Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
Section 6356.6, revenue and taxation code.... For the period commencing on September 1, 2001, and ending on December 31, 2001, the partial exemption applies to the taxes imposed by sections 6051 and 6201 of the Revenue and Taxation Code (4...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
State of california board of equalization sales and use tax regulations regulation 1533.2. diesel fuel used in farming activities or food processing.... For the period commencing on September 1, 2001, and ending on December 31, 2001, the partial exemption applies to the taxes imposed by Sections 6051 and 6201 of the Revenue and Taxation Code (4...
Free healthcare provision with an ngo or by the malian government... In the South of Mali, two types of free healthcare for children under 5 have been introduced : i) initially, a partial exemption, covering only the rapid diagnosis and treatment of malaria, and ii) subsequently total exemption for all primary healthcare...
partial exemption
finances - iate.europa.eu
Partial Exemption Regime: A partial exemption regime will be introduced whereby 80% of specified income will be exempted from income tax.

Régime d’Exemption Partielle: Le Régime d’Exemption Partielle sera introduit selon lequel 80% du revenu spécifié sera exempté de l’impôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this manner, you benefit from a partial exemption.

Vous profitez alors d’une période d’exemption partielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, you are probably entitled to a partial exemption.

vous pourriez avoir droit à une exemption partielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the case of a partial exemption, a clear identification of the limitations of the exemption.

dans le cas d'une exemption partielle, les limites clairement définies de cette exemption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicable interest rate during the partial exemption period, by periods

Taux d'intérêt applicable pendant la période d'exemption partielle par périodes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Taxes on severance pay, corporate governance and golden handshakes
......
... In effect, this means partial exemption...
fiscalité - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
finances / industries nucléaire et électrique / politique tarifaire / institutions financières et crédit / fiscalité - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

whether the exemption is a full exemption or a partial exemption

le caractère total ou partiel de lexemption

général - eur-lex.europa.eu
Cases of full exemption or partial exemption of responsibilities:

Les cas d’exonération totale ou partielle de responsabilité:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The partial exemption is the default rule.

L'exonération partielle est la règle par défaut.

général - eur-lex.europa.eu
Partial Exemption Regime: A partial exemption regime will be introduced whereby 80% of specified income will be exempted from income tax.

Un régime d’exemption partiel sera introduit : 80 % d’un revenu spécifié sera exempté d’impôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partial exemption on salary withholding tax for researchers

exonération partielle de la retenue d'impôt pour les chercheurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Full exemption for first 15 years followed by partial exemption for next 5 years.

Exonération totale pour les 15 premières années suivie d’une exonération partielle pour les 5 années suivantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partial exemption on wage withholding tax for researchers

exonération partielle de la retenue d'impôt pour les chercheurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For us, there is an important distinction between a blanket exemption and a partial exemption.

Elle est soumise à une importante distinction entre l'exonération totale et l'exonération partielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such is the total or partial exemption from taxation.

Telle est l’exemption d’impôt totale ou partielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Temporary admission with partial exemption from import duties.

l’admission temporaire en exonération partielle des droits à l’importation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Temporary admission with partial exemption from import duties.

l'admission temporaire en exonération partielle des droits à l'importation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total or partial exemption from customs duties on imports.

exemption totale ou partielle de droits de douane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Temporary admission with partial exemption from import duties.

régime d’admission temporaire en exonération partielle des droits à l’importation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Temporary admission with partial exemption from import duties.

b) l’admission temporaire en exonération partielle des droits à l'importation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Temporary admission with partial exemption from import duties.

b) l'admission temporaire en exonération partielle des droits à l'importation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues