Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Penal Code

C. pén.

droit - iate.europa.eu
▷
Can a model penal code second save the states for themselves?Other contributors to this Symposium suggest a variety of changes to the Model Penal Code that they think justify producing a Model Penal Code Second....
général - core.ac.uk - PDF: lsr.nellco.org
Violating the right to private life under the new romanian penal code... In this context, the present paper is concentrated of a new criminalization included in The New Romanian Penal Code - article 226 from this law....
 PDF: core.ac.uk
Supplementary report : filling blanks, supplying ommissions and making corrections in the penal code of massachusetts, reported to the legislature, january 27, 1844.Supplement to the 1844 report of the Penal Code of Massachusetts by the Massachusetts Commissioners on Criminal Law."...Report...
 PDF: www.hathitrust.org
Process of the new codification of the penal code of the republic of kosovoIn the wake of legislative changes that occur in Kosovo drafting of the penal code was the part of it where its implementation started on January 1st, 2013....
 PDF: rep.thesis-journal.net
The dutch penal code under reviewThe Dutch Penal Code entered into force on September 1, 1886....
 PDF: doaj.org
Penal Code

Code pénal

droit - iate.europa.eu
Amends the Penal Code and the Penal Procedure Code.

modifiant le code pénal et le code de procédure pénale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systematic Commentary on the German Penal Code

commentaire systématique du code pénal allemand

droit - iate.europa.eu
Amendments to the Penal Code and the Military Penal Code

Modification du code pénal et du code pénal militaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See also Congolese Penal Code and Congolese Military Penal Code.

Voir aussi le Code pénal congolais et le Code pénal militaire congolais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amendments to the Penal Code and the Military Penal Code

Modifications au Code pénal et au Code pénal militaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
En attendant le peletier de saint-fargeau : la règle pénale au début de la révolution
... The Saint-Fargeau Penal Code was the result of a long reform process aimed at counteracting a hypothetical code which would have imposed the death penalty on undefined deviant conduct charged as...
...Le code pénal Saint-Fargeau est l'aboutissement d'un long processus réformateur visant à contrecarrer l'hypothèse d'une codification du principe de lèse- Nation qui aurait frappé...
général - core.ac.uk -
▷
Réajustement ou déstabilisation du droit pénal spécial allemand ? un aperçu des réformes du code pénal des dernières années
... The present chronicle portrays the most important amendments in the special part of the German penal code within the last decade, and attends to the problems concomitant with their implementation, which are mostly due to a lack of grammatical precision....
... Réajustement ou déstabilisation du droit pénal spécial allemand ? Un aperçu des réformes du Code pénal des dernières années....
général - core.ac.uk -
▷
La loi du 13 mai 1996, relative à la faute pénale d'imprudence, est inapplicable à la pollution délibérée d'un cours d'eau. a propos de cass. crim. 2 juillet 1998, association nationale de protection des eaux et rivières et autres
Article 121-3 of the Penal Code is only applicable where the Court of Appeal makes a finding that civil servants, prosecuted under Article L....
...L'article 121-3 du Code pénal ne peut s'appliquer lorsque la cour d'appel a relevé que les fonctionnaires, poursuivis sur le fondement de l'article L....
général - core.ac.uk -
▷
Le terrorisme écologique au regard des nouveaux droits de l'homme
The crime of ecological terrorism, introduced in the French Penal Code in 1994, testifies to the value attached to the protection of the environment in our society....
...L'incrimination de terrorisme écologique insérée dans le Code pénal français en 1994 exprime la valeur attachée à la protection de l'environnement dans notre société....
général - core.ac.uk -
▷
Les formes de participation criminelle en droit libanais
... The Lebanese Penal Code considers various modes of criminal participation depending on whether there is direct participation in the offence or accessory participation....
... En effet, le Code pénal libanais envisage divers modes de participation selon qu’il s’agit d’une participation matérielle et directe à l’infraction ou d’une participation accessoire....
général - core.ac.uk -
Penal Code

C.P.

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Edgar degas. sonnets. i manuscrit autographe.Contient : Télégramme de Degas à Alexis Rouart (C.P....
général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
▷
▷
Isabelle de charrière (belle de zuylen) : œuvres complètes, 1980 : tome 2 : correspondance (ii), 1767-1786. texte établi et annoté par j.-d. candaux, s. et p. h. dubois, avec la collaboration de c. p. courtney et m. gilot ; tome 8 : romans, contes et nouvelles (i), 1763-1797. texte établi et annoté par p. thompson et d.m. wood, avec la collaboration de ch. braunrot, c.p. courtney et m. gilot ; tome 9 : romans, contes et nouvelles (ii), 1798-1806. texte établi et annoté par p. thompson et d.m. wood, avec la collaboration de c.p. courtney et m. gilot... Braunrot, C.P....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Die neueste reise um die welt in den jahren 1790, 1791 und 1792 von etienne marchand, hauptmann [electronic resource]....I.Translation and abridgement of: Voyage autour du monde, pendant les anné es 1790, 1791 et 1792 par Etienne Marchand / C.P....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Les nuits du cyro's / claude-pali guestros et ses tziganesComprend : Chokorlie (l'Alouette) Folklore roumain / arrC.P....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
▷
Les nuits du ciro's / claude-pali guestross et ses tziganes... GUESTROSS - Les acacias blancs : Folklore russe - Seule, tu es la plus belle fille du monde : Folklore hongrois - Air et danse roumains - HORA SPICCATO : Folklore roumain - Quand je m'endors en rêvant a toi : Folklore hongrois - Pour toi / GEORGES BOULANGER - Deux guitares : Folklore russe / arrgt : C.P....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Penal Code

Exemples anglais - français

Turkish penal code

code pénal turc
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Penal Code, Code of Penal Procedures, and Civil Code have been drafted and are being reviewed by an Inter-Ministerial Committee.

Le Code pénal et le Code de procédure pénale sont en cours de révision par des commissions interministérielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Federal Penal Code repealed only those provisions within the penal codes of individual emirates which are contradictory to the Federal Penal Code.

[206] Le Code pénal fédéral a abrogé uniquement les dispositions des codes pénaux des émirats individuels qui sont contradictoires avec le Code pénal fédéral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
items that are subject to the Penal Code or penal provisions;

les envois qui tombent sous l'application du Code pénal ou de dispositions pénales;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence a person could be charged with the Federal Penal Code, or under a local (emirate) penal code.

Ainsi, une personne peut être accusée de ce crime sous le code pénal fédéral, ou sous le code pénal national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence a person could be charged with the Federal Penal Code, or under a local emirate penal code.

Ainsi, une personne peut être accusée de ce crime sous le code pénal fédéral, ou sous le code pénal national.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crimes Related to Gambling and Lotteries (the 'Penal Code') Code

Crimes liés au jeu et aux loteries (le «code pénal»).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French Penal Code of 1791 — The French Penal Code of 1791 was a penal code adopted during the French Revolution by the Constituent Assembly, between 25 September and 6 October 1791.

Code pénal (1791) — Code pénal de 1791 Le Code pénal de 1791 a été le premier code pénal français, adopté pendant la Révolution, entre le 25 septembre et le 6 octobre 1791.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French Penal Code of 1791 — The French Penal Code of 1791 was a penal code adopted during the French Revolution by the Constituent Assembly, between 25 September and 6 October 1791.

modifier Le Code pénal de 1791 a été le premier Code pénal français, adopté pendant la Révolution par l'Assemblée nationale législative, entre le 25 septembre et le 6 octobre 1791.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Penal sanctions Article 226-16 until 226-34 of the Penal Code

aux sanctions pénales prévues par les articles 226-16 à 226-24 du nouveau code pénal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Penal sanctions Article 226-16 until 226-34 of the Penal Code

14 Sanctions pénales - art. 226-16 à 226-24 du code pénal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s also not the penal code: California Penal Code section 420 “prohibits the obstruction of access to public land.

Ce n'est pas non plus le code pénal: California Penal Code l'article 420 «interdit l'entrave à l'accès aux terres publiques».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On 3 April 2019, the new Brunei penal code, the Syariah Penal Code Order 2013, came fully into force.

Depuis le 3 avril 2019, le nouveau code pénal, fondé sur la charia, est appliqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Family Code definition is broader than the Penal Code definition.

définition de « violence » plus large que le Code criminel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Penal Code and Criminal Procedure Code were passed in 2008.

Le code pénal et le code de procédure pénale ont été adoptés en 1999.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Akbari-Monfared’s conviction was issued under the old Penal Code, which was replaced by the New Penal Code in 2013.

La condamnation d'Akbari-Monfared était fondée sur l'ancien code pénal, qui a été remplacé par le Nouveau Code Pénal en 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод