Dictionnaire anglais - français

assurance / échanges économiques - iate.europa.eu
(1) A particular average loss is a partial loss of the Particular subject-matter insured, caused by a peril insured against, and which is not a general average loss.

(1) Une avarie particulière est une perte partielle de l’objet de l’assurance, causée par un péril assuré, et qui n’est pas une avarie commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is an FPA (Franco of Particular Average) 110% sure of the value.

C'est une assurance FAP (franc d'avarie particulière) sur 110 % de la valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is an FPA (Franco of Particular Average) 110% sure of the value.

Il s’agit d’une assurance FAP (franc d’avarie particulière) sur 110 % de la valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is an FPA (Franco of Particular Average) 110% sure of the value.

C'est une assurance FAP (franc d'avarie particulière) sur 110% de la valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is an FPA (Franco of Particular Average) 110% sure of the value.

C’est une assurance FAP (franc d’avarie particulière) sur 110 % de la valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A genetic algorithm approach to the selection of near-optimal subsets from large setsThe problem attempted in this paper is to select a sample from a large set where the sample is required to have a particular average property....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design of atomizers and burners for coal-water slurry combustion. progress report for period october--december 1996... The improved performance of the double concentric air assist atomizer, as measured by the total amount of air required to generate a particular average droplet size, was demonstrated

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

assurance / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Two types of average occur: Particular Average and General Average.

II y a deux sortes de moyennes : les moyennes particulières et les moyennes générales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free of Particular Average (Marine Insurance Term).

Libre de couverture moyenne particulière (liées à l’assurance maritime)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chewing gum base comprises a hydrophilic precursor component having a particular molecular weight and/or a particular average particle size.

La gomme de base de gomme à mâcher contient un constituant précurseur hydrophyle présentant un poids moléculaire particulier et/ou une taille particulaire moyenne particulière.

technologie alimentaire - wipo.int
But there is no particular average distance to abide by:

Mais il n’y a pas de distance moyenne particulière à respecter :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The average power level is measured by an analog feedback loop and compared to an externally supplied reference voltage in order to maintain the laser at a particular average optical power level.

Le niveau de puissance moyen est mesuré par une boucle de rétroaction analogique et comparé à une tension de référence fournie de l'extérieur afin de maintenir le laser à un niveau de puissance optique moyen particulier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus the chip fractions can be glued in a common apparatus specifically with a glue amount adapted to the particular average chip size.

De cette façon, les fractions de copeaux peuvent être encollées avec une quantité de colle adaptée à chaque dimension moyenne de copeaux et de façon appropriée dans un même appareil.

industrie du bois - wipo.int
(1) A particular average loss is a partial loss of the subject-matter insured, caused by a peril insured against, and which is not a general average loss.

(1) Une avarie particulière est une perte partielle de l’objet de l’assurance, causée par un péril assuré, et qui n’est pas une avarie commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
66(1) A particular average loss is a partial loss of the subject-matter insured, caused by a peril insured against, and which is not a general average loss.

66(1) Une perte d'avarie particulière est une perte partielle de la chose assurée, causée par un péril couvert par l'assurance, et qui n'est pas une perte d'avarie commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
matters relating to general or particular average including damage caused to other floating vessels destined for maritime use;

Les pertes communes ou individuelles, y compris celles relatives à d’autres engins flottants destinés à un usage maritime;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well, the particular average cost of lawn care insurance is around $400 to $600 a year for small businesses proprietors.

Le coût de l'assurance de l'aménagement paysager est de 400 $ à 600 $ par an pour la plupart des propriétaires de petites entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues