Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pedal pad

patin de pédale

transport terrestre - techdico
The pedal assembly includes a pedal arm having a pedal pad positioned at one end, and an opposite end operatively attached to the hub such that depression of the pedal pad rotates the hub.

L'ensemble pédale comprend un bras de pédale ayant un patin de pédale positionné à une extrémité, et ayant une extrémité opposée qui est attachée fonctionnellement au moyeu de telle sorte que l'enfoncement du patin de pédale fait tourner le moyeu.

industrie mécanique - wipo.int
The pedal arm includes an upper end and a pedal pad at a lower end.

Le levier de pédale comprend une extrémité supérieure et un patin de pédale au niveau d'une extrémité inférieure.

industrie mécanique - wipo.int
The brake pedal assembly also includes a pedal arm pivotally mounted to the support bracket at a first pivot point, and having a pedal pad mounted to a lower end of the pedal arm.

Ce dispositif comporte également un levier de pédale fixé pivotant sur le braquet de support au niveau d'un premier point de pivotement et pourvu d'un patin de pédale fixé sur une extrémité inférieure du levier de pédale.

organisation des transports - wipo.int
A brake arm (20) is oscillatably supported by the pedal bracket (22) and has a brake pedal pad (20a) at its one end.

Un bras de frein (20) est supporté de façon oscillante par le support de pédale (22) et présente un patin de pédale de frein (20a) au niveau de son extrémité.

organisation des transports - wipo.int
In the event of a front end crash, a forward force is applied on the pedal pad.

Dans le cas d'une collision frontale, une force avant est appliquée sur le patin de pédale.

industrie mécanique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

foot pedal pad

•

pedal rubber

•

program associated data

•

pad

•

cushion

•

hamper

[...]

bass

•

pedal

•

compress

•

buffer

•

block

•

packing

•

PAD

•

basket

•

pack

•

packet assembly/disassembly

•

programme associated data

•

Pad

•

packet assembler/disassembler

•

padder

•

embossment

•

Packet Assembler-Disassembler

•

packet assembler-disassembler

•

corrugated built up

•

tablet

•

brake pad

•

pledget

•

Leg guard

•

Exemples anglais - français

foot pedal pad

patin de pédale
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

pedal rubber

patin de pédale
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The pedal arm has a length and shape dependent upon the distance and position of the floor or pedal pad relative to the pedal.

Le bras de pédale possède une longueur et une forme qui dépendent de la distance et de la position du sol ou du coussinet de pédale par rapport à la pédale.

industrie mécanique - wipo.int
Measure the clutch pedal height (from the face of the pedal pad to the floor board) and the clutch pedal clevis pin play (measured at the face of the pedal pad.)

Mesurez la hauteur de la pédale d'embrayage (de la face du coussinet de la pédale vers le plancher) et le jeu de l'axe de chape de la pédale d'embrayage (mesuré sur la face du coussinet de la pédale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measure the clutch pedal height (from the face of the pedal pad to the floor board) and the clutch pedal clevis pin play (measured at the face of the pedal pad.)

Mesurez la hauteur de la pédale d′embrayage (de la face du coussinet de la pédale vers le plancher) et le jeu de l′axe de chape de la pédale d′embrayage (mesuré sur la face du coussinet de la pédale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measure the clutch pedal height (from the face of the pedal pad to the floor board) and the clutch pedal clevis pin play (measured at the face of the pedal pad.)

Mesurez la hauteur de la pédale d'embrayage (de la face du coussinet de la pédale vers le plancher) et le jeu de l'axe de chape de la pédale d'embrayage (mesuré sur la fac ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assembly includes a pedal arm (20) operatively attached to the swing plate (18) with a pedal pad (26) attached at a lower end.

L'ensemble comprend un bras de pédale relié de manière fonctionnelle à la plaque basculante avec une gaine de pédale reliée à une extrémité inférieure.

industrie mécanique - wipo.int
Pedal pad Ford Transit 2014, Custom £4.14 Add to Cart

Revêtement de pédale Ford Transit 2014, Custom 4.50€ Ajouter au panier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pedal pad Ford Transit 2014, Custom new 4.50€ Add to Cart

Revêtement de pédale Ford Transit 2014, Custom 4.50€ Ajouter au panier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With the engine off, inspect the play (A) on the pedal pad (B) by pushing the pedal by hand.

Le moteur étant coupé, contrôlez la course (A) du patin de la pédale (B) en poussant la pédale à la main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод