Dictionnaire anglais - français

pêche - eur-lex.europa.eu
Directed fishing for small pelagic species

Pêche ciblée des petites espèces pélagiques

pêche - eur-lex.europa.eu
the species and the physical quantities of pelagic species on board

les espèces et les quantités despèces pélagiques effectivement détenues à bord

pêche - eur-lex.europa.eu
Special rules for weighing of certain pelagic species

Règles particulières pour la pesée de certaines espèces pélagiques

pêche - eur-lex.europa.eu
the physical quantities of pelagic species on board, and their presentation.

les quantités despèces pélagiques effectivement détenues à bord et leur présentation.

pêche - eur-lex.europa.eu
PELAGIC TRAWL: this is a net used to fish pelagic species, in other words species which live between two waters.

CHALUT PÉLAGIQUE : c’est un filet utilisé pour pêcher des espèces pélagiques, c'est à dire qui vivent entre deux eaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Light fishing in wallacea area, sustainable or destructive?...0.5 cm, operated with lamp for attracting pelagic species....
pêche - core.ac.uk - PDF: repository.unhas.ac.id
Estimating space use of mobile fishes in a large marine protected area with methodological considerations in acoustic array design... We found that the activity spaces of all satellite-tagged animals, including pelagic species, were much smaller than the area of the BIOT MPA, even taking into account errors associated with position estimates....
The use of pelagic fish as proxies of environmental contamination: a case study with sardine populations... The use of individuals captured by commercial fisheries is a promising approach for environmental assessments, and studies on other pelagic species should follow
 PDF: doaj.org
pelagic species
milieu naturel - iate.europa.eu
The system is applicable to all sorts of pelagic species.

Ce système peut s'appliquer à toute sorte d'espèce pélagique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
They are a pelagic species that rarely comes near shore.

C'est une espèce pélagique qui ne s'approche que rarement des côtes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A recent study explored the mortality of another pelagic species, Sardinops sagax.

Une récente étude portait sur la mortalité d'une autre espèce pélagique, Sardinops sagax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mackerel is a pelagic species found off the coasts around the end of summer.

Le maquereau est aussi une espèce pélagique présente près des côtes des Îles vers la fin de l'été.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This pelagic species was once used almost exclusively as mash or bait in lobster traps.

Espèce pélagique, il fut un temps où il était presque exclusivement utilisé comme bouette ou appât dans les casiers à homard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small caribbean (caricom) states get involved in management of shared large pelagic species... Also at issue is the management of coastal large pelagic species, which could be managed at the sub-regional or regional levels....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Coastal pelagic species advisory subpanel report on coastal pelagic species stock assessment terms of referenceas put forth by the Coastal Pelagic Species Management Team with one change....

Publications scientifiques

Fluctuations of a fortnightly abundance index of the lvoirian coastal pelagic species and associated environmental conditions
... Fluctuation> ot a tortnightlv abundance index o i t h e lvoirian coastal pelagic In this paper we analyze time series ot catch per unit ot effort iCPUEI from 1966 to 1982 of small pelagic species off the Ivory Coast using sea surface temperature tSST1 collected by merchant ships....
général - core.ac.uk - PDF: swfsc.noaa.gov
Evolution des importations du poisson suite à la dévaluation du franc cfa et son impact sur la production locale camerounaise... Ciblant particulièrement les espèces pélagiques, le secteur artisanal maritime quant à lui, produit 55 0001 de poisson et maigre la multiplication ces derniers temps des grands filets (senne tournante), la...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Purse seines may be used to catch small pelagic species, large pelagic species or demersal species.

La senne coulissante peut être utilisée pour la capture des petits pélagiques, des grands pélagiques ou des espèces démersales

pêche - eur-lex.europa.eu
Purse seines may be used to catch small pelagic species, large pelagic species or demersal species

Les sennes coulissantes peuvent être utilisées pour capturer des espèces de petits et grands pélagiques ou des espèces démersales

pêche - eur-lex.europa.eu
French Guyana: Demersal and pelagic species.

Guyane française: espèces démersales et pélagiques.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Reunion Island: Demersal and pelagic species.

Île de la Réunion: espèces démersales et pélagiques.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Sardine, anchovy and other small pelagic species

Sardine, anchois et autres espèces de petits pélagiques

pêche - eur-lex.europa.eu
Small-scale fishing in the north, pelagic species

Pêche artisanale au nord, pélagiques

pêche - eur-lex.europa.eu
Purse seines may be used to catch small pelagic species, large pelagic species or demersal species;

La senne coulissante peut être utilisée pour la capture des petits pélagiques, des grands pélagiques ou des espèces démersales;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purse seines may be used to catch small pelagic species, large pelagic species or demersal species;

Les sennes coulissantes peuvent être utilisées pour capturer des espèces de petits et grands pélagiques ou des espèces démersales;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demersal and small pelagic species including sardine and anchovy

Espèces démersales et petits pélagiques, y compris la sardine et l'anchois

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The conversion factors for small pelagic species are specified in Appendix 8.

Les facteurs de conversion pour les petits pélagiques sont fixés à l'appendice 8.

pêche - eur-lex.europa.eu
The conversion factors for small pelagic species are specified in Appendix 5.

Les facteurs de conversion pour les petits pélagiques sont fixés à lappendice 5.

pêche - eur-lex.europa.eu
For non-pelagic species there shall be no deduction of water or ice.

Pour les espèces non-pélagiques, il n'est procédé à aucune déduction d'eau ou de glace.

général - eur-lex.europa.eu
That the landing of pelagic species has been authorised by the competent authorities, where appropriate

que le débarquement despèces pélagiques a été autorisé par lautorité compétente, le cas échéant

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Demersal and small pelagic species including sardine and anchovy

Espèces démersales et petits pélagiques, y compris la sardine et l'anchois

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These currents attract a wide variety of species including migrating mammals and pelagic species.

Ce courant attire une large variété d’espèce incluant des mammifères migrants et de pélagiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues