Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Andean Opal or Peruvian Opal - Common Opal from the Andes Mountains of Peru; translucent to opaque, soft pastel blue, blue-green or pink with a pearly sheen, sometimes cut to include the black or beige matrix in the more opaque stones.

Opale andine ou opale péruvienne – Opale commune des Andes péruviennes ; translucide à opaque, bleu pastel doux, bleu-vert ou rose avec un reflet nacré, parfois découpée pour inclure la matrice noire ou beige dans les pierres plus opaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The tubers of the Chinese artichoke are very unusual in appearance, they have a lot of curls and constrictions, and their surface has a pearly sheen.

Les tubercules de l'artichaut chinois ont une apparence très inhabituelle, ils ont beaucoup de boucles et de constrictions et leur surface est brillante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The homogeneity of the calcified rock and the impermeable clay layer led to this conservation,” says Legrand, pointing to the shells, which are smooth inside and have a pearly sheen outside.

L’homogénéité de la roche calcaire et la couche d’argile imperméable, au-dessus, ont permis cette conservation », précise Patrice Legrand, en désignant des coquilles qui ont conservé un intérieur lisse et un extérieur aux reflets nacrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues