Dictionnaire anglais - français

cultivation of

peat soils

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Raphia hookeri et raphia vinifera au bénin : répartition, principaux types de peuplements, évolution sous l'action de l'homme
... These species are found in the swampy lowlands of the Guinean zone on waterlogged peat soils subject to constant flooding....
... La répartition et les principaux types de peuplement à Raphia sont donnés : (a) touffes dispersées au sein de forêts ombrophiles marécageuses ou de galeries forestières peu dégradées ; (b) peuplements presque purs dans une forêt marécageuse très dégradée ; (c) plantations entretenues ; (d) touffes isolées dans les marécages à plantes herbacées...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Plateaux karstiques sous couverture en france
... Thanks to podzolic and peat soils water infiltration are corrosive and lead to the advance of crypto-corrosion and evolution in the deep karst....
général - core.ac.uk -
Peat soils stabilization using lime-cement mixture to prevent peat fires... Peat soils is one of the problematic soils due to its high water content, low shear strength, high organic, low bearing capacity and high compressibility....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Tropical peat soils and transportation of greenhouse gases... It is intended to provide basic information to farmers, researchers, and students about the effects of the water table fluctuation of tropical peat soils on the production and transportation of greenhouse gases during pineapple cultivation....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Peat soils sandsing influence to 137cs reduce in plantsUniqueness of radioecological situation in Ukraine is due to the presence of large areas of peat soils spread, for which abnormally high rates of radioactive cesium in plants are observed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Effects of moisture content and shrinkage on soil-thermal properties for peat soils in japan... Peat soils can be found in many types of wetlands....
général - core.ac.uk - PDF: dl.lib.mrt.ac.lk
Fires on drained peat soils of russia – causes and effects backgroundUnfortunately fires occurring on drained peat soils in the European part of Russia are common facts....
général - core.ac.uk - PDF: www.fire.uni-freiburg.de

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In the case of organic arable soils (peat soils) the situation is different.

Pour les conchyliculteurs (éleveurs de coquillages comestibles), la situation est différente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On well-drained light textured soils, and peat soils, higher fertilization rates are frequently used.

Sur les sols à texture légère bien drainés et les sols tourbeux, des doses d’engrais plus élevées sont fréquemment utilisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On well-drained light textured soils and peat soils, higher fertilization rates are frequently used.

Sur les sols à texture légère bien drainés et les sols tourbeux, des doses d’engrais plus élevées sont fréquemment utilisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On well-drained light textured soils and peat soils, higher fertilization rates are frequently used.

Pour les sols à texture légère bien drainés et les sols tourbeux, des doses plus élevées d’engrais sont fréquemment utilisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On well-drained light textured soils, and peat soils, higher fertilization rates are frequently used.

Pour les sols à texture légère bien drainés et les sols tourbeux, des doses plus élevées d’engrais sont fréquemment utilisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many plantations in Southeast Asia are on peat soils, which until recently were covered by peat swamp forests.

Malheureusement, beaucoup de plantations de palmiers à huile en Asie du Sud Est sont sur des sols tourbeux, qui jusqu’à récemment étaient couverts de forêts marécageuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than 13 percent of Sumatra's remaining forests are peat forests, sitting over the deepest peat soils in the world.

Plus de 13 pour cent des forêts résiduelles de Sumatra sont des forêts de tourbière situées sur les sols tourbeux les plus profonds du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Often, plants growing on acidified, sandy or peat soils are deficient in copper.

Souvent, les plantes poussant sur des sols acidifiés, sableux ou tourbeux sont déficientes en cuivre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOTE 1 Low concentrations of aliphatic and aromatic compounds can be found in natural uncontaminated organic rich soils like peat soils.

NOTE 1 De faibles concentrations en composés aliphatiques et aromatiques peuvent être présentes dans les sols naturels non contaminés riches en matière organique tels que la tourbe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finely divided, partly decomposed organic material accumulated in peat soils in the transition zone between the peat and the underlying mineral material.

Débris organiques partiellement décomposés, finement divisés, accumulés dans les sols tourbeux dans la zone de transition entre la tourbe et les matériaux minéraux sous jacents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soils with very high organic matter content, like peat soils, are less suitable due to their high water holding capacity and nutrient deficiencies.

Les sols qui contiennent beaucoup dematière organique, comme les sols tourbeux, sont moins appropriés dûà leur forte capacité de rétention d’eau et à une insuffisance au niveaudes éléments nutritifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Burning stumps (both after treatment with nitrate and without it) is prohibited on peat soils.

Les souches brûlantes (après et sans traitement avec du nitrate) sont interdites sur les sols tourbeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The emissions from the smoldering peat soils cause an ecological and humanitarian catastrophe every year.

Les émissions des sols tourbeux calcinés causent chaque année un désastre écologique et humanitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, palm oil yields on peat soils can be competitive with mineral soils provided plantations are developed carefully and water levels are well-managed.

De plus, les productions d'huile de palme sur des sols tourbeux peuvent concurrencer les sols minéraux pourvu que les plantations soient soigneusement développées et les niveaux d'eaux bien gérés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, palm oil yields on peat soils can be competitive with mineral soils provided plantations are developed carefully and water levels are well-managed.

De plus, les productions d’huile de palme sur des sols tourbeux peuvent concurrencer les sols minéraux pourvu que les plantations soient soigneusement développées et les niveaux d’eaux bien gérés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues