Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
without the organs contained in the thoracic and abdominal cavities with or without the kidneys, the kidney fat and the pelvic fat

sans les organes contenus dans les cavités thoracique et abdominale avec ou sans les rognons, la graisse de rognon, ainsi que la graisse de bassin

produit animal - eur-lex.europa.eu
(b) without the organs contained in the thoracic and abdominal cavities with or without the kidneys, the kidney fat and the pelvic fat;

b) sans les organes contenus dans les cavités thoracique et abdominale avec ou sans les rognons, la graisse de rognon, ainsi que la graisse de bassin;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slaughter and carcass characteristics of norduz male kids raised in either intensive or pasture conditions... The kidney-knob and pelvic fat proportions at left half carcass weight were determined as 2.05±0.196...
général - core.ac.uk - PDF: www.pjbs.org
Carcass characteristics of lambs fed diets with inclusion of sugar cane dry yeast... The inclusion of sugar cane dry yeast did not affect the color of thelongissimus dorsi and kidney fat, while for rib eye area, renal pelvic fat and body condition, whereas if included sugar cane dry yeast there was a decrease of these variables....
Identification of quantitative trait loci for growth and carcass composition in cattle1... Traits included in the study were birth weight (kg), hot carcass weight (kg), retail product yield, fat yield, marbling score (400 slight00 and 500 small00), USDA yield grade, and estimated kidney, heart and pelvic fat (%)....
Relationships between body fat depots, carcass composition, live weight and body condition scores in blanca celtibérica goats... After slaughter the omental, mesenteric, kidney and pelvic fat were separated and weighed....
pelvic fat
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Slaughter and carcass characteristics of norduz male kids raised in either intensive or pasture conditions... The kidney-knob and pelvic fat proportions at left half carcass weight were determined as 2.05±0.196...
général - core.ac.uk - PDF: www.pjbs.org
Carcass characteristics of lambs fed diets with inclusion of sugar cane dry yeast... The inclusion of sugar cane dry yeast did not affect the color of thelongissimus dorsi and kidney fat, while for rib eye area, renal pelvic fat and body condition, whereas if included sugar cane dry yeast there was a decrease of these variables....
Identification of quantitative trait loci for growth and carcass composition in cattle1... Traits included in the study were birth weight (kg), hot carcass weight (kg), retail product yield, fat yield, marbling score (400 slight00 and 500 small00), USDA yield grade, and estimated kidney, heart and pelvic fat (%)....
Relationships between body fat depots, carcass composition, live weight and body condition scores in blanca celtibérica goats... After slaughter the omental, mesenteric, kidney and pelvic fat were separated and weighed....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

(b) without the organs contained in the thoracic and abdominal cavities with or without the kidneys, the kidney fat and the pelvic fat;

sans les organes contenus dans les cavités thoraciques et abdominales, avec ou sans les rognons, la graisse de rognon, ainsi que la graisse du bassin;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues