Dictionnaire anglais - français

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
not store sensitive payment data of the payment service user

ne stocke pas de données de paiement sensibles concernant lutilisateur de services de paiement

général - eur-lex.europa.eu
They shall be agreed between the payment service provider and the payment service user.

Ils font lobjet dun accord entre le prestataire de services de paiement et lutilisateur de services de paiement.

général - eur-lex.europa.eu
They shall be agreed between the payment service provider and the payment service user.

Ils font lobjet dun accord entre le prestataire de services de paiement et lutilisateur de services de paiement.

général - eur-lex.europa.eu
Obligations of the payment service user in relation to payment instruments

Obligations de l'utilisateur de services de paiement liées aux instruments de paiement

général - eur-lex.europa.eu
The payment service user entitled to use a payment instrument shall

Lutilisateur de services de paiement habilité à utiliser un instrument de paiement

politique agricole - eur-lex.europa.eu
The purpose and impact of the second payment service directive on cyber security of the payment user and affected partiesThis paper evaluates the impact of the second payment service directive (PSD2) on cyber security of the payment service user....
général - core.ac.uk - PDF: www.utupub.fi
payment service user
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Execution of payment transactions where the funds are covered by a credit line for a payment service user;

l’exécution d’opérations de paiement pour lesquelles les fonds sont couverts par une ligne de crédit ouverte par un utilisateur de service de paiement :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The execution of payment transactions in which the funds are covered with an open line of credit for a payment service user:

l’exécution d’opérations de paiement pour lesquelles les fonds sont couverts par une ligne de crédit ouverte par un utilisateur de service de paiement :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The payment service provider and the payment service user may agree that paragraph 5 and this paragraph do not apply in whole or in part where the payment service user is not a consumer.

Le prestataire et l'utilisateur de services de paiement peuvent convenir que le paragraphe 5 et le présent paragraphe ne s'appliquent pas en tout ou en partie lorsque l'utilisateur de services de paiement n'est pas un consommateur.

général - eur-lex.europa.eu
If agreed in the framework contract, the payment service provider may charge the payment service user for recovery.

Si le contrat-cadre le prévoit, le prestataire de services de paiement peut imputer des frais de recouvrement à l'utilisateur de services de paiement.

droit civil - eur-lex.europa.eu
If agreed in the framework contract, the payment service provider may charge the payment service user for recovery.

Si le contrat-cadre le prévoit, le prestataire de services de paiement peut imputer des frais de recouvrement à lutilisateur de services de paiement.

droit civil - eur-lex.europa.eu
not request from the payment service user any data other than those necessary to provide the payment initiation service

ne demande pas à lutilisateur de services de paiement des données autres que celles nécessaires pour fournir le service dinitiation de paiement

général - eur-lex.europa.eu
This Directive should concern only contractual obligations and responsibilities between the payment service user and the payment service provider.

La présente directive ne devrait concerner que les obligations contractuelles et les responsabilités respectives de lutilisateur de services de paiement et du prestataire de services de paiement.

droit civil - eur-lex.europa.eu
This Directive should concern only contractual obligations and responsibilities between the payment service user and his payment service provider.

La présente directive ne devrait concerner que les obligations contractuelles et les responsabilités respectives de l'utilisateur de services de paiement et de son prestataire de services de paiement.

droit civil - eur-lex.europa.eu
The payment service user entitled to use a payment instrument shall have the following obligations

L'utilisateur de services de paiement habilité à utiliser un instrument de paiement a les obligations suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Obligations of the payment service user in relation to payment instruments and personalised security credentials

Obligations de lutilisateur de services de paiement liées aux instruments de paiement et aux données de sécurité personnalisées

général - eur-lex.europa.eu
If the notification deadline is met by the payment service user, the payment service user should be able to pursue those claims subject to national limitation periods.

Si lutilisateur de services de paiement respecte le délai de notification, il devrait pouvoir faire valoir ces revendications sous réserve des délais nationaux de prescription.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
A payment service provider shall provide the information required under this paragraph to the payment service user free of charge.

Le prestataire de services de paiement fournit sans frais les informations requises en vertu du présent paragraphe à lutilisateur de services de paiement.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Safeguarding requirements are necessary when a payment institution is in possession of payment service user funds.

Des exigences en matière de protection des fonds sont nécessaires lorsquun établissement de paiement est en possession des fonds de lutilisateur de services de paiement.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Those charges shall be agreed between the payment service user and the payment service provider and shall be appropriate and in line with the payment service provider's actual costs.

Ces frais sont convenus entre l'utilisateur de services de paiement et le prestataire de services de paiement et doivent être raisonnables et en rapport avec les coûts réels supportés par le prestataire de services de paiement.

général - eur-lex.europa.eu
Those charges shall be agreed between the payment service user and the payment service provider and shall be appropriate and in line with the payment service providers actual costs.

Ces frais sont convenus entre lutilisateur de services de paiement et le prestataire de services de paiement et sont appropriés et correspondent aux coûts réels supportés par le prestataire de services de paiement.

général - eur-lex.europa.eu
The liability of the payment service provider should be limited to the correct execution of the payment transaction in accordance with the payment order of the payment service user.

La responsabilité du prestataire de services de paiement devrait être limitée à l'exécution correcte de l'opération de paiement, conformément à l'ordre de paiement donné par l'utilisateur de services de paiement.

général - eur-lex.europa.eu
The liability of the payment service provider should be limited to the correct execution of the payment transaction in accordance with the payment order of the payment service user.

La responsabilité du prestataire de services de paiement devrait être limitée à lexécution correcte de lopération de paiement, conformément à lordre de paiement donné par lutilisateur de services de paiement.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues