Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Dalmatian

pelican

Frégate de lîle Christmas

général - eur-lex.europa.eu

Dalmatian pelican

pélican frisé

milieu naturel / environnement - iate.europa.eu acta.es

The Dalmatian pelican is the largest of the 8 species of pelican.

Le pélican frisé est le plus grand des 8 espèces de pélicans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Dalmatian pelican (Pelecanus crispus) is the biggest of all the pelican species.

Le pélican frisé (Pelecanus crispus) est le plus grand des pélicans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Dalmatian pelican (Pelecanus crispus) is the biggest of all the pelican species.

Le Pélican Frisé (pelecanus crispus) est le plus grand des pélicans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There are three story lines for the Dalmatian Pelican”, says Dr Giorgos Catsadorakis, conservation biologist and Chairman of the IUCN Pelican Specialist Group.

Il y a trois histoires pour le Pélican Frisé", explique le Dr Giorgos Catsadorakis, biologiste de la conservation et président du Groupe de spécialistes des pélicans pour l'UICN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pélican frisé

général - eur-lex.europa.eu

Albatros à queue courte PELECANIFORMES

général - eur-lex.europa.eu

brown

pelican

pélican brun

milieu naturel - iate.europa.eu

The brown pelican is generally smaller than the white pelican.

Le pélican brun est généralement plus petit que le pélican blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The white pelican doesn’t dive into the water for its food like the brown pelican.

Ces oiseaux ne plongent pas dans l'eau pour leur nourriture, comme le pélican brun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Unlike the Brown Pelican (P. occidentalis), the American White Pelican does not dive for its food.

Contrairement au Pélican brun (Pelecanus occidentalis), le pélican d'Amérique ne plonge pas pour pêcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The American white pelican doesn't dive into the water for its food like the brown pelican.

Pélican d'Amérique (White Pelican) ne plonge pas du haut des airs comme le Pélican brun (Brown Pelican)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Unlike the brown pelican (P. occidentalis), the American white pelican does not dive for its food.

Contrairement au Pélican brun (Pelecanus occidentalis), le pélican d'Amérique ne plonge pas pour pêcher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

white

pelican

pélican blanc

milieu naturel - iate.europa.eu acta.es

Our Director says he has seen the White Pelican (Pelecanus onocrotalus), and the Dalmation Pelican (Pelecanus crispus).

On y trouve à la fois le pélican blanc (Pelecanus onocrotalus) et le pélican dalmatien (Pelecanus crispus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The White Pelican is much bigger and the Pink-backed Pelican is more grey rather than white.

Le pélican blanc est beaucoup plus grand que le pélican gris et son plumage est beaucoup plus blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Our Director says he has seen the White Pelican (Pelecanus onocrotalus), and the Dalmation Pelican (Pelecanus crispus).

On peut y observer entre autres le pélican blanc (Pelecanus onocrotalus) et le pélican frisé (Pelecanus crispus).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Jean Lorrain nicknamed him “the white pelican.

Jean Lorrain le surnomme « le pélican blanc ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Among the most significant species is the white pelican.

L’espèce la plus spectaculaire est le pélican blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dalmatian

pelican

Bulbul à tête jaune

général - eur-lex.europa.eu

pelican

hook

croc à échappement

transports / pêche - iate.europa.eu

Additionally, mating threads in the piston and on the pelican hook permit adjustment of the pelican hook and keeper ring.

En outre, des filets d'adaptation dans le piston et sur le croc à échappement permettent de régler ledit croc à échappement et l'anneau de clavette.

transports maritime et fluvial - wipo.int

crochet à échappement

transports - iate.europa.eu

bec de Pelican

transports - iate.europa.eu

Australian

pelican

pélican à lunettes

milieu naturel - acta.es

dalmatian

pelican

pélican frisé

milieu naturel - iate.europa.eu

pelican

hook

croc à largage rapide

pêche - iate.europa.eu

Dalmatian

pelican

Amazona vinacea (I) Amazone vineuse

général - eur-lex.europa.eu

white

pelican

pelican rose

milieu naturel - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

“unlike their playmates of civilization, the indian children’s recreation must be cultivated and developed”:the administration of physical education at pelican lake indian residential school, 1926–1944

... This article traces the administrative intent and implementation of physical education—namely sport, exercise, and recreation—at Pelican Lake Indian Residential School from 1926 to 1944....

... Cet article examine l’intention administrative et la mise en place de l’éducation physique—à savoir le sport, l’exercice et les loisirs — au pensionnat indien de Pelican Lake entre 1926 et 1944...

recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: historicalstudiesineducation.ca

▷

Pelican – scd's 640×512/15 μm pitch insb detector... In 2006, SCD has added to its broad InSb product portfolio the new "Pelican " detector family....

général - core.ac.uk - PDF: www.scd.co.il

▷

Recent changes in population distribution: the pelican bison and the domino effectBison apparently have wintered for centuries in the Pelican Valley area of Yellowstone National Park....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Micro simulation of pelican crossing at the road section of colombo street, yogyakarta... Taking the road section of Colombo Street as the case study, this research proposed pelican crossing with independent and coordination time signal operation....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

A pelican tarsometatarsus (aves: pelecanidae) from the latest pliocene siwaliks of india.We report a new fossil specimen of a pelican from the Tatrot Formation of the Siwalik Hills, India....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Pelican - pricing experiment library information co-operative network: final reportThis is the final report of the JISC-funded PELICAN project, November 2000 - October 2001.In...

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk