Dictionnaire anglais - français

PCR

général - eur-lex.europa.eu
Pcr primers used for quantitative real-time pcr with primer efficiency (e%), co-efficient of determination (r2), and amplicon size values....(***).PCR primers used for quantitative real-time PCR with primer efficiency (E%), co-efficient of determination (R2), and amplicon size values.
sciences naturelles et appliquées / activité agricole / politique agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Ivf embryo sexing by pcr.a representative PCR result for embryo sexing is shown....
chimie - iate.europa.eu
PCR
général - eur-lex.europa.eu
In comparison with the baseline quantitative PCR technique, digital PCR increases sensitivity and is used in the detection of rare events.

En comparaison avec la technique de référence de PCR quantitative, la PCR digitale permet ainsi de gagner en sensibilité et se prête à la détection d’évènements rares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expected amplicon size from the 18S rRNA internal PCR control = 310 bp (NS-primer set).

Amorce sens Rs-1-F 5′-ACT AAC GAA GCA GAG ATG CAT TA-3′

construction européenne - eur-lex.europa.eu
PCR
communication - iate.europa.eu
PCR
communication / général - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
polymerase chain reaction (PCR) method.

réaction en chaîne par polymérase (RCP).

général - eur-lex.europa.eu
Identification: polymerase chain reaction (PCR) method

Identification: réaction en chaîne par polymérase (RCP

général - eur-lex.europa.eu
Identification: polymerase chain reaction (PCR) method

Identification: réaction en chaîne par polymérase (RCP

général - eur-lex.europa.eu
Identification: polymerase chain reaction (PCR) method

Identification: réaction en chaîne par polymérase (RCP

général - eur-lex.europa.eu
Identification: polymerase chain reaction (PCR) method

Identification: réaction en chaîne par polymérase (RCP

général - eur-lex.europa.eu
PCR
sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
The second signal can be generated by in situ PCR or PCR in situ hybridization.

Le deuxième signal peut être généré par ACP in situ ou par hybridation par ACP in situ.

industrie mécanique - wipo.int
Method of quantitative PCR (R

Méthode fondée sur lACP quantitative (R

général - eur-lex.europa.eu
CBPV test (PCR) on symptomatic colonies.

Test CBPV (ACP) sur les colonies symptomatiques.

général - eur-lex.europa.eu
The sequence is suitably detected using PCR.

Cette séquence est détectée de manière adéquate par ACP.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Accordingly, the invention also relates to an improved PCR procedure and a PCR assay kit which comprise nucleotides according to the invention.

En conséquence, l'invention se rapporte également à un procédé amélioré de l'ACP et à un kit de test ACP comprenant les nucléotides de l'invention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
PCR
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
politique de l'environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
PCR
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
RT-PCR

transcription inverse couplée à une réaction d’amplification en chaîne par polymérase

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
reverse transcriptase-PCR

transcription inverse couplée à une réaction d’amplification en chaîne par polymérase

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The assay combines allele-specific PCR with technology used for quantitative PCR.

Ce dosage combine l'amplification en chaîne par polymérase spécifique d'allèle avec la technologie utilisée pour l'amplification en chaîne par polymérase quantitative.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The primer/probe sets can be employed according to nucleic acid amplification procedures including PCR or RT PCR.

Les ensembles amorce/sonde peuvent s'utiliser selon des procédés d'amplification d'acide nucléique, y compris l'amplification en chaîne par polymérase ou l'amplification en chaîne par polymérase de transcriptase inverse.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
PCR method (polymerase chain reaction) with reverse transcriptase (RT-PCR),

Méthode PCR (amplification en chaîne par polymérase) avec transcriptase inverse (RT-PCR),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PCR
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Recherche d'adn de leptospires pathogènes dans le sang et l'urine de 30 chiens apparemment sains
... Microscopic agglutination test (MAT) and real-time PCR analysis in blood and urine were performed for each dog....
... Une sérologie par technique de microagglutination (MAT) et une PCR en temps réel sur l'urine et le sang ont été réalisées pour chaque chien....
général - core.ac.uk -
Potential antagonism of some trichoderma strains isolated from moroccan soil against three phytopathogenic fungi of great economic importance
... dahliae was conducted in a dual culture plate assay, using 17 promising Trichoderma strains that have been selected based on a polymerase chain reaction (PCR) screening approach....
...Dans cette étude, 17 souches de Trichoderma on été isolées à partir d’échantillons du sol de différentes origines (champs et forêt d’arganier)....
Europe / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
"le monde peut-il suffire ?" pour une acp: familiarisation à la réalisation et à l'interprétation des résultats d'une analyse en composantes principales normées (acp normée)...réalisation et de commentaire et d'interprétation de résultats d'analyse de données utilisées en géographie à partir d'un exemple d'Analyse en Composantes Principales normée (ACP normée)
sciences naturelles et appliquées / géographie économique - core.ac.uk -
Analyse de données avec r - complémentarité des méthodes d'analyse factorielle et de classification... Dans une première partie de l'exposé, on montrera comment mettre en oeuvre, sous R, des méthodes d'analyses factorielles classiques (ACP, AFC ou ACM) et plus avancées (Analyse factorielle Multiple ou AFM Hiérarchique) à partir du package FactoMineR....
sciences naturelles et appliquées / recherche et propriété intellectuelle / industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Tentative de clonage du joint viral-cellulaire droit dans les cellules cyp à l'aide du pcr... Les difficultés d'isolement de ce joint et la validité des techniques d'amplification utilisées sont discutées
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Mise au point d'une méthode de rt-pcr et d'hybridation in situ afin de mesurer les niveaux d'expression des convertases à proprotéines de type subtilisine (spcs) dans l'arthrite expérimentale chez le rat... De plus, par la technique d'hybridation in situ , nous avons tenté de localiser l'expression de ces enzymes à l'intérieur de l'articulation du genou
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Kolodny e. éd., les étrangers à stuttgart. marseille, cnrs, travaux de la rcp 397, 1977 — riquet p., les étrangers dans la région du moyen neckar, ibid... Marseille, CNRS, Travaux de la RCP 397, 1977 — Riquet P.,...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

rep PCR

réaction en chaîne de la polymérase sur des séquences répétitives

chimie - iate.europa.eu
arbitrarily primed PCR

réaction de polymérisation en chaîne utilisant des amorces arbitraires

sciences naturelles et appliquées - acta.es
The present invention relates generally to methods of determining base compositions for PCR products (e.g., RT PCR products, (rt) RT-PCR products, etc.).

La présente invention concerne de manière générale des procédés de détermination des compositions de base pour des produits de PCR (par exemple des produits de RT PCR, des produits de (rt) RT-PCR, etc.).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In certain embodiments, asymmetric PCR amplification methods are employed (e.g., LATE-PCR amplification).

Dans certains modes de réalisation, des procédés d'amplification par PCR asymétrique sont employés (par exemple l'amplification LATE-PCR).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
the second PCR protocol is a SYBR® Green Real time PCR assay.

le second protocole de PCR est une PCR en temps réel au SYBR®Green.

général - eur-lex.europa.eu
Finally, there are variants of PCR such as real-time PCR, competitive PCR, PCR in situ, RT-PCR, etc.

Enfin, il existe des variantes de la PCR : real-time PCR, PCR compétitive, PCR in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Add 2-5 µl of DNA extract per 25 µl PCR reaction in sterile PCR tubes according to the PCR protocols, (see Appendix 6).

Ajouter 2 à 5 µl dextrait dADN par 25 µl de milieu réactif PCR dans des tubes PCR stériles suivant les protocoles PCR (voir appendice 6).

général - eur-lex.europa.eu
or [on a single occasion and subjected to a PCR or real-time PCR.]]

soit [à une seule reprise et une PCR ou PCR en temps réel a été effectuée;]]

général - eur-lex.europa.eu
Polymerase Chain Reaction (PCR

Matériel pour réaction en chaîne à la polymérase (PCR

général - eur-lex.europa.eu
The primers in the first PCR or set of PCR reactions are locus-specific.

Les amorces dans la première PCR ou l'ensemble de réactions PCR sont spécifiques d'un locus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A first embodiment of the present invention interpolates between a PCR value in the original packet and the PCR value in the next PCR packet.

Un premier mode de réalisation de la présente invention effectue une interpolation entre la valeur de PCR (référence d'horloge de programme) présente dans le paquet dupliqué et la valeur de PCR présente dans le paquet PCR suivant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
PCR Products Products obtained from the PCR reaction (see PCR).

Produits obtenus à partir de la réaction PCR (voir ce terme).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accordingly, the PCR methods and devices provide a more efficient and cost-effective way to perform PCR when compared to conventional PCR techniques and systems.

Ainsi, les procédés et dispositifs de PCR fournissent une façon plus efficace et moins coûteuse pour réaliser une PCR en comparaison à des techniques et systèmes classiques de PCR.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In the second nested PCR step, amplicons present in a dilution of the first PCR reaction are subjected to real time PCR, and quantified for each gene in one well by two-color real-time PCR.

Dans la seconde étape de PCR nichée, des amplicons présents dans une dilution de la première réaction de PCR sont soumis à une PCR en temps réel et quantifiés pour chaque gène dans un puits par une PCR en temps réel bicolore.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
These specific PCR primers are used to detect and quantitate clonotypic cells in subsequent patient samples using in situ PCR or in situ RT-PCR.

Ces amorces de PCR spécifiques sont utilisées pour détecter et quantifier des cellules clonotypiques dans des échantillons ultérieurs provenant de patients à l'aide de la PCR ou de la PCR par transcriptase inverse in situ.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues