Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
High speed edge detection... A comparator may be configured to receive an all

pass signal

and a low pass signal for a pixel intensity in an array of pixels....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
On sampling band-pass signals... The in-phase and quadrature components of the band-pass signal are computed in terms of the samples of the original band-pass signal....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Rhythmic rgc spiking is abolished by ionotrophic glutamate receptor blocker or by gap junction blockers in bleached and in rd10 retinas.... White lines mark the 100 Hz low-pass signal for each trace.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

pass

passage d'un satellite
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
couche
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
passage
industrie mécanique - techdico
[...]
passe
passe(d'outil)
passe (d'outil)
transformer
passade
carte de validation
laissez-passer pour le transfert de personnes bénéficiant de la protection temporaire
laissez-passer
procéder à une homologation de comptes
approuver les comptes
passer le bastingage
passer le bastingage du navire
faire passer (des marchandises pour autre chose)
faire passer
faire approuver un état de compte
rendre compte
défilé
cours
coup
col
carte permanente
permission
abonnement
abonnement à vue
billet à validité limitée dans le temps
permis
carte
cordon de soudure
gorge

signal

sémaphore
transport terrestre - techdico
signal
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
signal acoustique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
stimulus-signal acoustique
signal [au sens dynamique]
borne réflectrice
poteau réflecteur
communications
affichage de position

Traductions en contexte anglais - français

A signal envelope module computes a corresponding signal envelope for each band

pass signal

.

Un module d'enveloppes des signaux calcule pour chaque signal passe-bande une enveloppe de signal correspondante.

santé - wipo.int
The extraction unit (303) extracts a high-pass signal indicating the high-pass part of an input sound signal.

L'unité d'extraction (303) extrait un signal passe-haut indiquant la partie passe-haut d'un signal sonore d'entrée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The filter unit (57, 58) controls the high-pass and low-pass signal levels of the harmonic sound signal.

L'unité de filtre (57, 58) commande les niveaux de signal passe-haut et passe-bas du signal de son harmonique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An envelope of each band pass signal is determined.

Une enveloppe de chaque signal passe-bande est déterminée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The optional add signal (304) follows the reverse path of the drop signal and is added to the pass signal.

Le signal d'insertion éventuel (304) suit le trajet inverse du signal d'extraction et est ajouté au signal de transmission.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
At least some of the signal paths are configured to pass signal values represented according to temporal patterns of signal levels on the signal paths.

Au moins certains trajets de signaux sont conçus pour faire passer des valeurs de signaux représentées en fonction de motifs temporels d'intensités de signal des trajets de signaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
The input terminal receives the remote sensing low-pass signal.

La borne d'entrée reçoit le signal passe-bas de détection à distance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An acoustic audio signal is processed to generate band pass signals which include a fine structure carrier signal and a modulator envelope signal.

En l'occurrence, on prend un signal audio acoustique et on le traite de façon à obtenir des signaux de bande passante comportant un signal porteur finement structuré et un signal d'enveloppe de modulation.

santé - wipo.int
A bypass switch (416) selectively bypasses the regulator control signal, in response to a bypass signal, by placing a pass gate ON (Vss) voltage on the pass gate control line.

Un interrupteur de dérivation (416) dérive sélectivement le signal de commande de régulateur, en réponse à un signal de dérivation, par imposition d'une tension d'activation de porte de transfert (Vss) sur la ligne de commande de porte de transfert.

industrie mécanique - wipo.int
An acoustic audio signal is processed to generate for each electrode a band pass signal representing an associated band of audio frequency.

Un signal audio acoustique est traité afin de générer pour chaque électrode un signal passe-bande représentant une bande associée de fréquence audio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For each electrode, a sequence signal is determined as a function of the electrode's associated band pass signal and channel specific sampling sequence.

Pour chaque électrode, un signal de séquence est déterminé en fonction du signal passe-bande associé de l'électrode et de la séquence d'échantillonnage spécifique de canal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For each band pass signal, fine time structure information is extracted from the carrier signal to determine a sequence of stimulation event signals.

On prend chaque signal de bande passante, et on extrait du signal porteur l'information fine de la structure temporelle de façon à déterminer une séquence de signaux d'événements de stimulation.

santé - wipo.int
Additionally, the die must pass signal integrity tests.

La puce doit également passer des tests d'intégrité du signal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The computation means (220) further includes a modification means (260) for modifying the at least one energy-related value for the band-pass signal on the basis of the determined mean value for the band-pass signal.

Le moyen de calcul (220) comprend également un moyen de modification (260) permettant de modifier au moins la valeur liée à l'énergie pour le signal passe-bande sur la base de la valeur moyenne définie pour le signal passe-bande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An acoustic audio signal is processed with a bank of filters to generate a set of band pass signals where each band pass signal corresponds to a band of audio frequencies associated with one of the filters.

Un signal audio acoustique est traité avec un groupe de filtres pour générer un ensemble de signaux passe-bande dans lequel chaque signal passe-bande correspond à une bande de fréquences audio associées à l'un des filtres.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод