Publications scientifiques

Reducing the risks of drug use: the case for set and settingThe central proposition of this article is that if people are thoughtful, well-prepared and aware of the means and best environments for using a

particular drug

, then the risks associated with the use of a particular drug – any

drug

– can be minimal.
...
général - core.ac.uk - PDF: wiki.dmt-nexus.me
Weight loss and details of anti-diabetes drug dose reduction/discontinuation....squared).¶: % mentioned are with respect to the total number in each group who were using that particular drug at study initiation.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Duration of highly active antiretroviral therapy... There is limited interest in interrogating any single gene or in aiming analysis at any particular drug
général - core.ac.uk - PDF: jid.oxfordjournals.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
droit / vie sociale - iate.europa.eu
droit / vie sociale - iate.europa.eu
droit / vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Signs and symptoms of prescription drug abuse depend on the

particular drug

.

Les signes et symptômes de l’abus de médicaments d’ordonnance dépendent du médicament spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If no line appears for a particular drug, that means the test is a preliminary positive for that particular drug.

Si aucune ligne n'apparaît à côté d'une drogue, le test est positif pour cette drogue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system can include computer (62) directed controls (66) programmed for the particular drug.

Le système peut comprendre des commandes (66) par ordinateur (62), programmées pour des médicaments particuliers.

santé - wipo.int
actually make it resistance to that particular drug.

Utiliser le solvant spécifique à cette forme pharmaceutique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Through the profiles, a particular drug company can

publique prévoit qu'une spécialité pharmaceutique peut

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A disease is isolated, a particular drug is targeted, and then the drug results of that drug are measured.

On isole une maladie, on vise un médicament en particulier, ensuite les résultats pharmaceutiques de ce médicament sont mesurés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The particular drug(s) or growth factor(s) selected is a function of its use.

Le(s) médicament(s) et/ou facteur(s) de croissance sont sélectionnés selon leurs applications.

santé - wipo.int
Have you ever substituted one drug for another, thinking one particular drug was the problem?

Avez-vous déjà substitué une drogue à une autre en pensant que votre problème était lié à une drogue en particulier ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have you ever substituted one drug for another, thinking one particular drug was the problem?

As-tu déjà substitué une drogue à une autre pensant que ton problème était lié à une drogue en particulier ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once the National Drug Scheduling Advisory Committee has reviewed a particular drug, it will make an interim drug scheduling recommendation.

Dès que le Comité consultatif national sur les annexes de médicaments a terminé l’examen d’un médicament en particulier, il formule une recommandation provisoire de classification de médicament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Drug interactions may make your drug less effective, cause unexpected side effects, or increase the action of a particular drug.

Les interactions de drogue peuvent rendre votre drogue moins efficace, causent des effets secondaires inattendus, ou augmentent l'action d'une drogue particulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, processes that determine suitable salts and processes that discover substantially every polymorph that can form from a particular drug candidate are provided.

Elle concerne, notamment, des techniques de détermination de sels appropriés ainsi que des techniques permettant de découvrir dans une large mesure tout polymorphe pouvant être formé à partir d'un médicament candidat particulier.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Pricing for this particular drug is not available online.

Le prix de ce médicament particulier ne sont pas disponibles en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chronic neurological disorder for treatment may be selected from, but is not limited to, drug dependence, in particular drug cravings, Alzheimer's disease and Parkinson's disease.

Le trouble neurologique chronique à traiter peut être choisi, de manière non restrictive, parmi la toxicomanie, en particulier, l'état de besoin de drogues, la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson.

santé - wipo.int
Tumor biopsies can be assayed for susceptibility to treatment with a particular drug using similar assays.

On peut titrer la sensibilité de biopsies tumorales au traitement réalisé avec un médicament donné en utilisant des titrages similaires.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues