Publications scientifiques

Counting peaks and valleys in k-colored motzkin pathsThis paper deals with the enumeration of k-colored Motzkin paths with a fixed number of (left

and

right)

peaks and valleys

.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Ace: abstracting, characterizing and exploiting peaks and valleys in datacenter power consumption... With workload characterization a key ingredient for systems design and evaluation, we note the importance of better abstractions for capturing power demands, in the form of peaks and valleys....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Enumeration of permutations by number of cyclic occurrence of peaks and valleysIn this paper, we focus on the enumeration of permutations by number ofcyclic occurrence of peaks and valleys....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Counting peaks and valleys in a partition of a set... Furthermore, we calculate explicit formulas for the total number of peaks and valleys in all the partitions of [n] with exactly k blocks, providing both algebraic and combinatorial proofs....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fast fractal image compression by pixel peaks and valleys classification...of the existing fractal image compression methods, combining with the characteristics of fractal image encoding, this paper selects the number and the positions of both pixel peaks and valleys in row direction within an image block as the classification features....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

peaks and valleys

may form a matte surface.

Ces derniers peuvent constituer une surface de mat.

chimie - wipo.int
The peaks and valleys are separated by gradual contoured slopes with a smooth transition between the peaks and valleys which are substantially free from identation.

Les pics et vallées sont séparés par des pentes progressives assurant entre eux une transition douce exempte de décrochages.

santé - wipo.int
The uneven groove defines a second engagement with peaks and valleys.

La rainure inégale définit une seconde mise en prise avec des pics et des creux.

production - wipo.int
The engagement surface may be a series of peaks and valleys.

La surface de prise peut être une série de pics et de vallées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The engagement surface may be a series of peaks and valleys.

La surface de prise peut être une série de pics et de vallées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Adjustably variable path lengths allow peaks (17) and valleys (18) of the electromagnetic field (16) in one exposure segment (30) to compensate for peaks and valleys in another exposure segment.

Des longueurs de trajets variables par réglage permettent aux crêtes (17) et aux creux (18) du champ électromagnétique (16) se trouvant dans un segment d'exposition (30) de compenser les crêtes et les creux se trouvant dans un autre segment d'exposition.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The uneven upstanding tongue defines a first engagement with peaks and valleys.

Ladite languette verticale inégale définit une première mise en prise avec des pics et des creux.

production - wipo.int
The teeth (40-49) include peaks and valleys with the peaks rising above the outer portion cup wall edge (32c), and the valleys remaining below the outer portion cup wall edge (32c).

Les dents (40-49) se composent de pointes et de creux, les pointes s'étendant au-dessus du bord (32c) de la paroi arrondie de la partie externe, et les creux restant au-dessous du bord (32c) de la paroi arrondie de la partie externe.

santé - wipo.int
The contour of the base member (16) is ribbed, having peaks and valleys, the chamber (18) being created by filling in some of the valleys and cutting gaps in some of the peaks.

Le profil de l'élément de base (16) est en crête, avec des sommets et des creux, et la chambre (18) est établie par remplissage de certains creux et par découpe d'intervalles sur certains sommets.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Alternatively, the antifriction bearings run on a wavy track having alternating peaks and valleys.

Les paliers à roulement peuvent également rouler sur une voie de roulement ondulée où alternent bosses et creux.

production - wipo.int
A glaze may be applied over the ceramic substrate, with the glaze providing peaks and valleys, with the image layer in the valleys.

Une glaçure peut être appliquée sur le substrat en céramique, la glaçure produisant les pics et les vallées, la couche photosensible étant située dans les vallées.

communication - wipo.int
The even distribution of the plating pattern prevents peaks and valleys in the finished substrate.

La distribution uniforme du motif de placage empêche la formation de crêtes et de creux dans le substrat fini.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plastic bag has opposing pairs of aligned apertures whose contour has peaks and valleys.

Le sac en plastique comporte des paires opposées d'ouvertures alignées dont le contour se présente sous forme de crêtes et de creux.

production - wipo.int
A textured fabric having at least one surface that contains peaks and valleys is provided.

L'invention concerne un tissu texturé présentant au moins une surface contenant des sommets et des creux.

industrie du bois - wipo.int
Friction is caused by the peaks and valleys that are part of every surface -- even very smooth surfaces still have microscopic peaks and valleys.

La friction est causée par les pics et les vallées qui font partie de chaque surface - même les surfaces très lisses ont toujours des pics et des vallées microscopiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues