Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

peninsula

presqu'île

géographie - iate.europa.eu
From the Peninsula of Quiberon to the Peninsula of Rhuys, discover Southern Brittany.

De la Presqu'Île de Quiberon à la Presqu'Île de Rhuys, découvrez la Bretagne Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is situated on the coast of the peninsula of the same name (Bozburun Peninsula) which extends in parallel to Datça Peninsula in the south.

Il s'étend sur la côte de la péninsule du même nom (péninsule de Bozburun) qui s'étend en parallèle de la presqu'île de Datça.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is situated on a peninsula Rat, which together with the peninsula Sustjepan closes well protected and accessible bay.

La ville est située sur la presqu'île de Rat qui, avec la presqu'île de Sustjepan, forme une baie bien protégée et accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is located on the Rat Peninsula, which, together with the Sustjepan Peninsula, closes a well-protected and accessible bay.

La cité est située sur la presqu'île de Rat qui, avec la presqu'île de Sustjepan, forme une baie bien protégée et accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is located on the Rat Peninsula, which, together with the Sustjepan Peninsula, closes a well-protected and accessible bay.

La ville est située sur la presqu'île de Rat qui, avec la presqu'île de Sustjepan, forme une baie bien protégée et accessible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le tourisme sur le littoral égéen de la turquie : l'exemple de la presqu'île de bodrum
Summary : tourism on the Aegean coast of Turkey : the example of Bodrum peninsula....
...Le tourisme a transformé, depuis 1967, la presqu'île de Bodrum....
général - core.ac.uk -
▷
Lyon-presqu'île : contribution à l'étude des céramiques du haut moyen age
The building of an underground car park in the centre of Lyons, on the Peninsula, in Célestins Square, revealed, during preventive excavations, an occupation of the Early Middle Ages....
... Lyon-Presqu'île : contribution à l'étude des céramiques du Haut Moyen Age....
général - core.ac.uk -
▷
Une perspective infinie. la mer, le rivage et la terre à la hague (presqu'île du cotentin)
... Sea, Coast, and Land at La Hague A peninsula is a hybrid territory, neither completely at sea nor completely joined with the land....
...Une presqu'île est un territoire hybride ni complètement perdu en mer ni complètement tenu à la terre....
général - core.ac.uk -
▷
La familia lobariaceae en la península ibérica.... The farnily Lobariaceae in the Iberian Peninsula....
▷
Exploration dans la presqu'île malaise (royaumes de pérak & de patani)....
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ucm.esgénéral - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Mornington peninsula olive association: strategic reviewThe Mornington Peninsula Olive Association has undertaken a strategic review of present activities and identified and prioritised what is required by growers and processors on the Peninsula....
Europe : europe du sud : grèce : crète : district régional de la canée : dème de kissamos : presqu'île de gramvoussa : algues calcaires actuelles... Presqu'île de Gramvousa....
 PDF: www.swinburne.edu.au
Fishing boats in ouranopoli, agio oros peninsula (greece) on 23 august 2003Fishing boats in Ouranopoli, Agio Oros peninsula (Greece) on 23 August 2003....
Altération de dolérites de la presqu'île du cap vert (sénégal) et du plateau du labé (fouta-djalon, guinée française)... Altération de dolérites de la presqu'île du Cap Vert (Sénégal) et du plateau du Labé (Fouta-Djalon, Guinée française)....
 PDF: espace.library.uq.edu.au
Peninsula home tour, 1958... Peninsula home tour, 27 March 1958....
Settlement dynamics of an introduced roe deer population on a mediterranean peninsulaDes chevreuils (Capreolus capreolus), originaires d'une forêt de l'Ouest de la France, ont été marqués puis relâchés sur une presqu'île méditerranéenne de 266 hectares, en bordure de l'aire de répartition actuelle de l'espèce....
 PDF: digitallibrary.usc.edu PDF: documents.irevues.inist.fr
Nuevos datos sobre los histéridos de la península ibérica (coleoptera: histeridae)...Müller.New data on the Histerids from the lberian Peninsula (Coleoptera: Histeridae).Bacanius...
 PDF: www.raco.cat
peninsula

péninsule

géographie - iate.europa.eu
THE KOREAN PENINSULA ENERGY DEVELOPMENT ORGANISATION

L'ORGANISATION POUR LE DÉVELOPPEMENT ÉNERGÉTIQUE DE LA PÉNINSULE CORÉENNE

général - eur-lex.europa.eu
THE KOREAN PENINSULA ENERGY DEVELOPMENT ORGANISATION

L'ORGANISATION POUR LE DÉVELOPPEMENT ÉNERGÉTIQUE DE LA PÉNINSULE CORÉENNE

général - eur-lex.europa.eu
THE KOREAN PENINSULA ENERGY DEVELOPMENT ORGANISATION

LORGANISATION POUR LE DÉVELOPPEMENT ÉNERGÉTIQUE DE LA PÉNINSULE CORÉENNE

général - eur-lex.europa.eu
The Musandam Peninsula is a peninsula that forms the northeastern point of the Arabian Peninsula.

Musandam est la péninsule qui constitue la pointe nord-est de la péninsule Arabique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ArabIslamic EmpireArabian Peninsula--Social life and customCivilizationArabian Peninsula

Empire islamique Péninsule arabique--Vie sociale et coutumes Poésie Poésie arabe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Preroman indo-european languages of the hispanic peninsula
PreRoman Celtic languages on the Hispanic peninsula have been identified from inscriptions in Iberian and Roman script....
...Les langues celtiques préromaines de la péninsule hispanique ont été identifiées par des inscriptions en écriture ibérique et romaine....
général - core.ac.uk -
▷
Orthotylus (parapachylops) caprai wagner, 1955, new record for iberian peninsula (heteroptera, miridae)
The authors report the first record of Orthotylus (Parapachylops) caprai Wagner, 1955, in the Iberian Peninsula, from five specimens collected in a domestic garden and one specimen collected in a municipal park, both in the city of Barcelona (Catalonia, Spain)....
...Orthotylus (Parapachylops) caprai Wagner, 1955, nouveau pour la péninsule Ibérique (Heteroptera, Miridae)....
général - core.ac.uk -
▷
Una nueva especie de friesea de la península ibérica y consideraciones sobre f. decipiens steiner, 1959 (collembola, frieseinae)
A new species of Friesea from Iberian peninsula and considerations about F....
...sp., est décrite du centre de la péninsule Ibérique....
général - core.ac.uk -
▷
The human dimension that favours the unnatural expansion of an exotic ungulate (<i>ammotragus lervia</i>) throughout the iberian peninsula
Presence of the aoudad, <i>Ammotragus lervia</i>, in the Iberian Peninsula is shown, including both free-ranging populations and those in game reserves reported to be currently hosting the species....
...<br><br>[fr]<br />La présence de l'aoudad, <i>Ammotragus lervia</i>, dans la Péninsule ibérique a été notée tant en populations en liberté qu'en réserves de chasse....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Weaving cultural identities on trans-asiatic networks: upper thai-malay peninsula – an early socio-political landscape
Bérénice Bellina-Pryce and Praon SilapanthWeaving cultural identities on trans-Asiatic networks: Upper Thai-Malay Peninsula – an early socio-political landscapeThe French-Thai archaeological programme in the Upper Thai-Malay Peninsula was developed to reconstruct the early phases of a technical,...
... networks: Upper Thai-Malay Peninsula – an early socio-political landscapeLe programme archéologique franco-thaï en péninsule thai-malaise septentrionale provient du désir de reconstituer les premières phases du processus des échanges techniques, économiques et culturels qui ont contribué à...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Les amphores à fond plat de la péninsule ibérique... Les amphores à fond plat de la Péninsule ibérique....
général - core.ac.uk -
L'extrémité de la péninsule d'ouachimiscau, nord du lac mistassini, mistassinie centrale...1976.08.25Encadrée par les ailes de Jacques-Rousseau à gauche, de Marcel-Raymond à droite, la péninsule se termine avec élégance, dans la passe du Grand Percé, par trois pointes aval, sinon quatre, de drumelinoïdes que souligne une plage commune de gros galets; son attache...
Index géographique : les sites de la péninsule ibériqueIndex géographique : les sites de la Péninsule Ibérique....
Une frontière entre chrétienté et islam dans la péninsule ibérique: du tage à la sierra morena (fin xie-milieu xiiie siècle)...p.Les frontières étatiques linéaires telles que nous les connaissons aujourd'hui trouvent leur origine dans la péninsule Ibérique au Moyen Âge au contact entre une chrétienté occidentale en voie de constitution et le « domaine de l'islam »....
Intervention sur la péninsule de taman... Intervention sur la péninsule de Taman....

Publications scientifiques

▷
Observations of annual walrus (odobenus rosmarus divergens) migrations in the nearshore waters of the chukotka peninsula from 1990 to 2012
... This paper presents the long-term observations of the distribution, relative abundance, and direction of seasonal movements of walruses in the offshore waters of the Chukotka Peninsula, based on data obtained in 1990 – 2012....
... Cet article présente les observations à long terme en matière de distribution, d’abondance relative et d’orientation des mouvements saisonniers du morse au large de la presqu’île de Tchoukotka, en fonction de données prélevées entre 1990 et 2012...
général - core.ac.uk -
▷
Projets de développement économique et d’innovation : analyse comparée du cercle de l’innovation (grand genève) et de grenoble presqu’île
...Geneva.However, the situation and strategies conferred on the territory said "innovation" are to consolidate and question finally: is there any areas that create / generate / produce innovation? In which case, how? To try to answer this, this memory will put into perspective the case of the Circle of innovation with that of the Grenoble ecosystem and projects in the presence of the scientific peninsula, situation both fallible and model in order to provide answers to each other....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Crimean peninsula

Crimée
Europe - iate.europa.eu
péninsule de Crimée
Europe - iate.europa.eu

Antarctic peninsula

péninsule Antarctique
général - eur-lex.europa.eu

peninsula stand

stand péninsule
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

peninsula booth

stand péninsule

Traductions en contexte anglais - français

Projects under development include the Peninsula London, the Peninsula Istanbul and the Peninsula Yangon.

Les projets en cours de développement comprennent The Peninsula London, The Peninsula Istanbul et The Peninsula Yangon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projects under development include The Peninsula London, The Peninsula Istanbul and The Peninsula Yangon.

Les projets en cours de développement comprennent The Peninsula London, The Peninsula Istanbul et The Peninsula Yangon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projects under development include The Peninsula London, The Peninsula Yangon and The Peninsula Istanbul.

Les projets en cours de développement comprennent The Peninsula London, The Peninsula Istanbul et The Peninsula Yangon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coedwigoedd Penrhyn Creuddyn/Creuddyn Peninsula Woods

Coedwigoedd Penrhyn Creuddyn/ Creuddyn Peninsula Woods

général - eur-lex.europa.eu
FAO 48.1 Antarctic, in the Peninsula Area

FAO 48.1 Antarctique, dans la zone péninsulaire

général - eur-lex.europa.eu
FAO 48.1 Antarctic, in the Peninsula Area

FAO 48.1 Antarctique, dans la zone péninsulaire

général - eur-lex.europa.eu
FAO 48.1 Antarctic, in the Peninsula Area

FAO 48.1 Antarctique, dans la zone péninsulaire

général - eur-lex.europa.eu
FAO 48.1 Antarctic, in the Peninsula Area

FAO 48.1 Antarctique, dans la zone péninsulaire

général - eur-lex.europa.eu
Marathon was originally known as Peninsula or Peninsula Harbour.

À l'origine, Marathon est connue sous le nom de Peninsula ou Peninsula Harbour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FAO 48.1 Antarctic, in the Peninsula Area

FAO 48.1 Antarctique, dans la zone péninsulaire

général - eur-lex.europa.eu
Delegation for relations with the Korean Peninsula

Délégation pour les relations avec la Péninsule coréenne

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
The Musandam Peninsula (Jazīraṫ Musandam) is a peninsula that forms the northeastern point of the Arabian Peninsula.

Moussandam ou Musandam est la péninsule qui constitue la pointe nord-est de la péninsule Arabique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Palmer Peninsula, former American name of the Antarctic Peninsula

de la péninsule Palmer, ancien nom américain de cette même péninsule ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We currently have three projects under development: The Peninsula London, The Peninsula Istanbul and The Peninsula Yangon.

Les projets en cours de développement comprennent The Peninsula London, The Peninsula Istanbul et The Peninsula Yangon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Delegation for relations with the Arab Peninsula

Délégation pour les relations avec la péninsule arabique

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод