Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Afterwards, the buffered, video-coded postal code parts, which respectively pertain to a

particular postal

article, are combined (340) to form a complete, video-coded

postal

code.

Pour finir, les parties de code postal appartenant à un envoi déterminé, qui sont stockées temporairement et vidéocodées sont regroupées (340) en un code postal vidéocodé complet.

informatique et traitement des données - wipo.int
A customer accessing the Postal Service website for a particular postal product, such as for example the Parcel Post or Global Express Mail, can then access further information.

Un client accédant au site Web d'un service postal à la recherche d'un produit postal particulier, par exemple, de colis postaux ou de courrier express mondial, peut ensuite accéder à des information plus détaillées.

informatique et traitement des données - wipo.int
This feature allows you to view the territory occupied in this particular postal code.

Cette fonctionnalité vous permet de visualiser le territoire occupé par ce code postal particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
financial services, as defined in category 6 of Annex XVII A and in Article 24(c) and including in particular postal money orders and postal giro transfers,

services financiers tels qu'ils sont définis dans la catégorie 6 de l'annexe XVII A et à l'article 24, point c), y compris notamment les virements postaux et les transferts à partir de comptes courants postaux,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method and a device for transporting objects of different types to destinations, in particular postal items to delivery addresses.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de transport d'objets de différents types vers des points de destination, notamment des envois postaux vers des adresses de distribution.

informatique et traitement des données - wipo.int
financial services, as defined in category 6 of Annex XVII A and in Article 24(c) and including in particular postal money orders and postal giro transfers,

— services financiers tels qu'ils sont définis dans la catégorie 6 de l'annexe XVII A et à l'article 24, point c), y compris notamment les virements postaux et les transferts à partir de comptes courants postaux,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SLI identifies the geographic area with the majority of dwellings using the particular postal code.

geographique ou sont situes la majorite des logements qui utilisent le code postal particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No other method of participation (in particular postal applications) is valid and will not be acknowledged.

Aucune autre méthode de participation (y compris, sans s'y limiter, l'envoi postal) n'est valide et ne sera prise en compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this case, additional costs may be charged to the Customer (insurance and/or a particular postal service).

Dans ce cas, des coûts additionnels peuvent être imputés au Client (assurance et/ou un service de poste particulier).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, we may aggregate personal information to calculate the percentage of users in a particular postal code.

Par exemple, nous pouvons regrouper les renseignements personnels pour calculer le pourcentage d’utilisateurs dans un code postal particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method and a device for transporting a quantity of objects, in particular postal packages, to destinations by means of a transport device (2).

L'invention concerne un procédé et un dispositif de transport pour transporter une quantité d'objets, en particulier de paquets postaux, vers des points de destination à l'aide d'un système de transport (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a transport device and a transport method, in order to move articles, in particular postal packages, from various dispensing stations into the same receiving station.

L'invention concerne un dispositif de transport et un procédé de transport pour amener des objets, en particulier des colis postaux, de différents postes de délivrance dans le même poste de réception.

production - wipo.int
financial services which are covered by CPV codes 66100000-1 to 66720000-3 and by point (d) of Article 21 of Directive 2014/25/EU and including in particular postal money orders and postal giro transfers;

b) services financiers relevant des codes CPV sous les numéros de référence 66100000-1 à 66720000-3 et de l’article 105, point d), y compris notamment les virements postaux et les transferts à partir de comptes courants postaux ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, the postal service may upload postal rates to a server associated with a postage vendor and optionally associate the postal rates with particular mailers.

Par exemple, le service postal peut téléverser des tarifs d'affranchissement sur un serveur associé à un vendeur de frais d'affranchissement et associer de manière facultative les tarifs d'affranchissement à des expéditeurs particuliers.

industrie mécanique - wipo.int
The invention is applicable in particular to automatic postal sorting installations.

L'invention s'applique notamment aux installations de tri postal automatique.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues