Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Rockner m. gibbs states of a quantum crystal: uniqueness by small

particle

... The first theorem states that there exists such that for all values of the

particle mass

, the set of tempered Euclidean Gibbs measures consists of exactly one element at all values of the temperature ff ...
... Le premier théorème affirme l’existence de , tel que pour toutes les valeurs de la

mass

e de la particule inférieures a ̀ , l’ensemble des mesures euclidiennes tempérées de Gibbs consiste en un seul élément, a ̀ toute température "ff ...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.physik.uni-bielefeld.de
▷
Modèles effectifs de nouvelle physique au large hadron collider
... So we used a more sophisticated analysis of particle mass spectrum and couplings, including radiative corrections at one-loop, in order to establish...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Lagrangian stochastic modeling of turbulent gas-solid flows with two-way coupling in homogeneous isotropic turbulence
... This mechanism is crucial in flows with high particle mass-loadings....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Particle mass yield from beta-caryophyllene ozonolysisThe influence of second-generation products on the particle mass yield of beta-caryophyllene ozonolysis was systematically tested and quantified....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
▷
Particle mass yield from β-caryophyllene ozonolysisThe influence of second-generation products on the particle mass yield of β-caryophyllene ozonolysis was systematically tested and quantified....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Atmospheric chemistry and physics particle mass yield from β-caryophyllene ozonolysis... The influence of second-generation products on the particle mass yield of β-caryophyllene ozonolysis was systematically tested and quantified....
général - core.ac.uk - PDF: www.seas.harvard.edu
▷
Particle classification by the tandem differential mobility analyzer–particle mass analyzer system>Particle mass analyzers, such as the aerosol particle mass analyzer (APM) and the Couette centrifugal particle mass analyzer (CPMA), are frequently combined with a differential...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
On particle mass changes and gr: space-time topology causes lhc leakage... It is argued that a change in particle rest mass reconnects space-time, just like particle mass curves space-time....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

mass

masse
industrie mécanique / sciences - techdico
banc
industrie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
lancement négatif
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
masse [devrait être employé à la place de "poids"]
câble négatif
fil de masse
m
concentration
formation concentrée
masse organique totale
masse CH4

particle

grain
industrie mécanique - techdico
particule
sciences naturelles et appliquées / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
copeau
forêt / énergie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
particule hachée
éclisse
bois en plaquettes
plaquette
bois en particules
particules
élément

Traductions en contexte anglais - français

on-line single

particle mass

spectrometer

spectromètre de masse monoparticulaire en ligne

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Corresponding instruments for measuring particle count, particle mass, and particle size distribution can then be connected to said transport system.

Des instruments correspondants pour mesurer le nombre, la masse et la répartition dimensionnelle des particules peuvent être raccordés à ce système de transport.

industrie mécanique - wipo.int
The particle mass (1, 28) made available is compressed.

La masse de particules (1, 28) préparée est ensuite comprimée.

industrie du bois - wipo.int
The integrated signal can be correlated to particle mass concentration.

Le signal intégré peut être corrélé à la concentration massique particulaire.

industrie mécanique - wipo.int
A real-time sand particle mass-to-charge ratio instrument is further comprised.

Le système comprend en outre un instrument de mesure en temps réel du rapport masse sur charge des particules de sable.

industrie mécanique - wipo.int
They contribute little to particle number concentrations but significantly to total particle mass.

Elles contribuent peu à la concentration en nombre des particules, mais contribuent de façon notable à la masse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They contribute little to particle number concentrations but significantly to total particle mass.

Elles contribuent peu à la concentration des particules, mais beaucoup à leur masse totale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many questions in particle physics are related to the existence of particle mass.

De nombreuses questions en physique des particules sont liées à l’existence d’une masse de particules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the high-vacuum part of the particle mass spectrometer, the particle beam flies through a deflection capacitor having a variable electric field.

Dans la partie à vide poussé du spectromètre de masse à particules, le faisceau de particules passe à travers un condensateur de déviation à champ électrique variable.

industrie mécanique - wipo.int
It can also provide information regarding particle mass.

Il est aussi capable de déterminer des informations sur la masse des particules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ions are separated in a mass analyzer according to their particle mass

les ions qui en résultent sont séparés à l'aide d'un analyseur de masse en fonction de leur masse moléculaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to receptacles containing the particle mass and the inhaler for use therein.

L'invention concerne également, d'une part des capsules pressurisées contenant la masse de particules, et d'autre part l'inhalateur à utiliser avec ces capsules.

santé - wipo.int
Other embodiments of the invention include using resonators as timing references, frequency sources, particle mass sensors, etc.

D'autres modes de réalisation de l'invention incluent l'utilisation des résonateurs comme références de minutage, comme sources de fréquence, comme capteurs de masse de particules, etc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Then the change in frequency is being converted into particle mass.

Cette variation de fréquence est ensuite convertie en variation de masse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, we have here a second nice example of particle mass

En effet, nous voyons ici un joli exemple de mesure de masse d'une particule

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод