Dictionnaire anglais - français

finances / assurance / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking

une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance

assurance - eur-lex.europa.eu
a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking

une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance

assurance - eur-lex.europa.eu
a related undertaking of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking.

une entreprise liée à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance.

assurance - eur-lex.europa.eu
related undertakings of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking.

des entreprises liées à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance.

assurance - eur-lex.europa.eu
(ii) a participating undertaking in the insurance undertaking;

ii) une entreprise participante de l'entreprise d'assurance ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

participating undertakings in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking

des entreprises participantes de l'entreprise d'assurances ou de réassurance

assurance - eur-lex.europa.eu
another related undertaking of any of its participating undertakings.

une autre entreprise liée de l'une quelconque de ses entreprises participantes.

général - eur-lex.europa.eu
another related undertaking of any of its participating undertakings.

une autre entreprise liée à l'une quelconque de ses entreprises participantes.

général - eur-lex.europa.eu
the main purpose of the related undertaking is to hold and manage assets on behalf of the participating undertaking

le principal objet de l'entreprise liée est de détenir et de gérer des actifs au nom de l'entreprise participante

général - eur-lex.europa.eu
participating undertakings in the insurance undertaking,

des entreprises participantes de l'entreprise d'assurance,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The market share of each participating undertaking is based on the overall gross premium income of that participating undertaking both within and outside that pool in the same relevant market.

La part de marché de chaque entreprise participante est basée sur le revenu brut global des primes que celle-ci obtient sur le même marché en cause, tant au sein quen dehors du groupement.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
the market share of the participating undertaking within the pool in question

de la part de marché de lentreprise participante au sein du groupement en question

général - eur-lex.europa.eu
related undertakings of a participating undertaking in the insurance undertaking or in the reinsurance undertaking.

des entreprises liées à une entreprise participante de l'entreprise d'assurances ou de réassurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the related undertaking does not carry on any significant business other than investing for the benefit of the participating undertaking.

l'entreprise liée n'exerce pas d'activités importantes autres que ses activités d'investissement pour le compte de l'entreprise participante.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
(g) participating undertaking means an undertaking which is either a parent undertaking or another undertaking which holds a participation;

g) "entreprise participante" : une entreprise qui est soit une entreprise mère, soit une autre entreprise qui détient une participation ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the related undertaking supports the operations of the participating undertaking related to investment activities, following a specific and documented investment mandate

l'entreprise liée apporte un soutien aux opérations de l'entreprise participante liées à des activités d'investissement, suivant un mandat d'investissement spécifique et consigné par écrit

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
another related undertaking of any of its participating undertakings.

une autre entreprise liée d'une quelconque de ses entreprises participantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
another related undertaking of any of its participating undertakings.

une autre entreprise liée à l'une quelconque de ses entreprises participantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
another related undertaking of any of its participating undertakings.

une autre entreprise liée de l'une quelconque de ses entreprises participantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
another related undertaking of any of its participating undertakings.

une autre entreprise liée à l'une quelconque de ses entreprises participantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues