Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Not past due or Past due = 30 days

Non échues ou échéance inférieure = 30 jours

général - eur-lex.europa.eu
secured part of the past due item

fraction garantie de l'élément échu

institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Assets qualify as past due when counterparties have failed to make a payment when contractually due.

Les actifs sont réputés échus lorsque les contreparties ont omis de procéder à un paiement à son échéance contractuelle.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
Financial assets subject to impairment that are past due or impaired

Actifs financiers soumis à dépréciation échus ou dépréciés

général - eur-lex.europa.eu
FINANCIAL ASSETS SUBJECT TO IMPAIRMENT THAT ARE PAST DUE OR IMPAIRED (7

ACTIFS FINANCIERS SOUMIS À DÉPRÉCIATION ÉCHUS OU DÉPRÉCIÉS (7

général - eur-lex.europa.eu
1 balance sheet statement (statement of financial position) 1.1 balance sheet statement: assets 1.2 balance sheet statement: liabilities 1.3 balance sheet statement: equity...3.8 Breakdown of financial assets by instrument and by asset class: Loans and receivables and held-to-maturity investments 4 Past due, impaired and defaulted assets 4.1...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Do household energy expenditures affect mortgage delinquency rates?... This hypothesis is tested by estimating a quarterly cointegrating vector autoregressive (CVAR) model that seeks to quantify the factors that influence the percentage of US mortgages that are 30 to 89 days past due and those that enter foreclosure....
Past due: examining the costs and consequences of charging for justice in new orleans... By focusing on bail decisions and fines and fees assessed at conviction, Past Due, and its accompanying technical report, reveals the costs and other consequences of a system that tries to extract money from low-income people and then jails them when...
 PDF: core.ac.uk
past due
gestion comptable - iate.europa.eu
Not past due or Past due = 30 days

Pas en souffrance ou en souffrance = 30 jours

général - eur-lex.europa.eu
Total gross carrying amount of performing exposures - Not past due or Past due = 30 days

Total de la valeur brute comptable des expositions performantes - pas en souffrance ou en souffrance ≤ 30 jours

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
the amount that was past due before the forbearance measure was granted, where there were amounts past due

le montant en souffrance avant l'application des mesures de renégociation, lorsque des montants étaient en souffrance

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Past due 30 days = 60 days

En souffrance  30 jours = 60 jours

général - eur-lex.europa.eu
Past due  60 days = 90 days

En souffrance  60 jours = 90 jours

général - eur-lex.europa.eu
Être en ouverture et fermeture dans mon accompagnement auprès des personnes endeuillées en problématique de perte... Et proposer des outils auxpersonnes en souffrance pour aller plus loin dans leur démarche de guérison qui va lespropulser en pulsion de vie.Les...
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Saint-exupéry thérapeute... Il apparaît que Saint-Exupéry nous livre à travers cette narration sa compréhension de l’aide psychique en nous exposant une véritable démarche de soins à l’adresse d’un enfant en souffrance....
Les lieux de communication dans l'urgence psychiatrique... Lieu d'accueil de la détresse psychosociale, le service d'urgence est un espace de rencontre où les sujets en souffrance, en perte d'identité, viennent demander à être reconnus....
 PDF: core.ac.uk
Physiopathologie des troubles psychosomatiques du nourrisson... Les aspects suivants sont abordés: la santé pré et post-natale; évaluation des défaillanes précoces; les besoins des services judiciaires; manifestations somatiques d'une triade en souffrance; attents et besoins de gynécologues et des pédiatres.Peer...
Enfant en souffrance… élève en difficulté ? dialogue entre psychanalyse et pédagogie freinet, anne-marie jovenet, 2013Enfant en souffrance… élève en difficulté ? Dialogue entre psychanalyse et pédagogie Freinet, Anne-Marie Jovenet, 2013....
past due
gestion comptable - iate.europa.eu
Days past due for credit cards commence on the minimum payment due date.

Pour les cartes de crédit, l'arriéré commence à courir à la date d'échéance du paiement minimal.

général - eur-lex.europa.eu
days past due for credit cards commence on the minimum payment due date

pour les cartes de crédit, l'arriéré commence à courir à la date d'échéance du paiement minimal

général - eur-lex.europa.eu
the percentage of loans more than ninety days past due

le pourcentage de prêts en arriéré depuis plus de 90 jours

général - eur-lex.europa.eu
the definitions for accounting purposes of 'past due' and 'impaired'

les définitions comptables des arriérés et des réductions de valeur

général - eur-lex.europa.eu
(c) days past due for credit cards commence on the minimum payment due date;

c) pour les cartes de crédit, l'arriéré commence à courir à la date d'échéance du paiement minimal;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
past due
gestion comptable - iate.europa.eu
Accruing loans past due 90 days or more — — — — —

Échus depuis 90 jours ou plus — — — — — —

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accruing loans past due 90 days or more – – – – –

Échus depuis 90 jours ou plus — — — — — —

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mortgages and loans past due or impaired ($ millions)

Prêts hypothécaires et prêts échus ou dépréciés (en millions de dollars)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The carrying amount of impaired financial assets shall be reported separately from the past due assets.

La valeur comptable des actifs financiers dépréciés est déclarée séparément des actifs échus.

général - eur-lex.europa.eu
Closed-end retail loans that become past due 120 cumulative days and open-end retail loans that become past due 180 cumulative days from the contractual due date will be charged off.

Les prêts de détail fermés qui sont échus depuis 120 jours cumulatifs et les prêts de détail ouverts qui deviennent échus 180 jours cumulatifs à compter de la date d'échéance contractuelle doivent être classés Perte et imputés. - FDIC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 balance sheet statement (statement of financial position) 1.1 balance sheet statement: assets 1.2 balance sheet statement: liabilities 1.3 balance sheet statement: equity...3.8 Breakdown of financial assets by instrument and by asset class: Loans and receivables and held-to-maturity investments 4 Past due, impaired and defaulted assets 4.1...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Do household energy expenditures affect mortgage delinquency rates?... This hypothesis is tested by estimating a quarterly cointegrating vector autoregressive (CVAR) model that seeks to quantify the factors that influence the percentage of US mortgages that are 30 to 89 days past due and those that enter foreclosure....
Past due: examining the costs and consequences of charging for justice in new orleans... By focusing on bail decisions and fines and fees assessed at conviction, Past Due, and its accompanying technical report, reveals the costs and other consequences of a system that tries to extract money from low-income people and then jails them when...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Interaction dynamique sol-structure des fondations sur pieux : étude expérimentale et numérique
... This approach was justified in the past due to the lack of information about the nonlinear behavior of foundations and the absence of adapted numerical tools....
général - core.ac.uk -
Complémentarité et discordances entre sources textuelles et sources archéo-anthropologiques en contexte de crises de mortalité par épidémie. études de cas
... This procedure is indispensable in all analyses of historical sites and is fundamental in the interpretation of mortality crises of the past due to epidemics....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La prima pietra tirata. religion et politique chez erri de luca...arcobaleno, le personnage qui, le premier, vient raconter son histoire de violence et de sang au narrateur utilise une expression évangélique pour nommer le destin qui lui est échu....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La lice et sa compagne : fables de la fontaine... Ce second terme échu, l'autre lui redemande Sa maison, sa chambre, son lit....
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
La prima pietra tirata : religion et politique chez erri de luca...Feltrinelli, 1992, le personnage qui, le premier, vient raconter son histoire de violence et de sang au narrateur utilise une expression évangélique pour nommer le destin qui lui est échu....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
La voie royale et voyage au bout de la nuit : deux réécritures françaises de heart of darkness... Les trois récits disent à leur manière que le temps des découvertes et échu et qu’au motif de la découverte de territoires vierges, ce topos de la littérature d’aventure, se substitue celui de l’exploration d’autrui....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Traductions en contexte anglais - français

Past due 180 days = 1 year

Échéance 180 jours = 1 jour

général - eur-lex.europa.eu
Past due 90 days = 180 days

Échéance 90 jours = 180 jours

général - eur-lex.europa.eu
Past due 60 days = 90 days

Échéance 60 jours = 90 jours

général - eur-lex.europa.eu
Past due 30 days = 60 days

Échéance 30 jours = 60 jours

général - eur-lex.europa.eu
Exposures that present both past due amounts and a likelihood of non-full repayment shall be allocated by past-due time bands consistent with the number of days that they are past due.

Les expositions qui présentent à la fois des montants en souffrance et une probabilité de remboursement non intégral sont réparties par période écoulée depuis l'échéance en fonction du nombre de jours écoulés.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
impaired exposures and past due exposures, provided separately

des expositions en souffrance ou ayant fait l'objet de réductions de valeur, présentées séparément

général - eur-lex.europa.eu
government expenditure pending payment, specifying those past due date;.

les dépenses publiques en attente de paiement, en précisant celles dont la date déchéance est dépassée;.

général - eur-lex.europa.eu
Financial assets that are either past due or impaired

Actifs financiers qui sont soit en souffrance, soit dépréciés

général - eur-lex.europa.eu
Assets qualify as past due when counterparties have failed to make a payment when contractually due.

Les actifs sont réputés en souffrance lorsque les contreparties ont omis de procéder à un paiement à son échéance contractuelle.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
The past due analysis shall not include any impaired assets.

L'analyse des paiements en souffrance ne concerne pas les actifs dépréciés.

général - eur-lex.europa.eu
Assets qualify as past due when counterparties have failed to make a payment when contractually due.

Les actifs sont réputés en souffrance lorsque les contreparties ont omis de procéder à un paiement à son échéance contractuelle.

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
The past due analysis shall not include any impaired assets.

Lanalyse des paiements en souffrance ne concerne pas les actifs dépréciés.

général - eur-lex.europa.eu
material exposures which are more than 90 days past due

expositions significatives en souffrance depuis plus de 90 jours

général - eur-lex.europa.eu
material exposures which are more than 90 days past due

expositions significatives en souffrance depuis plus de 90 jours

général - eur-lex.europa.eu
The past due analysis shall not include any impaired assets.

L'analyse des retards de paiement ne concerne pas les actifs dépréciés.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues