du pentachlorophénol dans un extrait aqueux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues