Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The active substance is patent blue V sodium salt.

La substance active est: le bleu patenté V sodique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dyes are preferably food dyes, for example, patent blue V and/or yellow orange S.

Les colorants sont de préférence des colorants alimentaires, par exemple, du bleu patenté V et/ou du jaune orangé S.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In addition, the cream contains phosphoric acid, ethanol, Patent Blue V (E131) and purified water.

La solution Warticon contient de la podophyllotoxine, de l’acide phosphorique, de l’éthanol, du bleu patenté V (E131) et de l’eau purifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the performance of Lipiodol® and Patent Blue V increased the IRT segment’s revenue by 18.3% to €25.4 million

les performances de Lipiodol ® et du Bleu patenté V permettent au segment RIT de progresser de 18,3% pour atteindre 25,4 M€ de chiffre d'affaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cefalexin capsules contain colouring agents, sunset yellow (E110), quinoline yellow (E104) and patent blue V (E131) which may cause allergic reactions.

Les gélules de Cefalexin contiennent des colorants, jaune orangé (E110), jaune de quinoléine (E104) et bleu patenté V (E131) qui peuvent causer des réactions allergiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patent blue V
général - eur-lex.europa.eu
E 131 PATENT BLUE V
général - eur-lex.europa.eu
E 131 Patent Blue V
général - eur-lex.europa.eu
patent blue V
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les colorants injectables ou plus de 70 ans d'usage thérapeutique parentéral des colorants
... Only a few dyes are still used today, such as patent blue V or fluorescein, as drugs for diagnostic use....
général - core.ac.uk -
Characterization of [patent blue dye].A) Histogram of the extracted [patent blue dye] for the site-level data (854 sites)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Scientific opinion on the safety and efficacy of patent blue v (e 131) as feed additive for non food-producing animalsPatent Blue V (E131) is intended to add colour to feedingstuffs....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Angioedema to patent blue dye in breast surgery: a case report and review of literaturesPatent blue is the safest and most widely available blue dye for lymphatic mapping during breast cancer and cervical cancer surgeries....
général - core.ac.uk - PDF: www.jmedscindmc.com
Allergic reaction to patent blue dye in breast surgery – case report AbstractWe present a case of allergic reaction to patent blue in a patient who underwent excision of sentinel lymph node associated with segmental breast resection....
général - core.ac.uk -
Allergic reaction to patent blue dye in breast surgery - case reportAbstract We present a case of allergic reaction to patent blue in a patient who underwent excision of sentinel lymph node associated with segmental breast resection....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

131 Patent Blue,banned in Australia, USA and Norway.

E 131(Bleu patenté V), interdit en Australie, Etats Unis, Norvège.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colouring agents such as D&C Red No. 28, Fluorescein Sodium, Methylene Blue, Patent Blue Sodium and Trypan Blue were excluded for their use in sterile ophthalmic products.

Les colorants tel que Bleu de méthylène, Bleu trypan, Bleu patenté sodique, D et C rouge numéro 28, et Fluorescéine sodique ont été exclus en raison de leur utilisation dans des médicaments ophtalmique stérile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) or 100 grs. of mixture composed of four fifths of yellow tartrazine (E 102) and one fifth of patent blue V (E 131);

b) ou 100 g d'un mélange composé de 4/5 de tartrazine jaune (E 102) et de 1/5 de bleu breveté V (E 131);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues