Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Specifying and verifying reactive systems in a multi-language environment11work partially supported by the project tosca. ... It integrates three

synchronous

languages and also three ways to specify properties: the temporal logic with future operators CTL, the temporal logic with past operators Past TL, and observers, which are

particular synchronous

programs....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

synchronous

•

Synchronous

Exemples anglais - français

synchronous

synchrone
électronique et électrotechnique - acta.es

particular

particulier
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a method and a device for operating an externally excited electric machine (1), in

particular synchronous

machine.

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour faire fonctionner une machine électrique (1) à excitation séparée, notamment une machine synchrone.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The present invention finds particular benefit in accessing data stored in synchronous memory, such as synchronous dynamic random access memory (SDRAM) and synchronous static random access memory (SSRAM).

Le mode de réalisation décrit dans cette invention est particulièrement avantageux pour l'accès aux données stockées dans une mémoire synchrone, telle qu'une mémoire SDRAM et une mémoire SSRAM.

informatique et traitement des données - wipo.int
The electrical machine (1) is in particular a permanent magnet excited synchronous motor.

La machine électrique (1) est en particulier un moteur synchrone excité par aimant de manière permanente.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The particular embodiment of the example concerns a TD-SCDMA-TDD synchronous realization.

L'exemple de mise en application concerne une réalisation synchrone TD-SCDMA-TDD.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to an electrical machine, in particular a separately excited synchronous machine.

L'invention concerne un moteur électrique, en particulier un moteur synchrone à excitation externe.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The electrocardiographic signals are too weak and partly swamped by in particular mains-synchronous noise.

Les signaux de l'électrocardiogramme sont trop faibles et en partie couverts surtout par les bruits synchrones du réseau.

santé - wipo.int
The invention relates to a machine tool, in particular for the synchronous machining of workpieces.

L'invention concerne une machine-outil, notamment pour l'usinage synchrone de pièces à usiner au moyen de deux unités broches (2, 3) ou plus, lesquelles sont montées parallèles côte à côte dans une unité d'usinage pour réceptionner des outils.

industrie mécanique - wipo.int
The invention is in particular useful to optical transmission networks according to synchronous digital hierarchy.

Application notamment aux réseaux de transmission optique selon le hiérarchie numérique synchrone.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A synchronous interface unit communicates synchronous PPP data with the synchronous PPP unit.

Une unité d'interface synchrone échange avec l'unité PPP synchrone les données PPP synchrones.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A plurality of synchronous motors (M2, M3..) are supplied, in a parallel and synchronous manner, with energy by a machine frequency converter (10), in particular for spinning machines.

Dans le cas de machines à filer notamment, une pluralité de moteurs synchrones (M2, M3, ) sont alimentés de façon parallèle et synchrone en énergie par un convertisseur de fréquence machine (10).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The fabric has particular use in timing or synchronous belts in automotive or other industrial applications.

Ce tissu convient particulièrement aux courroies de synchronisation d'applications industrielles, notamment automobiles.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A bus controller facilitates bus arbitration, as well as synchronous-to-synchronous, synchronous-to-asynchronous and asynchronous-to-synchronous, and asynchronous-to-asynchronous transfers between components.

Un contrôleur de bus facilite l'arbitrage de bus, ainsi que les transferts synchrone à synchrone, synchrone à asynchrone et asynchrone à synchrone, et asynchrone à asynchrone entre les composants.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a current-energized synchronous motor (1) which is suitable in particular for vehicle drives.

L'invention porte sur un moteur synchrone alimenté en courant (1) qui est approprié en particulier pour des commandes de véhicule.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A torque limiting clutch which couples the non-synchronous motor output to the synchronous motor output allows the non-synchronous motor to run compatibly with the synchronous motor.

Un embrayage limiteur de couple qui accouple la sortie du moteur asynchrone à la sortie du moteur synchrone permet au moteur asynchrone de tourner de manière compatible avec le moteur synchrone.

industrie mécanique - wipo.int
The synchronous RF device (430) performs synchronous communication with the synchronous mobile communication network (200) through the antenna (410).

Le dispositif RF synchrone (430) établit une communication synchrone avec le réseau de communication mobile synchrone (200) par l'intermédiaire de l'antenne (410).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод